olemassaolontaistelu oor Engels

olemassaolontaistelu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

struggle for existence

naamwoord

struggle for survival

voorbeelde

Ja tässä armeijassa on enemmän kuin 50 % vapaita naisia, t.s. sellaisia, jotka on jätetty yksinomaan omien voimiensa varaan olemassaolontaistelussa, jotka eivät vanhan naisellisen tavan mukaisesti ole antaneet ripustaa itseään »elättäjän» takinliepeeseen!
And more than 50 per cent of this army are single women, that is to say, such who are totally dependent on their own abilities and who do not follow the old female custom of hanging on the coattails of the "breadwinner."

Ja koska Jerusemissa ei ole orgaanista evoluutiota, siellä ei myöskään esiinny mitään keskenään taistelevia elollismuotoja, ei mitään olemassaolontaistelua eikä pelkästään elinkelpoisimpien eloonjäämistä.
And since there is no organic evolution on Jerusem, there are no conflicting forms of life, no struggle for existence, no survival of the fittest.