ohjelmoitiin oor Engels
ohjelmoitiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Impersonal indicative past form of ohjelmoida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kuvaus siitä, miten toimintotila valittiin tai ohjelmoitiin, mukaan lukien parannetut uudelleenaktivointitoiminnot; ja
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurlex2019 Eurlex2019
Hänet on sepitetty poissaolosi selitykseksi, kun sinut ohjelmoitiin.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten sinutkin ohjelmoitiin.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— kuvaus siitä, miten toimintatila valittiin tai ohjelmoitiin
For cryin ' out loud, it' s this one!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Huomautukset 25 53 On kuitenkin vaikeaa määrittää, miten suurten kokonaissummien osalta ESR:n varoja ohjelmoitiin ja / tai jaettiin uudelleen toimintaryhmien seurauksena, sillä muutosten taustalla on voinut ryhmien kokousten sijaan olla muita perusteita.
With all my teeth, it would have been betterelitreca-2022 elitreca-2022
kuvaus siitä, miten toimintatila valittiin tai ohjelmoitiin
Mention any ionizing radiation for medical reasonsoj4 oj4
Vuoden 2006 ja vuoden 2012 lopun välillä tukiasetuksen nojalla toteutettaviin toimiin ohjelmoitiin 311 miljoonaa euroa.
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
Se ohjelmoitiin etsimään kaikkia mahdollisia - signaaleja ja herättämään meidät tarvittaessa.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ohjelmoitiin lähettämään kun virus aktivoituu.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— kuvaus siitä, miten laitteen toimintatila valittiin tai ohjelmoitiin,
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveEurLex-2 EurLex-2
Aktiivien aivot ohjelmoitiin vapauttamaan rauhoittavia, kun he saivat asiat päätökseen.
They' re done checking the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ohjelmoitiin etsimään kaikkia mahdollisia- signaaleja ja herättämään meidät tarvittaessa
We got plenty of time.Shut up, you!opensubtitles2 opensubtitles2
Ohjelmoitiinko minut?
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinut ohjelmoitaisiin olemaan huomaamatta!
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut ohjelmoitiin rakkausorjaksi
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki yksiköt ohjelmoitiin saavuttamaan voitto.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidät ohjelmoitiin rakastamaan ja suojelemaan sinua kuin olisit omamme.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kuvaus siitä, miten toimintatila valittiin tai ohjelmoitiin;
I can accept a slight loss of rangeEurLex-2 EurLex-2
r) kuvaus siitä, miten lepotila ja/tai pois päältä -tila valittiin tai ohjelmoitiin,
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kauden 2007–2013 keskeiset EY:n tuen välineet ohjelmoitiin vuoden 2006 aikana.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEurLex-2 EurLex-2
Ohjelmoitteko yhden nukeistanne Viiltäjä- Jackiksi?
I can' t help a man who' s dead!opensubtitles2 opensubtitles2
Se ohjelmoitiin Sinclairin DNA:
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olimme vuoroaluksen viimeinen pysäkki, - joten jos pommi ohjelmoitiin räjähtämään, kun kurssiksi asetettiin paluumatka, - niin kohteen oli määrä nousta kyytiin täältä.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä, ohjelmoitiinko se taktisesta pakosta, mutta
You fix everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Minut ohjelmoitiin havainnoimaan - hiiliyksiköiden normaaleja toimintoja.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.