onnellisina elämänsä loppuun asti oor Engels

onnellisina elämänsä loppuun asti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

happily ever after

bywoord

happily until one's death

Hän nai kuolleen kirjoittajan tyttöystävän, ja he elävät onnellisina elämänsä loppuun asti.
He marries the dead writer's girl and they live happily ever after.

Soortgelyke frases

onnellisena elämänsä loppuun asti
happily ever after

voorbeelde

”Ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun asti” 3
“They Lived Happily Ever After” 3

Ja meidän, prinsessa, pitäisi elää onnellisina elämämme loppuun asti.
And we, Princess, are supposed to live happily ever after.

Hekö elivät onnellisina elämänsä loppuun asti?
And they lived happily ever after!

Suositut kirjat, aikakauslehdet ja elokuvat kuvailevat pareja, jotka ”rakastuvat” ja elävät ”onnellisina elämänsä loppuun asti”.
Popular books, magazines and movies depict couples who “fall in love” and live “happily ever after.”

Ja he kaikki elivät onnellisina elämänsä loppuun asti.
" And they all lived happily ever after. "

Yhdessä he tekivät hyviä asioita ja elivät onnellisina elämänsä loppuun asti.
And together they made goodness and lived happily ever after.

Ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun asti
And they all lived happily ever after

Max ja hänen nuorikkonsa voivat jäädä Manderleyhin - ja elää onnellisina elämänsä loppuun asti.
And now Max and that dear little bride of his... will be able to stay on at Manderley and live happily ever after.

Kukaan ei elänyt onnellisena elämäänsä loppuun asti
No one lived happily ever after

Siis, miksi odottaa jonkin tekaistun - onnellisina elämänsä loppuun asti, kun voit saada osasi nyt?
I mean, why wait for some phony happily-ever-after when you can have your piece now, I say.

" Ja hän eli onnellisena elämänsä loppuun asti. "
" And he lived happily ever after to the end of his days. "

Ja niinpä yleisö, suloinen, kaunis yleisö, eli onnellisena elämänsä loppuun asti.
And for that, the audience -- the lovely, beautiful audience -- would live happily ever after.

Presidentti Packer on selittänyt: ”Lausetta ’He elivät onnellisina elämänsä loppuun asti’ ei kirjoiteta koskaan toiseen näytökseen.
President Packer explained: “‘And they all lived happily ever after’ is never written into the second act.

Ja he elivät onnellisena elämänsä loppuun asti
Happily ever after

Ja he kaikki elivät onnellisina... elämänsä loppuun asti
And they all lived happily... ever... after

Eläkää onnellisina elämänne loppuun asti.
That they live happily ever after.

Olipa kerran ihana, pieni makkara nimeltä Baldrick - ja se eli onnellisena elämänsä loppuun asti
" Once upon a time, there was a lovely little sausage called Baldrick, and it lived happily ever after. "

Hän saa ison rahasumman, jonka jälkeen kaappaat hänet käsivarsillesi, - kosit häntä ja elätte onnellisina elämänne loppuun asti.
And they give her the big account after which you scoop her into your arms... and ask her to marry you, and you live happily ever after.

Elättekö onnellisina elämänne loppuun asti?
You're just gonna live happily ever after?

Onnellisina elämänsä loppuun asti.
Happily ever after!

He elävät onnellisena elämänsä loppuun asti?
They all live happily ever after?

Vaikka Samantha ei uskonut onnelliseen elämään loppuun asti, - hän uskoi työpäivän jälkeen nautittavaan drinkkiin.
While Samantha had little belief in the idea of happily ever after she had a strong belief in the idea of a smart cocktail at the end of the work day.

" Tyttö petti poikaystäväänsä ja eli onnellisena elämänsä loppuun asti. "
The little girl had an affair, lied to her boyfriend, and lived happily ever after.

Elämään onnellisina elämämme loppuun asti.
To live happily ever after forever and ever. Oh.

Naimme kuin puput, teemme pentuja ja elämme onnellisina elämämme loppuun asti
Fuck like minks... raise rug rats and live happily ever after