päivän nimi oor Engels

päivän nimi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

man of the hour

naamwoord

man who has recently caught the attention of a large number of people

voorbeelde

Lisäksi se aikoi kantajan mukaan hyötyä siitä, että merkityksellisenä päivänä nimi Cipriani oli tunnettu tällä sektorilla.
Furthermore, it had the intention of profiting from the renown enjoyed by the name Cipriani in that sector at the relevant date.

Päivän nimi on verinen sunnuntai.
We call that day " Bloody Sunday. "

Jonain päivänä nimi Munson merkitsee kaikille voittajaa.
One day, when people say the name " Munson, " they're gonna think " winner. "

[Toimivaltainen viranomainenHyödyntämislaitosJätetunniste (koodi)VoimassaoloaikaPeruuttaminen(päivä)Nimi ja nroOsoiteHyödyntämistoimiR-koodiKäytetyt tekniikatMistäMihin]
[Competent authorityRecovery facilityName and NoAddressRecovery operation R codeTechnologies employedWaste identification (code)Period of validityFromToRevocation (date)]

24 Ja minulle tuli sitten Jehovan sana yhdeksäntenä vuonna, kymmenennessä kuussa, kuukauden kymmenentenä päivänä, ja se kuului: 2 ”Ihmisen poika, kirjoita itseäsi varten päivän, juuri tämän päivän, nimi.
24 And the word of Jehovah continued to occur to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth [day] of the month, saying: 2 “Son of man, write down for yourself the name of the day, this selfsame day.

4 ”Tämä Herran sana tuli minulle yhdeksäntenä vuotena, kymmenennessä kuussa, kuukauden kymmenentenä päivänä: ’Ihmislapsi, kirjoita muistiisi päivän nimi – juuri tämän päivän nimi: Baabelin kuningas rynnistää Jerusalemia vastaan juuri tänä päivänä.”’ – Hes.
4 “And the word of Jehovah continued to occur to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, saying: ‘Son of man, write down for yourself the name of the day, this selfsame day.

Kuljetusta koskevat tiedot (esim. lennon numero, lennon päivä, laivan nimi, rekisterikilpi
Conveyance data (e.g. flight number, date of flight, ship name, plate number

Huhtikuun 26. päivänä 1838 nimi muutettiin ilmoituksen mukaisesti Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkoksi (ks. OL 115:4).
On April 26, 1838, the name is changed by revelation to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (see D&C 115:4).

Toukokuun 3. päivänä 1834 nimi muuttui Myöhempien aikojen pyhien kirkoksi.
On May 3, 1834, the name is changed to The Church of the Latter Day Saints.

ESITTELY: Päivää, olen ___ (nimi).
INTRODUCTION: Hello, I’m ___ (name).

12 päivää, 12 naamaa ja 13. päivä: murhamiehen nimi! "
12 days, 12 faces, and on the 13th, the killer! "

Kuljetusta koskevat tiedot (esim. lennon numero, lennon päivä, laivan nimi, rekisterikilpi)
Conveyance data (e.g. flight number, date of flight, ship name, plate number),

Olen päivän kuuma nimi.
I am the man of the moment.

Ja nyt enemmittä puheitta, päivän suuri nimi.
And now, without further ado, the man of the moment.

Henkilö saa lahjoja sen ”pyhimyksen” päivänä, jonka nimi hänellä on.
When the “saint’s” day arrives, those who bear that name receive gifts.

Sillä päivällä on nimi.
This day has a name.

Samaan liittyy myös päivän saksankielinen nimi Gründonnerstag, vihreä torstai.
The popular German name Gründonnerstag means either "mourning Thursday" or "green Thursday".

Saman vuoden joulukuun 31. päivänä hiippakunnan nimi muutettiin muotoon Belize City-Belmopan.
On 31 December 1983 the name of the diocese was changed to Diocese of Belize City–Belmopan.

— Kuljetusta koskevat tiedot (esim. lennon numero, lennon päivä, laivan nimi, rekisterikilpi)
— Conveyance data (e.g. flight number, date of flight, ship name, plate number),

Voimassaoloaika: päivää ...AllekirjoitusMyöntämispaikka ja -päivä...Tarkastaja(Nimi suuraakkosin)]
Period of validity: days ...SignaturePlace and date of issue ... Inspecting Officer(Name in block letters)]