nousija oor Engels

nousija

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

flyer

naamwoord

person who is lifted and/or thrown by another person or persons

Lewis kysyi Vanessalta, voisiko tehdä sinusta pysyvän nousijansa.
Lewis asked Vanessa if he could make you his permanent flyer.

ascender

naamwoord

mounter

naamwoord

climber

naamwoord

voorbeelde

Minun pitäisi olla nousijana.
That should be me up there.

Jos nostaja ei päästä irti, nousija ei opi nousemaan.
Well, if a base can't let go, A flier never learns to fly.

En ole nousija, mutta silti kapteeni, - joten osa tytöistä on alakerrassa harjoittelemassa ohjelmaa.
I'm not flying but I'm still captain, so some of the girls are downstairs working out a routine.

Olen kertonut isälleni olevani paras nousija, koska hänelle kelpaa vain paras.
I've been telling my dad that I'm the Hellcats'top flyer for months because he doesn't accept anything but the best.

Olen nousijasi.
Hey, I'm your flyer.

Pääset itse kokemaan hänen teräksenkovat käsivartensa, - koska korvaat Alicen hänen nousijanaan.
You'll get a chance to feel those steel-belted arms firsthand since you're replacing Alice here as his flyer.

Nopeita nousijoita, mutta vielä nopeampia kaatujia.
These are fast risers, but faster fallers.

Gerard nousija lähti.
Gerard gets up and leaves.

Olet siis Lewisin nousija ja äitisi nostaja.
So basically you're lewis flier, and your mom's base.

Isä jäi henkiin Hän nousija kulki sinnepäin
Dad, survives the attack, he managed to get up, come this way, and head down the hall toward you right?

Lewis kysyi Vanessalta, voisiko tehdä sinusta pysyvän nousijansa.
Lewis asked Vanessa if he could make you his permanent flyer.

Luulet isäsi pettyvän erostamme - sekä siitä, että et ole nousija.
I think that you think dad's gonna be disappointed that we broke up and that you're not flying.

Sen lisäksi, että CEPOLin pitäisi järjestää jäsenvaltioiden poliisiviranomaisten keskeisille toimijoille yhteisiä kursseja tietyillä painopistealoilla (esim. kursseja ns. nopeille nousijoille eli poliisijohdon tuleville jäsenille), sen olisi kehitettävä poliisien koulutusta varten yhteisiä oppijaksoja, joita sovellettaisiin kaikkien jäsenvaltioiden poliisioppilaitoksissa. CEPOLin olisi myös kehitettävä yhteiset laatuvaatimukset sekä kursseja että kouluttajia varten.
Besides the actual organization of common courses in certain priority areas and aimed at key players in the police forces of the Member States -- such as courses for so-called "fast streamers" or the next generation of high-ranking police officers --, CEPOL should concentrate on the development of common curricula for police training, which would be applied in all Member States' police colleges, as well as on the development of common quality standards for both courses and trainers.

Hellcatseilta puuttuu yksi nousija tärkeällä hetkellä.
The hellcats are short on flyers at a crucial moment.

Jotta et korvaisi minua nousijanasi.
So you wouldn't replace me as your flier.

Olet uusi nousijani.
Well, you're my new flier.

Olen yksi päivän parhaista nousijoista ja voittaja luonteeltani.
I'm hands-down one of the best flyers you saw out there today.

Kuin Fenix-lintu, ihminen nousijäästä ja jatkoihaaveensa tavoittelua.
Phoenix-like, man arose from the frozen wilderness and set forth upon his dream.

Alice, sinä olet nousijana.
Alice, you're flying.

Hänen on täytynyt ostaa lippu nähdäkseen koneeseen nousijat.
He must have bought a ticket to get through security.

Olet uusi nousijani.
Well, you're my new flyer.

Jos Savannah erotetaan määräajaksi, - emme menetä vain parasta nousijaamme, menetämme kapteenimme.
Now, if Savannah gets suspended, we not only lose our best flyer, we lose our captain.

Kaikki olisi hyvin, jos olisin taas hänen nousijanaan.
Everything would be fine if I was just back flying with him.

Entä jos päästää irti ja nousija putoaa?
And what if you let go and your flier falls on her ass?