näkyvän valon spektri oor Engels

näkyvän valon spektri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

visible spectrum

naamwoord

the distribution of colors produced when light is dispersed by a prism

Kun näkyvän valon spektristä on näin poistunut sininen ja violetti, jäljelle jäävä suora auringonvalo on keskipäivällä enimmäkseen keltaista.
With blue and violet subtracted from the sun’s visible spectrum, the remaining direct sunlight at midday is dominantly yellow.

Näkyvän valon spektri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

visible spectrum

naamwoord

portion of the electromagnetic spectrum that is visible to the human eye

Näkyvän valon spektrin violetin pään jälkeen tulee ultraviolettisäteilyn alue.
Beyond the violet end of the visible spectrum is ultraviolet (UV) light.

voorbeelde

(9) Lyhenteet: VIS = näkyvän valon spektri; SWIR = lyhytaaltoinen infrapunasäteily; MWIR = keskiaaltoinen infrapunasäteily; TIR = lämpöinfrapunasäteily.
(9) Abbreviations: VIS = Visual Range Bands; SWIR = Short Wave Infrared; MWIR = Mid-Wave Infrared; TIR = Thermal Infrared.

Näkyvän valon spektrin violetin pään jälkeen tulee ultraviolettisäteilyn alue.
Beyond the violet end of the visible spectrum is ultraviolet (UV) light.

Näkemämme väri on se, joka ei absorboidu tietyn näkyvän valon spektrin aallonpituuden osalta.
The color that is seen by our eyes is the one not absorbed within a certain wavelength spectrum of visible light.

Kun näkyvän valon spektristä on näin poistunut sininen ja violetti, jäljelle jäävä suora auringonvalo on keskipäivällä enimmäkseen keltaista.
With blue and violet subtracted from the sun’s visible spectrum, the remaining direct sunlight at midday is dominantly yellow.

Koko spektri on noin kymmenen biljoonaa kertaa suurempi kuin näkyvän valon spektri.
The spectrum in its entirety is about 10 trillion times larger than that of visible light.

Määritetään ja ilmoitetaan aallonpituudet, joilla molekyyliekstinktio tapahtuu UV/näkyvän valon spektrissä; tarvittaessa mukaan luetaan # nm:n yläpuolella esiintyvä suurimman absorptioarvon aallonpituus
The wavelengths at which UV/visible molecular extinction occurs are to be determined and reported and must include where appropriate a wavelength at the highest absorption value above # nm

Määritetään ja ilmoitetaan aallonpituudet, joilla molekyyliekstinktio tapahtuu UV/näkyvän valon spektrissä; tarvittaessa mukaan luetaan 290 nm:n yläpuolella esiintyvä suurimman absorptioarvon aallonpituus.
The wavelengths at which UV/visible molecular extinction occurs are to be determined and reported and must include where appropriate a wavelength at the highest absorption value above 290 nm.

Kuumemmat tähdet säteilevät fotoneja, joissa on enemmän energiaa ja joiden aallonpituus on lyhyempi, joten säteily sijoittuu näkyvän valon spektrin siniseen päähän.
Higher temperature stars emit higher energy photons, which have the shorter wavelengths found at the blue end of the spectrum.

Aallonpituudet, joilla molekyyliekstinktio tapahtuu UV/näkyvän valon spektrissä, on määritettävä ja ilmoitettava; tarvittaessa mukaan on liitettävä 290 nm:n yläpuolella esiintyvä suurimman absorptioarvon aallonpituus.
The wavelengths at which UV/visible molecular extinction occurs are to be determined and reported and must include where appropriate a wavelength at the highest absorption value above 290 nm.

Kun tavallinen DVD-soitin pystyy muuttamaan ainoastaan punaista valoa – tai erotuskyvyltään tarkemmat soittimet sinistä valoa – äyriäisen silmä voi muuttaa näkyvän valon spektrin kaikkia värejä.
While a standard DVD player only converts red light —or in higher-resolution players, blue light— the shrimp’s eye can convert light in all colors of the visible spectrum.

Valon spektrin näkyvässä osassa turkin karvat toimivat juuri päinvastoin; ne heijastavat 90 prosenttia valosta.
In the visible portion of the spectrum, the hairs on the coat behave in just the opposite way; they reflect 90 percent of the light.

Koko spektrin valo simuloi sekä näkyvän että UV-spektrin.
This full-spectrum light source simulates both the visible and UV spectrum.

Tähän nimikkeeseen kuuluvat mm. tavarat, joita käytetään näkyvän valon kanssa ja tavarat spektrin näkymätöntä osaa (infrapuna- ja ultraviolettivaloa) varten.
This heading includes articles used with visible light and articles used with the invisible part of the spectrum (infra-red and ultraviolet).