paistettiin oor Engels
paistettiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Impersonal indicative past form of paistaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikilla kotitalouksilla oli Zagorjessa puuhella ruoanlaittoa varten, ja ”Zagorski mlinci” paistettiinkin hellalevyllä.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurlex2019 Eurlex2019
Niihin kuului joko kokonaisia paahdettuja jyviä tai karkeaksi jauhettua viljaa tai hienoa jauhoa, mikä paistettiin leivinlevyllä tai kypsennettiin syvässä rasvassa. – 3. Moos.
Speaking of which?jw2019 jw2019
Tämä pikku possu paistettiin pihviksi.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hapattaminen sai aikaan kuoren kuohkeuden ja mehevän maun. leivinuunin arinalla rönttöset paistettiin ainutlaatuisiksi rapeakuorisiksi leivonnaisiksi.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
Hapattaminen sai aikaan kuoren kuohkeuden ja mehevän maun. leivinuunin arinalla rönttöset paistettiin ainutlaatuisiksi rapeakuorisiksi leivonnaisiksi
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityoj4 oj4
39 Mutta riippumatta siitä, paistettiinko tämä sekaleipä ihmisulostuksesta tehtyjen lantakakkujen päällä vai ei, se olisi yhä saastaista ja sitä olisi niukalti.
Insinuate yourself into her lifejw2019 jw2019
Teille on huomautettava, että vaimoni kasvatuslaitoksessa paistettiin tänään bliniä.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Kuin hampurilaista paistettaisiin rohdoskaupassa.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohotettu taikina jaettiin osiin ja muotoiltiin pitkänomaisiksi leiviksi, jotka paistettiin arinalla.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Keskellä majaa sytytettiin tuli ja kun kuuma tuhka hehkui läjänä, paistettiin siinä leipä.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Raamatun aikoina leipä paistettiin yleensä uuneissa (ks.
Oh right rightjw2019 jw2019
Sen perusteella voisi olettaa, että piirakat paistettiin primitiivisesti peittämällä ne kuumalla leivinuunin tuhkalla tai hiilillä.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Koska vehnäjauhoja oli aina saatavilla, niistä valmistettiin erilaisia taikinoita, jotka sitten keitettiin tai paistettiin.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceEurlex2019 Eurlex2019
Ne olivat melko isoja, sillä ne paistettiin uunissa.
You do as I tell youEurLex-2 EurLex-2
Miltä se haisi, kun sitä paistettiin?
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sianteurastuksen jälkeen paistettiin leivonnaisia, joissa yleensä oli tuoreita nahattomia ruskistettuja pieniä silavakuutioita.
Hi, honey.You got a second?EuroParl2021 EuroParl2021
" Saat pinaattia, joka paistettiin jäätelössä.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen osa pojasta paistettiin ja syötiin; paitsi pää, luut ja suolet.
He has also been lying to usWikiMatrix WikiMatrix
Ne kynittiin ja paistettiin sen jälkeen puisissa vartaissa.
the people are talking about turning mother over to the governmentjw2019 jw2019
Tämä käy ilmi myös Black Pudding Clubin verkkosivustolta, jolla todetaan, että Kerryn veripalttu oli perinteisesti kakku, joka paistettiin vuoassa ja leikattiin neliön muotoisiksi paloiksi.
Because the distance between them always remained the sameEurlex2019 Eurlex2019
HUHMAR). Leipätaikina vaivattiin taikinakaukalossa (2Mo 12:34) ja paistettiin liedellä tai uunissa (2Mo 8:3; 1Ai 9:31).
But I am good with a hammerjw2019 jw2019
Kaikilla maalaisilla oli lettupannu eli ”bilig”, jolla taikinat paistettiin tulella.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Kuten kertomus ilmaisee, Abrahamin huonekunnassa leivottiin ja paistettiin leipä itse.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.