pääpalkinto oor Engels

pääpalkinto

naamwoord

voorbeelde

Cannesin elokuvajuhlat: pääpalkinto Roberto Rossellini; 1946.
Wins Cannes Film Festival: Grand Prize of the Festival; Roberto Rossellini; 1946.

Melbournen elokuvajuhlien pääpalkinto (1992) elokuvasta The Writing in the Sand.
Grand Prix at the Melbourne International Film Festival (1992) for the film The Writing in the Sand.

Siitä tulee pääpalkinto kuningas Priamin otteluihin.
He will be the grand prize in King Priam's games.

Järjestän turnauksen - huippuammattilaisille. Puolen millin pääpalkinto.
I put together a tournament with an elite field of players and a haIf-miIIion dollar purse.

Toimintaan on varattu enintään 200 000 EUR määräraha, joka on tarkoitettu kunkin joka toinen vuosi pidettävän kilpailun järjestämisen ja toteuttamisen kokonaiskustannuksiin (pääpalkintoon ja mahdollisiin muihin erityismainintoihin/-palkintoihin kuuluvat rahasummat mukaan luettuina).
The budget earmarked for this action is a maximum of EUR 200 000 towards the total organisation and implementation costs of each biennial Prize (including the prize money for the main prize and for any special mentions/awards).

Konkreettisemmin voidaan todeta, että niissä A-ryhmän kansainvälisissä judoturnauksissa, joihin Deliège viittaa, eivät kilpailleet ainoastaan urheilijat vaan myös maajoukkueet, ja oikeus lähettää urheilijoita seuraaviin olympialaisiin oli niissä pääpalkinto.
More specifically, the international Category A judo tournaments to which Ms Deliège refers involved competition not only between individual sportsmen but also between national teams, the first prize being the right to send athletes to the next Olympic Games.

Nyt pääpalkinto:
Neow for our main award.

Pääpalkinto on viikonloppuloma Pechangassa Indian Resortissa.
Well, grand prize is a deluxe weekend getaway to Pechanga Indian Resort and Casino.

Juhlassa jaettava pääpalkinto on Kultainen leopardi (Pardo d’oro), joka myönnetään kansainvälisen kilpailun parhaalle elokuvalle.
The top prize of the Festival is the Golden Leopard, awarded to the best film in the International Competition.

Meillä on ollut tämä televisio jo kauan. Niinpä osallistuin kilpailuun, jonka pääpalkintona on plasmatelevisio.
We have been using this tv for a long time, so I entered a contest where the first prize is a plasma screen tv.

Voit nyt tavoitella pääpalkintoa.
Now you can go for the real prize.

Pääpalkinto on tilaisuus elää.
First prize is a chance to live.

Pääpalkintoon kuuluu 1 00 000 dollaria.
Part of the grand prize is $ 100,000.

Toimintaan on varattu enintään # EUR määräraha, joka on tarkoitettu kunkin joka toinen vuosi pidettävän kilpailun järjestämisen ja toteuttamisen kokonaiskustannuksiin (pääpalkintoon ja mahdollisiin muihin erityismainintoihin/-palkintoihin kuuluvat rahasummat mukaan luettuina
The budget earmarked for this action is a maximum of EUR # towards the total organisation and implementation costs of each biennial Prize (including the prize money for the main prize and for any special mentions/awards

Pidättekö säkin sisällön vai tavoitteletteko pääpalkintoa?
Will you keep what's in the poke, or risk everything and go for the big prize?

Pääpalkintona on lasten karatepokaali.
All you win is a children's karate trophy, so...

Kykykilpailun pääpalkinto on 10000 dollaria.
The grand prize to the talent show is $ 10,000.

Emme ole vielä päättäneet mikä on pääpalkinto...... parhaasta pyllystä
We have not yet decided on the winner' s prize...... for the best bottom

Pääpalkintona oli työskentely ammattilaistuottajan kanssa albumilla, 5000 dollaria ja esiintyminen lavalla muiden huippuesiintyjien kanssa.
The grand prize for the concert included working with a professional producer on an album, $5,000 and performing on stage with other top performers.

Olet varmaan pääpalkinto, jos he ovat valmiita käyttämään mielenpuhdistusta päästäkseen alukselle.
Hell, you must be the top of the hundred thousand dollar pyramid, because they're gonna mind-cleanse Aeryn and Rygel just to get on board.

Niin teitte, pääpalkinto.
Yes, you did, the jackpot.

Pääpalkintomme on vuoden # # Harley- Davidson
Our grand prize tonight is a vintage #...Harley- Davidson motorcycle, [ Gasping, Shouting ]

Pääpalkinto
Grand prize

Tämän illan pääpalkintona meillä on...
For tonight's grand prize, we have..

Mikä se pääpalkinto on?
What's the prize?