pääjuhla oor Engels
pääjuhla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
main celebration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paitsi noina kolmena pääjuhla-aikana, jolloin kaikkiin vuoroihin kuuluvat papit palvelivat yhdessä, he palvelivat kussakin 24 vuorossa vuoden kaikkina muina aikoina ainoastaan vuoron perään.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayjw2019 jw2019
Tuhansien* eläinuhrien ja niihin kuuluvien tehtävien suunnaton työ vaati kaikkien pappien yhteistoimintaa koko viikon ja enemmänkin kussakin noista kolmesta pääjuhlasta:
I' m sure that she can more than take care of herselfjw2019 jw2019
Suomalaisen tietosanakirjan mukaan pääsiäinen on ”kristillisen kirkon vuosittainen pääjuhla Jeesuksen ylösnousemuksen kunniaksi”.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.jw2019 jw2019
Tämän jälkeen kansallispukuinen lippukulkue johti yleisön Imatra-talolle, pääjuhlan tapahtumapaikalle.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runWikiMatrix WikiMatrix
Germaani- ja kelttiheimojen keskuudessa talvipäivänseisausta pidettiin vuoden tärkeänä ajankohtana, ja auringon paluun juhlimiseksi he viettivät jule-nimistä pääjuhlaansa, joka niin kuin muitakin pakanallisia juhlia mukautettiin jouluun.” – The Encyclopedia Americana, vuoden 1959 painos, 6. osa, s.
What the heck is all this?jw2019 jw2019
Israelin kolme pääjuhlaa liittyivät suoranaisesti sadonkorjuuseen (2Mo 23:14–17).
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekjw2019 jw2019
”Saksalaisten ja kelttiläisten heimojen keskuudessa pidettiin talvipäivänseisausta vuoden tärkeänä kohtana, ja he viettivät pääjuhlaansa, yule, kunnioittaakseen auringon paluuta, ja se yhdistettiin toisten pakanallisten juhlien tavalla jouluun.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).jw2019 jw2019
▪ ”Kauan sitten elänyt englantilainen historioitsija Beda Venerabilis kertoo, että sana ’Easter’ [pääsiäinen] on muodostunut anglosaksien aamunsarastuksen jumalattaren nimestä Eostre eli Ostara, jonka jumalattaren pääjuhlaa vietettiin kevätpäiväntasauksen aikaan.
» Christmas is here. «jw2019 jw2019
Toisen maailmansodan jälkeen joulusta on tullut siellä pääjuhla.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
Pääjuhlan dresscode on tumma puku akateemisilla kunniamerkeillä, ottamatta itseään liian vakavasti.
It' s the onlything people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osallistuakseen Valamon luostarin pääjuhliin Valamoon saapuu joka vuosi lukuisia pyhiinvaeltajia ja vieraita kaikkialta Venäjältä.
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opetusministeri Armi Hosia pitää puhetta Jyväskylän seminaarin 100-vuotisjuhlien pääjuhlassa 9.6.1963.
I thought Tanto was dead, for chrissakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasavallan presidentti Tarja Halosen puhe Anders Chydeniuksen juhlavuoden pääjuhlassa Kokkolassa | EILEN Suomeksi
What about that stink- palm back there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pakollisten puheiden ja killan ansiomerkkien luovutuksen lisäksi pääjuhlan aikana nähtiin tätejä ja setiä vuosien takaa, sekä tanssiakrobatialla häikäisevää kansainvälistä uraa tekevä Duo Minja.
So how do we get inside, genius?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pääjuhlaa vietettiin Aleksis Kiven päivänä Helsingin Messuhallissa.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alkuillasta, ennen pääjuhlaa, juhlitaan Kiimingissä, Haukiputaalla, Oulunsalossa ja Yli-Iissä paikallisidentiteettiä esille tuovissa aluetapahtumissa.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosijuhla koostuu yleensä cocktailtilaisuudesta, pääjuhlasta, jatkoista ja jatkojen jatkoista sekä seuraavan päivän Vuosijuhlabrunssista.
Your boyfriend called againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jatkoille ovat tervetulleita myös kaikki, jotka eivät pääjuhlaan ole osallistuneet!
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosijuhlasitsit ovat tavallisia sitsejä arvokkaammat juhlat, jotka rakentuvat tavallisesti kutsuvieraille järjestetystä cocktail-tilaisuudesta, pääjuhlasta, joka sisältää puheita, ohjelmanumeroita, kolmen ruokalajin illallisen ja laulamista, sekä vapaamuotoisista jatkoista.
He knowed he had a certain air about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pääjuhlassa kerrotaan paikkakunnan merkittävien naisten, karjatalouden kehittäjä Eeva Korhosen ja valtuuston puheenjohtajan Maija Vuollo-Oilingin elämästä ja työstä kotiseutunsa hyväksi.
internal diameter... mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of Maltan pääjuhlien VIP-alue ilmaisella baarilla.
I wouldn' t say we didn' t make itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän vuoden pääjuhlassa lavalle nousee yhtye nimeltään Son de Cuba, joka koostuu lahjakkaista kuubalaisista ja suomalaisista muusikoista.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
02.08.2019 - 04.08.2019 Nauti konserteista ja erilaisista esityksistä, osta markkinaherkkuja ja juhli paikallisten asukkaiden kanssa Latvian korkeimmalla sijaitsevan kaupungin pääjuhlassa.
Have they never seen flies circle the head of a man before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuosijuhliin kuuluu cocktailtilaisuus, pääjuhla, jatkot, jajatkot sekä vuosijuhlabrunssi.
Good morning, darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juhlat alkavat cocktail-tilaisuudella klo 16.30, minkä jälkeen pääjuhla alkaa klo 18.00 samassa tilassa.
Otto, in the first place, we' r e actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.