päivän keitto oor Engels

päivän keitto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

soup du jour

naamwoord

voorbeelde

Päivän keitto on nimeltään
I'll be your server.

Onko päivän keitossa valkosipulia?
York, does the special soup have any garlic?

Lai syö kulhollisen riisiä päivän keiton kera.
Auntie Lai, a bowl of white rice with the Soup of the Day; but to go.

Päivän keitto, herra.
Soup du jour, sir.

Mikä päivän keitto on?
What's the soup of the day?

Muistin, mitä Semjon oli puhunut ja tilasin haggista ja päivän keiton.
Remembering what Semyon had said, I ordered haggis and soup of the day.

Keittiö suosittelee päivän keittoa.
Everyone in the kitchen is very excited about today's soup.

Mikä on päivän keitto?
What' s the soup today?

En tullut tänne asti tekemään juttua päivän keitosta.
I didn't come all this way to interview the soup of the day.

Päivän keitto on linssikeitto.
Our soups of the day are lentil and tortilla.

Mikä päivän keitto on, äiti?
What's the soup of the day, Mum?

Yung, Keung ja Kit aina päivän keittoa ja suolakalaa vihanneksilla.
Yung, Keung and Kit always have the Soup of the Day along with our rice, and salty fish with vegetables to eat here.

Olette luonnollinen pari, kuten sämpylä ja päivän keitto.
I haven't seen such a natural pair... since " half-sandwich and soup of the day. "

Kotiin lähtiessäsi sait joka päivä keittoa mukaasi.
She sent you home every day with a cup of soup.

Päivän keitto.
It's the soup of the day.

Mikä on päivän keitto?
What's the soup of the day?

Päivän keitto...
Our soup of the day is...

Yleensä eristyssellissä olevat vangit saivat 300 grammaa leipää kerran päivässä ja laihaa keittoa joka kolmas päivä.
Typically, prisoners in solitary confinement received ten ounces [300 g] of bread once a day and watery soup once every three days.

Päivän crack-keitokseni onnistui älyttömän hyvin!
I did my best stock wine headache ever.

Bill, joka päivä jaan keittoa maihin nouseville irlantilaisille
You may or may not know, Bill, that every day I go to the waterfront...... with hot soup for the lrish as they come ashore

Kylmänä, sateisena päivänä ngukassa, keitto tai muhennos, joka sisältää kaikkea mahdollista puutarhasta ja pellolta, saattaa olla paikallaan.
On a cold rainy day, ngukassa, a broth or stew cooked with everything in the garden or field, may be the right thing for you.

Braamin vaimo Ann lisää: ”Talvi oli sinä vuonna todella kylmä, ja saimme kahden viikon ajan joka päivä eri keittoa.
Braam’s wife, Ann, adds: “It was a bitterly cold winter, and for two weeks we were given a different soup every day.

Päivällä söimme vähän keittoa ja sen kanssa ehkä perunoita tai kurpitsaa.
Lunch was nothing more than a little soup and perhaps some potatoes or squash.

tai kyllä he sitä juhlivat, mutta se ei ollut mitään verrattuna Keitto Päivään.
Well, they still celebrated it, but it was nothing compared to Soup Day.

Ja saatte - kaksi lautasta keittoa päivässä yhden sijasta.
And you'll have two bowls of soup a day instead of one.