olla hiiskumatta oor Engels

olla hiiskumatta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

be quiet

werkwoord

belt up

werkwoord

button up

werkwoord

clam up · close up · dummy up · keep mum · shut up

voorbeelde

Minähän käskin olla hiiskumatta.
Not what I meant by " discreet. "

On parasta olla hiiskumatta siitä.
It's best if we kept it quiet.

Ja hän sulki suunsa ikäänkuin päättäneenä olla hiiskumatta enää sanaakaan siitä asiasta.
And she shut her mouth as if determined to say nothing more on the subject.

— Rosa ei voinut olla hiiskumatta silloin tällöin hänelle jotain loukkaavaa huomautusta Sabinasta.
—She could not help from time to time dropping an unkind remark about Sabine in his hearing.

Pitikö heidän olla hiiskumatta mitään siitä, mitä he olivat nähneet ja kuulleet ja mihin he olivat olleet osallisia niin henkilökohtaisesti?
Were they to keep mum about the things that they had seen and heard and shared in so personally?

Voitte vain kuvitella kuinka hankalaa oli olla hiiskumatta tästä kellekään!
You can only imagine how hard it was to keep this as a secret!