pääovi oor Engels

pääovi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

front door

naamwoord

main entrance

Missä pääovi oikein on?
Where's the front door here?

voorbeelde

Tuolla on pääovi ja sitä vastapäätä on rakennettu kaksinkertainen seinä.
There's the main door, and opposite they built a double wall.

Missäs on vanha pääovi?
Where's the old front door?

Tuo on pääovi, josta ruoka ojennetaan
That is the portal for the passing of the food

Mutta kului kolme minuuttia, neljä minuuttia, eikä pääovi enää auennut.
But three minutes, four minutes, five minutes passed: and the front-door did not open again.

Tuo on pääovi, josta ruoka ojennetaan.
That is the portal for the passing of the food.

Huomasin tullessani, että pääovi avataan ja suljetaan näppäimistöllä.
When I arrived, I noticed the main entry port has a keypad to open and close.

Pääovi on lukossa, kyllä.
The main door's locked, yes.

Missä pääovi oikein on?
Where's the front door here?

Miten pääovi voi maksaa 500000 dollaria?
How can an entrance door cost $ 500,000?

Talossa on pääovikin.
I have a front door!

Eikä sieltä päässyt, koska pääovi oli lukossa.
They had no way of getting out because the main security door was locked.

Huomasin tullessani, että pääovi avataan ja suljetaan näppäimistöllä
When I arrived, I noticed the main entry port has a keypad to open and close

Alex, tarkasta pääovi.
Alex, go and check the main door.

Painava pääovi kaatui rysähtäen maahan ja savupiippu sortui.
The heavy front door came crashing down, and the chimney collapsed.

Pääovi ei ollut lukossa
The front door was unlocked.

Minä luulin, että se on pääovi.
I thought it was the front.

Tuolla on pääovi ja sitä vastapäätä on rakennettu kaksinkertainen seinä
There' s the main door, and opposite they built a double wall

Myös Beetelin ja valtakunnansalin pääovi oli uudelleen maalattu ja pahoin turmeltunut kiinteistö kunnostettu.
The main entrance to Bethel and the Kingdom Hall were repainted too, and the badly soiled property was renovated.

Entä pääovi?
What about the main door?

Pääovi on myöhään auki.
And the main door's open late.

Pääovi on lukossa, Peter.
The main door's locked, Peter.

Pääovi (E-ovi) sijaitsee maston kohdalla.
The main entrance, Door E, is just below the mast.

Kirkon pääovi sijaitsee eteläsakarassa. Sen kolmitaitteinen yläosa on kerrannut ikkunoitten alkuperäistä asua. Ovessa on vanha ruutupanelointi, jonka suojaamiseksi se myöhemmin on käännetty sisälle päin.
The main door is situated at the south arm of the cruciform; its upper part repeats the earlier form of the windows. The door has its original paneling; to preserve it the paneling has been reversed.

Voittosuunnitelman motto oli ”Pääovi ja atrium”, ja alkuperäisen ajatuksen tavoitteita seuraa lopullisen suunnitelman täysin uusi ohjelma.”
The motto of the winning entry was ‘Portal and Atrium’, and the ambitions of the original proposal are followed up with a completely new programme in the final design.”