paljasjalkainen oor Engels

paljasjalkainen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

barefoot

bywoord, adjektief

wearing nothing on the feet

Tom oli paidaton ja paljasjalkainen.
Tom was shirtless and barefoot.

barefooted

bywoord, adjektief

wearing nothing on the feet

Tom oli paidaton ja paljasjalkainen.
Tom was shirtless and barefoot.

shoeless · barelegged · discalceate · discalced · unshod · authentic · born and bred

voorbeelde

Sinua vain alkoi kaduttaa, - koska olet paljasjalkainen ja lattiamme on tehty mudasta.
you just got cold feet...'cause you're barefoot and our floor's made of mud.

Toinenkin kumppani voi olla paljasjalkainen.
The other partner might be homegrown as well.

Nämä murhat teki paljasjalkainen mies, joka kantoi sutta.
These murders were committed by a barefoot man carrying a wolf.

Hänen nimensä on Anne Delaney, paljasjalkainen Brooklynlainen.
Yes, her name is Anne Delaney, born and raised in Brooklyn.

Olen paljasjalkainen New Yorkilainen.
I'm a born and raised New Yorker.

Paljasjalkainen.
Born and bred.

Paljasjalkainen.
Born and raised.

Paljasjalkainen Bostonilainen lukioon saakka.
Boston-area native all the way through high school.

Seuraavassa kuussa, lokakuussa, muuan paljasjalkainen nuorimies koputti lähetyskodin ovelle.
The next month, October, a barefoot young man knocked on the door of the missionary home.

Manhattanilta. Paljasjalkainen.
Manhattan, born and raised.

Lähden tästä kurjasta kaupungista niin pian kuin voin. Ennen kuin se paljasjalkainen kiihkoilija heittää minutkin selliin.
I'm leaving this wretched city as fast as I can before that shoeless zealot throws me into one of his cells.

Hän on paljasjalkainen Havanalainen.
Havana greenbacks all the way.

Tom oli paidaton ja paljasjalkainen.
Tom was shirtless and barefoot.

pyysikö milloinkaan paljasjalkainen nainen urhoolliselta ritarilta suosion-osoitusta, saaden kieltävän vastauksen?»
did ever lady, with bare foot in slipper, seek boon of a brave knight, yet return with denial?”

Napsu, sitä on vaikeaa kuvitella mutta olin kerran paljasjalkainen päivettynyt poika.
Snappy, it's hard to imagine... but I was once a barefoot boy with cheek of tan.

Hänen isoäitinsä oli paljasjalkainen irlantilais-tyttö, joka hoiti minua turvevalkean ääressä.
His grandmother was a barefooted Irish girl that nursed me by a turf fire.

Olen paljasjalkainen newyorkilainen.
I'm a born-and-bred New Yorker.

Onko paljasjalkainen nainen outo näky Thunder Bayssä?
Is there anything unusual about seeing a barefooted woman in Thunder Bay?

Paljasjalkainen
Born and bred?- Born and bred!

Pidän huolen siitä, että paljasjalkainen poika saa nämä lenkkarit.
I'll make sure that the barefoot kid gets these sneakers.

Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, sanotaan, että galicialaisilla on tapana vastata kysymykseen esittämällä uusi kysymys, ja koska olen paljasjalkainen galicialainen, aloitan puheenvuoroni kysymyksellä.
Mr President, Commissioner, it is said that one of the characteristics of Galicians is to answer one question with another and, as a true Galician, I shall therefore begin my speech with a question.

Olen paljasjalkainen dallasilainen.
I'm American, born in Dallas.

Paljasjalkainen Portlandialainen.
Portland, born and raised.

Oletpa paljasjalkainen paraislainen, uusi tulokas, kesämökkiläinen tai vasta harkitsemassa muuttoa, tältä sivulta löydät hyödyllistä taksitietoa.
Whether you're barefoot citizen of Parainen, a new entrant, summer cottager, or considering a move, from this page you will find useful information about taxis.