partisaani oor Engels

partisaani

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

partisan

naamwoord, adjektief

serving as a commander or member of a body of detached light troops

Tiedätkö, mikä partisaani on?
Know what a partisan fights for?

guerrilla

naamwoord

irregular soldier

guerilla

naamwoord

bushwhacker · partizan

Partisaani

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

partisan

adjective noun

member of an irregular military force

Partisaani ei koskaan kysy:" Kuinka monta fasistia siellä on? "
A partisan never asks how many fascists are there?

Soortgelyke frases

partisaani-
partisan · partizan

voorbeelde

Nkosi kirjoitti Partisista.
A letter arrived yesterday from Nkosi in Paris.

Valko-Venäjän puolalaisten liiton aktivisti Andrei Potšobut sai heinäkuussa 2011 kolmen vuoden ehdollisen vankeusrangaistuksen kahden vuoden koeajalla Gazeta Wyborcza -lehdessä ja Valkovenäläinen partisaani -sivustolla julkaistusta artikkelista, jossa hän kritisoi Valko-Venäjän presidenttiä.
Andrei Pochobut, an activist for the Union of Poles in Belarus, was sentenced in July 2011 to three years’ imprisonment, suspended for two years, for an article published in Gazeta Wyborcza and on the ‘Belarus Partisan’ website in which he criticised the Belarusian President.

"Hän näytti hyvin onnelliselta vakuuttaessaan, että saksalaiset olivat ""partis"" (menneet pois)."
He looked very happy and assured me that the Germans had departed.

Olette partisaani.
You are a partisan.

En usko että ihan tavallinen tahvo ruokkisi puluja ranskasta tuodulla partisaani leivällä.
I doubt if any old schlub would be feeding them artisanal pain de mie they made themselves.

Tiedätkö, mikä partisaani on?
Know what a partisan fights for?

Elämän partisaani.
He fights for life.

Sodan aikana Brantista tuli eräs aktiivisimmista partisaani-johtajista rajaseutujen sissisodassa.
He became one of the most active partisan leaders in the frontier war.

Partisaani!
Oh, partisan!

Käskyn seurauksena Albanialaisia partisaani vankeja ammuttiin ja hirtettiin Kosovossa 23. lokakuuta.
In keeping with these orders, 131 NLM (Albanian Partisan) prisoners were shot or hanged in Kosovo by members of the division by 23 October.

Koska hän oli partisaani, se oli hänelle helvettiä.
As a member of the guerilla, it was hell for him.

Tämä on partisaani.
That's a partisan.

Samaan aikaan kokonaiskapasiteetti kasvoi ennen EU:hun liittymistä tehtyjen hallinnollisten päätösten seurauksena (ns. coups partis ).
At the same time the total capacity increased, due to administrative decisions taken before the accession (coups parties).

Vaalipiirin saama arvo Cook Partisan Voting Indexissä on D+7, eli demokraattien kannatus on siellä seitsemän prosenttiyksikköä maan keskiarvoa korkeampi.
Its last Cook PVI rating was D+13, meaning it supported Democratic candidates at a rate of 13 percentage points greater than the national average.

Olette partisaani
You are a partisan

Hän on partisaani
He' s a partisan

Partisaani ei koskaan kysy:" Kuinka monta fasistia siellä on? "
A partisan never asks how many fascists are there?

Hänen isänsä oli partisaani, joka kuoli taistelussa 1944.
His father was an anti-fascist partisan killed in action in 1944.

Info: [Piraty]Partisan Avenue, 6a, Minsk Näytä kartalla
Concert detail [Piraty] Partisan Avenue, 6a, Minsk Show on map

Partisaani-iskun uhrien muistomerkin kylän länsipuolella on suunnitellut professori Ensio Seppänen ja se on paljastettu 1979.
Professor Ensio Seppänen designed the monument for the victims of the partisan attack, and it is located on the westside of the village. It was unveiled in 1979.

Kuoskun partisaani-iskun uhrien muistomerkki
Monument to the Victims of Partisans in Kuosku

Se voisi olla Partisaani, Vakooja, Sabotööri tai Desantti.
It could be called Partisan, Spy, Saboteur or Desant.

Tiedetään, että Greenberg amerikkalaisen vasemmistolaisen Partisan Review –lehden toimittajana ja abstraktin ekspressionismin muodollisen pätevyyden tarkastelun puolestapuhujana ymmärsi hyvin Eliotin näkemyksen ”kulttuurin ahdingosta” – hänen pahamaineinen vastalauseensa teollista kitschiä vastaan voidaan tulkita anti-marxilaiseksi reaktioksi.
It is known that Greenberg, as an editor of American left-wing magazine Partisan Review and an advocate of formal inquiries into abstract expressionism, understood well Eliot’s “plight of culture—his notorious opposition to industrialist kitsch can be seen to be an anti-Marxist reaction. It was a cultural action against class struggle!

Seitajärven kaakkoispuolella Paavonmaassa noin 4 km päässä kylästä on Seitajärven kyläläisten suunnittelema partisaani-iskussa kuolleille omistettu muistomerkki.
On the southeast side of the Seitajärvi, in Paavonmaa, about four kilometers from the village, is the monument dedicated to the people who died in the partisan attack.

Ils sont partis au Venezuela en vacances ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä 3l3fat (nainen maasta Ranska) Käännös Käännös sanalle Venezuela
Ils sont partis au Venezuela en vacances pronunciation Pronunciation by 3l3fat (Female from France) Translation Translation of Venezuela