Partiotytöt oor Engels

Partiotytöt

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Girl Scouts

naamwoord

Et voi olla partiopoika, mutta voisit olla partiotyttö.
You can't be a Boy Scout, but you could be a Girl Scout.

Soortgelyke frases

partiotyttö
Girl Scout · guide

voorbeelde

Et olekaan partiotyttö, Mary.
No, I never had you down as one of nature's Girl Guides, Mary.

Pony tappoi vaikka partiotytöille, - kunhan hänelle maksettiin.
Pony would do a hit for the girl scouts as long they had enough cookie money to pay him.

Yhdysvaltain korkein oikeus päätti maanantaina, että poliitikoilla, uskonnollisilla ryhmillä, partiotytöillä ja muilla on perustuslaillinen oikeus kulkea ovelta ovelle edistämässä asiaansa tarvitsematta hankkia siihen etukäteen lupaa paikallisviranomaisilta.” (San Francisco Chronicle 18.6.2002.)
The U.S. Supreme Court ruled Monday that politicians, religious groups, the Girl Scouts and others have a constitutional right to go door-to-door promoting their causes without first getting permission from local officials.” —San Francisco Chronicle, June 18, 2002.

Olen aina sanonut, että olet oiva partiotyttö
I always said you' d make a fabulous girl scout

Nuo saavat mafiankin näyttämään partiotytöiltä
Maffia has only with good to be held!You do not like them much

Sinä brändäsit minut partiotytöksi.
You branded me in the media as a Girl Scout.

Ehkä partiotytöltä.
Maybe a Girl Scout.

Hän ei ole partiotyttö!
He's no Girl Guide!

Kolme ruotsalaista partiotyttöä löysi Orrin 16 viikon jälkeen.
After 16 weeks at sea, Orr was found by a trio of Swedish girl scouts.

Annie oli ennen sairaanhoitajakoulutustaan selvästi partiotyttö.
Oh, because Annie, before becoming a registered nurse, clearly was a Girl Scout.

Tämä partiotyttö ei tyydy olemaan kukkulasi hallitsema.
This Girl Scout isn't content to be the Malcolm in your middle.

Nähellään, partiotyttö.
See ya around, Girl Scout.

Partiotytöstä sihteeriksi.
Girl Scout to secretary.

Minä puhun partiotytöistä.
I'm talking about the girl scouts.

Partiotytöt myyvät pipareitaan helmikuussa.
Girl Scout cookies are sold in February.

Oletpa paha partiotyttö.
Well, what a bad Girl Scout you are.

Partiotytön kunniasanalla.
Girl scout's honor.

Tuntuu, että ostan partiotytön keksejä häneltä.
I feel like buying girl scout cookies from her.

Hän ei ole muuttunut partiotytöistä lähtien.
It hasn't really changed since girl scouts.

Kolme ruotsalaista partiotyttöä löysi Orrin # viikon jälkeen
After # weeks at sea, Orr was found by a trio of Swedish girl scouts

Mitä arvelette, partiotytöt, olemmeko vankeja vai vartijoita?
So what do you think, Girl Scouts?

Partiotyttö
A girl scout

Kerron teille yhden tarinan, partiotytöt.
I got a story for you girl scouts.

Mutta ettehän te voi epäillä, että partiotytöillä - olisi jotain tekemistä tämän kanssa?
But surely you can't suspect the Wilderness Girls... of somehow being responsible?

Luuletko, että olen yksi partiotytöistäsi?
Do you think that I'm one of your BDM-Bunnies?