nahistelee oor Engels
nahistelee
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative present form of nahistella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me parlamentin tai ainakaan meidän ryhmämme jäsenet emme halua antaa äänestäjille sitä kuvaa, että me täällä nahistelemme keskenämme, ja siksi odotamme, että saamme tietää tarkkaan, mitä ECHO: n ympärillä tapahtuu, ennen kuin otamme siihen kantaa.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEuroparl8 Europarl8
”Italia voitti nahistellen käydyn loppuottelun” kuului Guardian-lehden kommentti.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyjw2019 jw2019
Nahistelinko?
Did you know him well?opensubtitles2 opensubtitles2
Nahistelimme hiukan, ja hän uhkasi minua kuolleella kalalla.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rappari, jonka kanssa nahistelimme.
Just...I' m not sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, eivät he hempeile, mutta eivät myöskään nahistele.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobunaga, hänen kilpailijansa, nahistelee muiden sotaherrojen kanssa.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kk aiemmin, he olivat nahistelleet crack- diilerin kanssa, juuri siinä risteyksessä, jonka he ohittivat
And she believed you?opensubtitles2 opensubtitles2
Eräänä päivänä pari ystävääni tapella nahisteli eräästä tytöstä meidän luokallamme.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'LDS LDS
Kolmea kuukautta aiemmin he olivat nahistelleet crack-diilerin kanssa risteyksessä, jota juuri ohittivat.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobunaga, hänen kilpailijansa, nahistelee muiden sotaherrojen kanssa
She has to be operatedopensubtitles2 opensubtitles2
Nahistelemme kuten kaikki parit.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahisteli kavereineen jonkun tyypin kanssa
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka tapauksessa nahistelin pomon kanssa.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudotit kukkarosi nahistellessasi tuon nuoren herrasmiehen kanssa.
May I ask your name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö näe, että nahistelemme?
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tiedän, ettei kumpikaan teistä ole sellainen joka vain nahistelisi täällä, kun maailma kuolee.
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emo ja pennut syövät yhdessä kaikessa rauhassa eivätkä nahistele ja tappele, kuten ruokailevat leijonat yleensä tekevät.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?jw2019 jw2019
Tämä ei jäänyt viimeiseksi kerraksi, kun Lucas nahisteli Disneyn kanssa Tähtien sota -tarinoistaan.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
3 kk aiemmin, he olivat nahistelleet crack-diilerin kanssa, juuri siinä risteyksessä, jonka he ohittivat.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahistelit takaisin.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme huomanneet, että korkeaselkäisessä korokeistuimessa istuvan, aikuisen kolmipisteturvavyöllä kiinnitetyn lapsen turvavyö voi hivuttautua vatsan yli hänen kiemurrellessaan, nukkuessaan, nahistellessaan tai kääntyillessään istuimessa, vaikka se matkan alkaessa olisikin ollut kunnolla lantioluiden kohdalle asetettuna.
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pupu ja vajaat 3 kk vanhempi ”isosisko” Dolly olivat parhaat ystävät, eivätkä kertaakaan nahistelleet keskenään.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Päiväni kulutan "pikkuveljen" tiibetinspanieli Joonaksen (Jonathan eli Joonas sir Lancelot von Beethoven) kanssa nahistellen, pääasiassa metsissä juoksennellen, naapureita vahtien ja omalla nahkasohvallani selälläni köllötellen & uneksien kauniista tyttödogeista ja aina välillä äidistäni Oonasta.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.