Ohjeluku oor Engels
Ohjeluku
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
guide number
en
unit of measurement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näin ollen, vaikka Eurostatin lukuja tai muita lukuja banaanien tuonnista viitekausina olisi voitu käyttää yleisluonteisina ohjelukuina mahdollista kahteen kertaan laskemista tai toimivaltaisten kansallisten viranomaisten ilmoittamien lukujen poikkeamia tarkastettaessa, ne eivät kuitenkaan olisi olleet viitemäärien vahvistamiseen pätevä peruste asetuksen N:o 1442/93 6 artiklan mukaan (ks. asia Comafrica, tuomion 69 kohta).
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo näin ollen, että vaikka onkin oikein, että komissio on toimivaltaisten kansallisten viranomaisten ilmoittamissa luvuissa mahdollisesti olevia virheellisyyksiä tutkiessaan käyttänyt Eurostatin tuontia koskevia lukuja yleisluontoisena ohjelukuna, sillä ei kuitenkaan ollut kyseisen sääntelyn osalta sen enempää oikeutta kuin velvollisuuttakaan korvata "kaupan pidettyihin" määriin perustuvia lukuja tuontimääriin perustuvilla luvuilla, sen jälkeen kun ensin mainittuja lukuja oli virheellisyyksien poistamiseksi oikaistu siinä määrin kuin mahdollista.
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Kameran ISO-asetuksen suurentaminen voi tuottaa samanlaisen lopputuloksen kuin salamayksikkö, jonka ohjeluku on suurempi.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FL‐300R‐salamalaitteen ohjeluku ISO 200 ‐herkkyydellä on 28, ja sitä voidaan ohjata suoraan kameran LCD‐näytöstä.
Without a bathroom stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjeluku vaihtelee zoomausasennon mukaan.
the coating of trailers (including semi-trailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kevyen ja helposti mukana kulkevan Speedlite 320EX -salamalaitteen ohjeluku on 32 (m, ISO 100), joten sillä voi valaista laajoja alueita ja etäällä olevia kohteita.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjeluku on sama kuin salaman ja kohteen välinen enimmäisetäisyys kerrottuna aukon F-luvulla: ohjeluku (GN) = etäisyys (m) x aukko (F-luku).
Well, lives in Pentonville, I believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-TTL-salamaohjaus ja ohjeluku 14 tarjoavat runsaasti valoa ja tarkan valotuksen kaikkiin makrokuvaustilanteisiin.
Good, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjeluku: 20
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjeluku 43 (GN43), nopea asennonvaihto, salaman langaton käyttö ja sisäänrakennettu 400 luksin LED-valo takaavat tehokkaan salaman ammattimaisin tekniikoin.
wheels, andthey all missed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
P, S, A, M: painikkeella esiin nostettava Ohjeluku
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salaman ohjeluku on 43 (m, ISO 100), joten tehoa on riittävästi useimpiin kuvaustilanteisiin.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esimerkiksi ohjeluku 60 (metreinä, ISO 100) tarkoittaa, että 15 metrin päässä oleva kohde voidaan valaista kunnolla aukon asetuksella F4 (60 = 15 x 4).
Where' s Peter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sisäänrakennettu salama vastaa ohjelukua 7*.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän tehokkaan mutta pienikokoisen salaman ohjeluku on 32 (GN32), ja kokonsa puolesta se sopii täydellisesti E-tyypin kameroihin.
Where' s Spoon?.!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salaman ohjeluku on 43 (m, ISO 100), joten tehoa on riittävästi useimpiin kuvaustilanteisiin.
Just deal with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HVLF45RM.CE7 Salamayksikön ohjeluku 45 ja langaton radio-ohjausjärjestelmä takaavat taidokkaasti valaistut valokuvat kompaktista rungosta huolimatta.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä huomattavasti pienennetty, kompakti ja kevyt salama, jonka ohjeluku on 45, sopii parhaiten sarjan kameroihin.
hello hello, barbara, its zipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esimerkiksi ohjeluku 60 (metreinä, ISO 100) tarkoittaa, että 15 metrin päässä oleva kohde voidaan valaista kunnolla aukon asetuksella F4 (60 = 15 x 4).
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pienestä koostaan huolimatta Speedlite 270EX II on tehokas. Sen ohjeluku on 27 (m, ISO 100), joten sen käyttöetäisyys on pitkä.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nopea ja tehokas Speedlite 600EX -salamalaitteen ohjeluku on 60 (ISO 100, m), joten se pystyy valaisemaan suuriakin alueita myös silloin, kun salamavalo heijastetaan kohteeseen seinien tai katon kautta.
I' m going to see UrsulaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjeluku vaihtelee valaistuskulman mukaan.
It' s making believe we' re gayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monipuolinen peittoala: ohjeluku 18 tarkoittaa, että voit valaista etäiset kohteet heikoissakin valaistusolosuhteissa.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Järjestelmään kuuluu uusi salamalaite FL‐700WR, jonka suurin ohjeluku on 42, sekä langaton ohjain FC‐WR ja vastaanotin FR‐WR, joilla varmistetaan paras luotettavuus ja intuitiivinen hallinta salamalaitteiden rajattomalla määrällä.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulkoiset salamayksiköt HVL-F60M Ohjeluku: 60
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.