parametrit oor Engels
parametrit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
parameter
en
1) A quantity in an equation which must be specified beside the independent variables to obtain the solution for the dependent variables. 2) A quantity which is constant under a given set of conditions, but may be different under other conditions.(Source: LEE / MGH)
Asennuksen aikana ajoneuvovalmistajien on asetettava valmiiksi kaikki tiedossa olevat parametrit.
During installation, vehicle manufacturers shall pre-set all known parameters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yksityiskohtaisten seurantatietojen parametri ”ensirekisteröintien kokonaismäärä” määritetään kunakin vuonna tehtyjen yksittäistä ajoneuvoa koskevien rekisteröintien kokonaismäärästä.
And I- I- think I can remember it now, thougheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bensiinin osalta raja-arvon ylittävinä parametreina olivat tutkimus-/moottorioktaaniluku (RON/MON)[4], kesälaadun höyrypaine[5] ja tislaus/haihtuminen 100/150°C:ssä[6].
the national authorities empowered by the Member StateEurLex-2 EurLex-2
— Neljäs sarake (Muistikas) määrittelee kyseisen recordDataIdentifier-parametrin muistikkaan.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Rahaston kyky kattaa suunnitellut/arvioidut takauksen saaneet komission (makrotaloudellinen rahoitusapu ja Euratom) ja EIP:n lainaoperaatiot on tärkeä peruste arvioitaessa rahaston parametrien tarkoituksenmukaisuutta.
This means oumonoyumi .EurLex-2 EurLex-2
Komission olisi luotava seurantamekanismeja viimeksi mainittua näkökohtaa varten ja otettava kyseinen parametri asianmukaisesti huomioon asetusehdotuksen 12 artiklan mukaisesti laatimassaan kertomuksessa.
Walk with meEurLex-2 EurLex-2
Sveitsin kansalliset säännöt voivat täydentää Euroopan unionin vaatimuksia tai poiketa niistä siltä osin kuin kyseiset säännöt koskevat sopimuksen liitteessä 1 lueteltuja osajärjestelmien teknisiä parametreja, operatiivisia näkökohtia ja turvallisuuteen liittyviä tehtäviä suorittavaa henkilöstöä koskevia näkökohtia.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurlex2019 Eurlex2019
Yksi voisi olla ”kultainen” tai itse asiassa ”hopeinen” sääntö (85): jäsenvaltioiden julkiset investoinnit, sosiaaliala mukaan luettuna, lisättäisiin EU:n julkisiin investointeihin yhteisesti sovittujen parametrien mukaisesti. Yhdistettynä asianmukaisiin rakenneuudistuksiin se edistäisi yksityisiä investointeja (86).
God, Emma Rae, what' s the matter with you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(7)Seurattaviin yksityiskohtaisiin tietoihin olisi WLTP:n käyttöönoton jälkeen lisättävä joukko uusia parametreja.
You know, after graduation, parents gave me the booteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vesieläinten viljelyrakennelmien suunnittelussa ja rakentamisessa on määriteltävä virtausnopeudet ja fysikokemialliset parametrit, joiden avulla voidaan turvata eläinten terveys ja hyvinvointi ja ottaa huomioon niiden käyttäytymistarpeet.
I' il fucking kill youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tärkein parametri on ajoneuvojen paino, mutta parametreissa otetaan huomioon myös realistinen arvio hiilidioksidipäästölainsäädännön voimaantulon ajankohdasta.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEuroparl8 Europarl8
a) Mahdollisten vaarojen, myös lähtöaineiden vaikutusten, tunnistaminen ja analysointi, joka perustuu muuntamisedellytysten ja parametrien täydelliseen määrittelyyn.
Tidal waves will sweep in from the coastseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 46 ) Olennaiset vaatimukset käyvät ilmi teknisistä parametreista, liitännöistä ja suorituskykyvaatimuksista, jotka on esitetty YTE:n 4 luvussa.
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Muokkaa seurantakoodia siten, että se sisältää sisältöryhmän parametrin ja arvon seuraavan esimerkin mukaisesti:
She said that she had a visitorsupport.google support.google
BERECin on laadittava viimeistään ...+ sidosryhmiä kuultuaan ja tiiviissä yhteistyössä komission kanssa yleiset suuntaviivat internet-liityntäpalvelujen nopeuden mittausmenetelmistä, mitattavaa palvelun laatua koskevista parametreista (muun muassa tosiasiallinen nopeus verrattuna mainostettuun nopeuteen, käyttäjien kokemus laadusta) ja menetelmästä niiden mittaamiseen ajan kuluessa sekä julkaistavien tietojen sisällöstä, muodosta ja julkaisutavasta, mukaan lukien mahdolliset laatusertifiointimekanismit, jotta voidaan varmistaa, että loppukäyttäjät, mukaan lukien vammaiset loppukäyttäjät, saavat kattavaa, vertailukelpoista, luotettavaa ja käyttäjäystävällistä tietoa.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit hardernot-set not-set
Itävallan riskinarvioinnista käy ilmi, että tässä osassa on käytetty seuraavia parametrejä:
I was there a yearEurLex-2 EurLex-2
Vaikka kolmessa hakijan tekemässä kokeessa osoitettiin ainakin yhden parametrin parantuneen huomattavasti vertailuryhmiin verrattuna, elintarviketurvallisuusviranomainen ei pystynyt vahvistamaan hakijan ehdottamaa pienintä vaikuttavaa annosta testatuilla eri annostasoilla ilmenneiden ristiriitaisten tulosten vuoksi.
I' ve never killed anyoneEurLex-2 EurLex-2
Käytettyä skannausresoluutiota, kuvakokoa ja muita kuvan käsittelyn edellyttämiä parametrejä tai kommentteja koskevat tiedot tallennetaan merkittyinä kenttinä tietueeseen
Isn' t he?He worked # years for his familyoj4 oj4
Menetelmä: Ehdot Parametri
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EurLex-2 EurLex-2
Cramptonin mietintö on siinä mielessä onnistunut, että se tuo esiin tiettyjä parametrejä ja periaatteita, joita meidän tulisi käyttää kalatalous- ja kehityspolitiikkamme perusteina.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Europarl8 Europarl8
Ohjelman joustavuus on rajoitettu parametreihin, jotka on annettu Dixon Hill - kirjoissa.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joissakin tapauksissa parametrit voivat vaikuttaa toisiinsa.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
Jos testi tunnustetaan päteväksi, parametrin fa on oltava 0,98 < fa < 1,02.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEurLex-2 EurLex-2
Tietyistä kansalliseen toimivaltaan kuuluvien radiotaajuuksien osoittamista ja käyttöä koskevista parametreista radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevän ryhmän puitteissa käytävällä keskustelulla voitaisiin luoda hyödyllisiä sisämarkkinavaikutuksia.
Well, I would like to eatEurLex-2 EurLex-2
Tämän jälkeen tehtiin perusteellinen tekninen analyysi, jotta voitiin validoida ehdotettu määritelmä, tarkastaa kuidun ominaisuudet ja varmentaa ne parametrit, joiden perusteella se voitaisiin erottaa muista kuiduista.
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
merkin energiatehokkuusluokka tai -luokat ja muut parametrit;
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.