nähtävyyksien katselu oor Engels

nähtävyyksien katselu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rubber-necking

naamwoord

sightseeing

naamwoord

Voisimme puhua nähtävyyksien katselusta.
We could call it sightseeing.

voorbeelde

Kuljetusten, matkailun, kiertomatkojen, retkien, ratsastuksen, ratsastusretkien ja nähtävyyksien katselun järjestäminen ja näitä koskevien varausten tekeminen
Arrangement, reservation and booking services for transportation, travel, tours, excursions, horse riding, horse trekking and sightseeing

Kiertoajeluiden, nähtävyyksien katselun ja retkien varaaminen ja järjestäminen
Booking and arrangement of tours, sightseeing and excursions

Nähtävyyksien katselu ei kuitenkaan syrjäyttänyt hengellisiä toimia.
Sight-seeing, however, did not crowd out spiritual activities.

Tutustumisretkiin ja nähtävyyksien katseluun liittyvien tietojen tarjoaminen matkailijoille
Providing information to tourists relating to excursions and sightseeing

Kiinnostaisiko nähtävyyksien katselu?
Fancy a little sightseeing?

Nähtävyyksien katselu veneillä
Sightseeing on boats

Retkien ja nähtävyyksien katselun järjestäminen ja ohjaaminen
Arranging and conducting of tours and sightseeing

Sitä kutsutaan nähtävyyksien katseluksi
It' s called " sightseeing. "

Sitä kutsutaan nähtävyyksien katseluksi.
It's called " sightseeing. "

Nähtävyyksien katselun järjestäminen
Sight seeing and tourism

Matkailuun ja nähtävyyksien katseluun liittyvä konsultointi
Consultancy relating to tourist travel and sightseeing

Palvelut, jotka liittyvät nähtävyyksien katseluun kuumailmapallolla tai heliumilla täytetyillä palloilla
Sightseeing services by way of hot air or helium filled balloons

Nähtävyyksien katselua
Places of Interest

Nähtävyyksien katselu on kielletty.
And sightseeing is strictly prohibited although sites of historical merit may be noted.

Voisimme puhua nähtävyyksien katselusta.
We could call it sightseeing.

Matkanjärjestäminen retkiä, nähtävyyksien katselua, lomia ja kiertomatkoja varten
Organization of travel for excursions, sightseeing, holidays and tours

Virtuaalisten nähtävyyksien katseluun ja koulutukseen tarkoitettujen kiertoajeluiden tarjoaminen seuraavien avulla: valokuvat, Kuvat ja Internet-tiedot tai Tietokonepohjaiset järjestelmät tai Ympäristö
Provision of virtual sightseeing and educational tours by means of photographs, images and information on the internet or a computer based system or platform

On ollut kiirettä, olen katsellut nähtävyyksiä.
I've been busy, seeing the sights.

Katsellut nähtävyyksiä.
Seeing the sights.

Oletteko katsellut nähtävyyksiä?
Have you looked around

Olisit katsellut nähtävyyksiä ja palannut poikiesi luo.
That you'd see the sights, absorb a lot of history and go back to your boys.

Hän antaa jokaiselle lein kaulaan sekä trooppisen juoman kuivan kurkkumme kostuttamiseen – juoma tuntuu aina yhtä virkistävältä, kun on koko päivän katsellut nähtävyyksiä tai ottanut aurinkoa hiekkarannalla.
She then presents each of us with a flower lei and a tropical drink to cool our parched throats —always good after a long day of sightseeing or sunbathing on the sandy beaches.

Mutta kun olet muutaman päivän kävellyt sen polkuja, hengittänyt syvään sen suolaista meri-ilmaa, kuunnellut sen ääniä, katsellut sen nähtävyyksiä, imenyt itseesi sen koskemattomassa kauneudessa vallitsevaa rauhaa, et ehkä enää ajattele hänen ylistyksensä olevan niin kovin liioiteltua.
But after a few days of walking its trails, breathing deeply of its salty sea air, listening to its sounds, seeing its sights, absorbing the overall serenity of its pristine beauty, you may not think his praise quite so extravagant.

Sijaitsee lähellä ostosalueita ja soveltuu erinomaisesti nähtävyyksien katseluun.. Erinomainen uima-allas. Lue lisää
Good for sightseeing and located near shopping areas. Awesome vibe. Read more

Halpa ja helppokäyttöinen gondolihissi on yhtä paljon vaihtoehto nähtävyyksien katseluun kuin kätevä tapa päästä töihin.
Cheap and easy to use, it's a sightseeing option as much as a convenient way to get to work.