nailonit oor Engels

nailonit

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

nylon

naamwoord

sheer stocking

Olen kiitollinen, jos et puhu Hänestä nailonien yhteydessä.
I'll thank you to keep His name out of a conversation about nylons.

nylon stocking

naamwoord

nylons

naamwoord

Olen kiitollinen, jos et puhu Hänestä nailonien yhteydessä.
I'll thank you to keep His name out of a conversation about nylons.

rayon stocking · rayons · silk stocking

voorbeelde

Kun on kyse elasto-olefiinista tai kuitusekoitteista, jotka sisältävät elasto-olefiinia ja muita kuituja (villaa, eläinkarvaa, silkkiä, puuvillaa, pellavaa, hamppua, juuttia, manillaa, espartoa, kookoskuitua, genistaa, ramia, sisalia, kuproa, modaalia, proteiinia, viskoosia, akryylia, polyamidia tai nailonia, polyesteriä, elastomultiesteriä), edellä kuvattua menettelyä on hieman muutettava siten, että petrolieetteri korvataan asetonilla.
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.

Solmittu verkkokangas tekstiiliaineesta (pois lukien sovitetut kalaverkot tekstiilitekokuituainetta ja muut sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia)
Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)

Tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin voimassa oleviin toimenpiteisiin Intiasta peräisin olevien synteettikuitunuorien tuonnissa johtaneen tutkimuksen, jäljempänä ’alkuperäinen tutkimus’, kohteena ollut tuote, ja sen määritelmä on seuraava: side- ja purjelanka, nuora ja köysi, myös palmikoidut tai punotut ja myös kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt muovilla tai kumilla taikka muovi- tai kumivaippaiset, polyeteeniä tai polypropeenia, muu kuin lyhdelanka tai paalinaru, suurempi kuin 50 000 desitexiä (5 g/m), sekä nailonista tai muusta polyamidista tai polyesteristä valmistettua muuta synteettikuitua, suurempi kuin 50 000 desitexiä (5 g/m).
The product concerned is the same as that in the investigation which led to the imposition of the measures currently in force on imports of synthetic fibre ropes from India (the original investigation) and is defined as follows: twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m).

Huippuluokan päällystettyä nailonia.
High-grade coated nylon.

Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon

5703.20 // - nailonia tai muuta polyamidia
5703.20 // -of nylon or Other polyamides

Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, polyeteeniä tai polypropeenia, nailonia, muita polyamideja tai polyestereitä, yli 50 000 desitexiä, muuta synteettistä kuitua (pois lukien lyhdelanka ja paalinaru)
Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50 000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)

Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon:

CPA 13.96.15: Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
CPA 13.96.15: Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon

CPA #.#.#: Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
CPA #.#.#: Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon

Filamenttitouvi, 55 ryhmän 1 huomautuksen mukainen, nailonia tai muuta polyamidia
Filament tow as specified in Note 1 to chapter 55, of nylon or other polyamides

5902 | Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta valmistettu |
5902 | Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon: |

Teksturoitu lanka nailonista tai muista polyamideista
Textured yarn of nylon or other polyamides

Erikoisluja filamenttilanka, nailonia tai muuta polyamidia (paitsi ompelulanka ja lanka vähittäismyyntimuodoissa)
High tenacity filament yarn of nylon or other polyamides (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

Kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon

Jos sekoitteessa on polyamidia tai nailonia yli 25 prosenttia, on käytettävä menetelmää N:o 4.
When the polyamide or nylon content of the mixture exceeds 25 %, method No 4 shall be used.

Nailonista tehdyt kankaat käytettäväksi eristeenä
Fabrics made from nylon for use as insulation

Erikoisluja filamenttilanka, nailonia tai muuta polyamidia (paitsi ompelulanka, lanka vähittäismyyntimuodoissa ja erikoisluja filamenttilanka, aramidia)
High-tenacity filament yarn of nylon or other polyamides (excluding sewing thread, yarn put up for retail sale and high-tenacity filament yarn of aramids)

Ne tehdään uretaanipäällysteisestä nailonista.
They're made out of urethane coated nylon.

Olen kiitollinen, jos et puhu Hänestä nailonien yhteydessä.
I'll thank you to keep His name out of a conversation about nylons.

Nailonin monomeerituotannosta syntyvät ilmaan dityppioksidipäästöt, ilmaistuina vuotuisena keskiarvona, eivät saa ylittää 9,0:ää grammaa dityppioksidia yhtä kaprolaktaamikiloa (nailon 6) tai adipiinihappokiloa (nailon 6,6) kohti.
The emissions to air of N2O from nylon monomer production, expressed as an annual average, shall not exceed 9,0 g N2O/kg of caprolactam (for nylon 6) or adipic acid (for nylon 6,6).

Sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia, side- tai purjelangasta tai nuorasta (pois lukien virkkaamalla tehdyt verkot, hiusverkot, urheilukäyttöön tarkoitetut verkot ja kalaverkot)
Made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)

Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli seuraavan Intiasta peräisin olevan, CN-koodeihin 5607 49 11, 5607 49 19, 5607 50 11 ja 5607 50 19 luokiteltavan tuotteen tuonnissa: side- ja purjelanka, nuora ja köysi, myös palmikoidut tai punotut ja myös kyllästetyt, päällystetyt tai peitetyt muovilla tai kumilla taikka muovi- tai kumivaippaiset, polyeteeniä tai polypropeenia, muu kuin lyhdelanka tai paalinaru, suurempi kuin 50 000 desitexiä (5 g/m), sekä nailonista tai muusta polyamidista tai polyesteristä valmistettua muuta synteettikuitua, suurempi kuin 50 000 desitexiä (5 g/m).
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5g/m) imported from India and classifiable within CN codes 5607 49 11, 5607 49 19, 5607 50 11 and 5607 50 19.

Mukaan lukien naulat, ruuvit ja kiinnikkeet muovista ja nailonista
Including plastic and nylon nails, screws and fixings