pähkinän oor Engels

pähkinän

naamwoord

Soortgelyke frases

pähkinät
chicken feed

maahan pudonneet pähkinät
mast

voorbeelde

Muulla tavalla valmistetut tai säilötyt hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat
Fruit, nuts and other edible parts of plants,

Lajiteltaviksi tai muuhun fyysiseen käsittelyyn tarkoitetut maapähkinät, muut öljysiemenet, aprikoosinsiemenet ja pähkinät
For groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts subjected to a sorting or other physical treatment

Korvataan lisäainetta E 124, jota käytetään 05.2 ryhmään kuuluvissa elintarvikkeissa, lukuun ottamatta kandeerattuja hedelmiä ja kasviksia; perinteisiä sokerikuorella päällystettyjä pähkinästä tai kaakaosta valmistettuja mantelin- tai pikkuleivänmuotoisia makeistuotteita, jotka ovat yleensä yli 2 cm pituisia ja tarkoitettu juhlatilaisuuksiin, kuten häihin, rippijuhliin jne., koskeva kohta seuraavasti:
the entry concerning the additive E 124 used in fodstuffs falling under category 05.2 except candied fruit and vegetables; traditional sugar coated nut- or cocoa-based confectionery of almond shape or host shape, typically longer than 2 cm and typically consumed at celebratory occasions ie: weddings, communion etc. is replaced by the following:

Maapähkinät, pistaasit, parapähkinät ja muut pähkinät
Groundnuts, pistachios, brazil nuts and other nuts

Ranskanperunat, perunalastut, pakastetut ja esikeitetyt perunat, kuivatut pähkinät, erityisesti mantelit, saksanpähkinät, käsitellyt maapähkinät, rusinat, kikherneet, siemenet, pistaasipähkinät, eläinten nahat
Fried potatoes, potato chips, frozen and pre-cooked potatoes, dried fruits, in particular almonds, walnuts, processed peanuts, raisins, toasted maize, sunflower seeds, pistachios, animal rinds

— joissa on lisättyä kuivattua hedelmää tai pähkinää
— containing added dried fruits or nuts:

maustettu tai lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä:
Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:

TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄT; PÄHKINÄT
FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS

Etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt kasvikset, hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat:
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:

Myös keitetyn perunan maku on ainutlaatuinen ja tuo mieleen paahdetun viljan ja syksyiset pähkinät.
The taste is also unique when cooked inasmuch as it is reminiscent of roasted cereal and autumn nuts.

PÄHKINÄT (kuoritut tai kuorimattomat)
TREE NUTS (shelled or unshelled)

— — — maustettu tai lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä
— — — Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Hedelmien viljelyyn erikoistuneet (muut kuin sitrushedelmät, trooppiset ja subtrooppiset hedelmät ja pähkinät)
Specialist fruit (other than citrus, tropical and subtropical fruits and nuts)

Maustetut pähkinät
Seasoned nuts

Kookospähkinät, parapähkinät ja cashew-pähkinät
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts

Jäädytetyt hedelmät ja pähkinät, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät, ei kuitenkaan alanimikkeiden 0811 10 ja 0811 20 tuotteet
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, except for products under subheadings 0811 10 and 0811 20

Tuoreet hedelmät (erityisesti ananakset, pomelot, melonit, mangot, omenapäärynät, papaijat, ananaskirsikat, valkeat päärynät) ja vihannekset, pähkinät ja maapähkinät, sienet, luonnonkasvit ja -kukat
Fresh fruit (in particular pineapples, pomelos, melons, mangos, nashis, papayas, physalis, ya pears) and vegetables, nuts and peanuts, mushrooms, natural plants and flowers

Hedelmät ja pähkinät, väliaikaisesti säilöttyinä
Fruit and nuts, provisionally preserved

Hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat
Fruit, nuts and other edible parts of plants

Muulla tavalla valmistetut tai säilötyt hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat, myös lisättyä sokeria, muuta makeutusainetta tai alkoholia sisältävät, muualle kuulumattomat
Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:

Ainoastaan suolaiset kuorrutetut pähkinät.
only savoury-coated nuts

Tähän ryhmään eivät kuulu syötäväksi kelpaamattomat hedelmät ja pähkinät.
This chapter does not cover inedible nuts or fruits.