opettaa tavoille oor Engels

opettaa tavoille

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

check

verb noun

condition

verb noun

discipline

verb noun

Kun aikuiset lapset asuvat vanhempiensa luona, kuinka vanhempien pitäisi asianmukaisella tavalla neuvotella asioista, kuten kuka maksaa ruokaostokset ja kuinka lastenlapsia opetetaan tavoille?
When adult children live with their parents, how should parents properly negotiate matters such as who pays for groceries and how to discipline grandchildren?

train

verb noun

voorbeelde

Lupaan teille: kutsumukseenne vanhempana sisältyy lahja opettaa tavoilla, jotka sopivat teille ja teidän lapsillenne.
I promise you: the calling to be a parent includes the gift to teach in the ways that are right for you and for your children.

Suojelin teitä ja opetin tavoille.
I showed you the ropes.

Hän opettaa tavoille.
He will teach you the ways.

Kun aikuiset lapset asuvat vanhempiensa luona, kuinka vanhempien pitäisi asianmukaisella tavalla neuvotella asioista, kuten kuka maksaa ruokaostokset ja kuinka lastenlapsia opetetaan tavoille?
When adult children live with their parents, how should parents properly negotiate matters such as who pays for groceries and how to discipline grandchildren?

Tappamaan opetettuja miehiä ei voi noin vain opettaa eri tavoille.
You can't teach men to hate and kill, Colonel, then suddenly teach them not to kill.

Äitinsä opetti hänet tavoille.
His mothertaught him well.

Opetan sinut tavoille
Teach you a damn lesson

Kun lapsiamme opetetaan Herran tavoilla, he oppivat tuntemaan Hänen Henkeään ja reagoimaan siihen.
When our children are taught in the ways of the Lord, they learn to feel and to respond to His Spirit.

Opettaa hänet tavoille.
Teach him to be nice.

Pappeuskoorumien jäseniä opetetaan useammilla tavoilla kuin luokassa pidettävillä oppitunneilla.
Priesthood quorum members are taught in more ways than by lessons in a class.

Kuka opettaa afrikkalaispojan tavoille?
Who we gonna get to break the African boy?

Häntä ilahdutti se, että hänen Isänsä näki hyväksi opettaa tällä tavoin.
He was delighted that his Father approved of this way of teaching.

Vuosisatojen ajan patriarkaalisen perheen pää opetti samalla tavoin omia lapsiaan.
And for centuries patriarchal family heads likewise schooled their own young.

Jos valitsette opin vertauskuvaksi jonkin konkreettisen esineen tai asian, voitte opettaa samalla tavoin kuin Hänkin.
If you choose a tangible object as a symbol for a doctrine, you can teach just as He did.

Ross, minä yritän opettaa häntä tavoille.
Ross, I am trying to help her become a better person.

Opetetaan hänet tavoille.
We're gonna teach him, right?

20 Jehova opettaa monin tavoin.
20 Jehovah teaches in many ways.

Opetin sen tavoille ja annoin sen Tuille.
So I taught her some manners and give her to Tui.

Löysin hänet ja opetin hänet tavoille.
Found him and housebroke him.

Yritin opettaa hänet tavoille.
I tried to housebreak her.

Raamattua voidaan opettaa monin tavoin.
There are many ways to teach the Bible.

Tätä kirjaa voidaan Raamattu opettaa -kirjan tavoin tarjota palveluksessa milloin tahansa, silloinkin kun se ei ole kuukauden kirjallisuustarjouksena.
Just as with the Bible Teach book, the Teach Us book may be offered at any time, even if it is not being featured during the month.

Kysy niiltä, joita opetat, millä tavoin rakkaus on motivoinut heitä kulkemaan opetuslapseuden polkua.
Consider asking those you teach in what ways love has motivated them to walk in the path of discipleship.