palkintolaatta oor Engels

palkintolaatta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

branch plaque

An award (plaque) signifiying a particular office, or branch, that is a member of the Partner Program (certified level).

voorbeelde

Lasitavara, mukaan lukien juomalasit, karamelliastiat, laatikot, kynttilänjalat, soittokellot, karahvit, kulhot, tarjoilukulhot, tarjoiluvadit, maljakot, kannut, hajuvesisuihkepullot, etsatusta lasista valmistetut palkintolaatat
Glassware, including drinking glasses, candy dishes, boxes, candlesticks, bells, decanters, bowls, serving bowls, serving trays, vases, pitchers, perfume atomizers, award plaques of etched glass

Viisasten kivi-elokuvassa Harry ja hänen ystvänsä löytävät Jamesin nimen etsijän paikalta palkintolaatasta; mutta Rowling on sanonut, että James pelasi joukkueessaan jahtaajan paikalla.
In the film version of Philosopher's Stone, Harry and his friends find James' name listed on a plaque as a Seeker on his Quidditch team; however, Rowling stated in an interview that she intended him to be a Chaser.

Lasiset pokaalit, palkintolaatat, vallanmerkit ja nimikilvet
Trophies, ceremonial plate, regalia and nameplates of glass

Karamelliastiat, laatikot, kynttilänjalat, soittokellot, karahvit, kulhot, tarjoilukulhot, tarjoiluvadit, maljakot, kannut, hajuvesisuihkepullot, palkintolaatat etsatusta lasista
Candy dishes, boxes, candlesticks, bells, decanters, bowls, serving bowls, serving trays, vases, pitchers, perfume atomizers, award plaques of etched glass

Piemonten maakunta antoi heille palkintolaatan heidän ”arvokkaasta vapaaehtoistyöstään tulvasta kärsineiden Piemonten asukkaiden hyväksi”.
The Piedmont Region awarded them a plaque for their “precious voluntary work in support of the Piedmontese population affected by the flooding.”

Palkintolaatassa, jonka hän minulle ojensi, oli sama virhe.
The plaque he handed me also included the error.

Kaikille voittajille annetaan palkintolaatta tai ‐pokaali.
All the winners receive a plaque or trophy.

Edeltävien vuosien tapaan erikoismaininta ja palkintolaatta myönnettiin oppilaitokselle, joka yllä mainittujen lisäksi parhaiten tulkitsi kilpailun mission ja ajatuksen kuparin erityisominaisuuksien esilletuonnista.
As in previous years, a special plaque was presented to the educational institution that, above all others, best interpreted the award’s mission and sentiment.

Palkinnon saaja ikuistetaan Tavastia-klubin ulkoseinälle kiinnitetyllä palkintolaatalla Helsingin Urho Kekkosen kadulla.
The award winner receives their own award plate on the outer wall of the famed rock club Tavastia in Helsinki.