naistentanssi oor Engels

naistentanssi

naamwoord

voorbeelde

Laitan oveen kyltin " Joka ilta naistentanssit "
Put up a sign that says " Every night is Ladies ' Night. "

Tuo ei näytä kutsulta Sonan naistentansseihin.
That don't look like no invitation to the Sona-Hawkins Dance.

Seurahuoneella oli naistentanssit.
Quite a night at the local.

Siitä huolimatta naistentanssit saivat suuren suosion asiakkaiden keskuudessa.
Despite being disapproved, the dances were a huge hit among the customers.

Naistentanssit herättivät paheksuntaa aluksi ja varsinkin muut ravintolat kritisoivat niitä.
These dances were disapproved in the beginning and especially other restaurants were criticizing them.

Paljon on Laanaojassa vettä virrannut Hotelli Arinan naistentanssien ja nykyisen Original Sokos Hotel Arinan välillä, mutta sama sydämellinen palvelu on ja pysyy.
A lot of water has flowed through the Plaanaoja river between the time of Hotel Arina's ladies' dances and the present Original Sokos Hotel Arina, but the same heartfelt service remains.

Järjestetään myös erityisiä naistentansseja, joissa naiset hakevat koko illan, mahdollisesti yhtä miehille varattua tuntia lukuunottamatta.
Special women's dances are also organised. During these only women have the right to ask, though often there is one hour reserved for men.

Hotelli Kuusamon ravintolassa oli asiakaspaikkoja jopa 500 hengelle ja kuuluisiin naistentansseihin oli etupihalla välillä parkkipaikalle asti ulottuvia jonoja.
Seating at Hotel Kuusamo's restaurant was available for up to 500 people, and occasionally the queues to the renowned Ladies' Choice dancing occasions extended all the way from the front courtyard to the parking lot.

Naistentanssit Kuikan Lavalla: Helminauha
Open air dancing at Kuikan Lava: Helminauha

Naistentanssit Kuikan Lavalla: Varjokuva ja Walkarit
Open air dancing at Kuikan Lava:Varjokuva ja Walkarit