pehmittimen
pehmittimet oor Engels
pehmittimet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of pehmitin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Markkinoille ei saa saattaa eikä renkaiden tai renkaiden osien valmistuksessa käyttää pehmittimiä, jotka sisältävät:
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Sen sijaan ei sallita aineita, jotka eivät ole välttämättömiä ristisilloitukseen, kuten jatkoaineita, pehmittimiä ja täyteaineita;
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurLex-2 EurLex-2
Ehdotettu muutos luo yhdenmukaiset säännöt tiettyjä PAH-yhdisteitä sisältävien pehmittimien ja renkaiden liikkuvuudelle.
I wanted so much to hate youEurLex-2 EurLex-2
b) pehmittimet;
And she said yeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
toteaa sosioekonomisesta analyysista vastaavan komitean ilmoittaneen, että vain vähän DEHP:tä sisältävää teollisuusjätettä voitaisiin käyttää vaihtoehtoisena raaka-aineena, mikä myös parantaisi tuotettujen uusiomateriaalien laatua, mutta että olisi epätodennäköistä, että kierrättäjä voisi siirtää entistä parempien uusiomateriaalien korkeamman hinnan jatkokäyttäjille, koska nämä tuottavat usein tuotteita, joiden hinta on arvoasteikon alapäässä; toteaa sosioekonomisesta analyysista vastaavan komitean ilmoittaneen, että muovinjalostajien vaihtoehtona ei harkittu uuden PVC:n käyttöä raaka-aineena muiden, ei erityistä huolta aiheuttavien pehmittimien kanssa kierrätysmateriaalin asemesta, koska hakijat osoittivat, etteivät muovinjalostajat ehkä säilyttäisi kilpailukykyään, kun uuden PVC:n käytöstä aiheutuvat lisäkustannukset otettaisiin huomioon;
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
PVC:stä vapautuu ajan mittaan klooria ja lisäksi ftalaatteja tai muita pehmittimiä sekä stabilisaattorina käytettyä lyijyä tai kadmiumia.
He owes us money, lost money on the casinoEuroparl8 Europarl8
Kaikkien pehmittimien käytön on oltava vaarallisia aineita koskevan arviointiperusteen 10 mukaista.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
Pehmittimien tai paakkuuntumisenestoaineiden lisääminen ei vaikuta luokitteluun.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurlex2019 Eurlex2019
Renkaat, jotka pinnoitetaan 1 päivän tammikuuta 2010 jälkeen, on pinnoitettava uudella pinnoitteella, johon sisältyy uusia vähän PAH-yhdisteitä sisältäviä pehmittimiä.
' Cause we could work something outnot-set not-set
pehmittimenä toistuvaan käyttöön tarkoitetuissa tarvikkeissa;
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
(3) Poikkeuksellisesti 2 kohtaa ei sovelleta pinnoitettuihin renkaisiin, jos niiden pinnoite ei sisällä pehmittimiä, jotka ylittävät 1 kohdassa esitetyt rajat."
And some say you can still see their ghosts up therenot-set not-set
Komissio on tietoinen pehmittimien siirtymästä runsaasti rasvaa sisältäviin elintarvikkeisiin, ja siksi se on pyytänyt elintarvikealan tiedekomitealta lausuntoa dietyyliheksyyliadipaatin (DEHA) myrkyllisyydestä.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
a) pehmittimenä toistuvaan käyttöön tarkoitetuissa tarvikkeissa;
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
Kaikki tekstiilit: Kaikkien tekstiilien on oltava arviointiperusteiden 7 (palonestoaineet), 8 (biosidit), 9 (pehmittimet) ja 10 (vaaralliset aineet) mukaisia.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pehmittimet
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Koska monet pehmittimet sisältävät PAH-yhdisteitä, pehmittimet on sellaisenaan luokiteltu karsinogeenisiksi, mutageenisiksi ja lisääntymistoksisiksi.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Hartsien, lateksin, pehmittimien, liimojen ja sideaineiden valmistuksessa, sekoituksessa ja käytössä muodostuvat jätteet, jotka eivät sisälly luetteloon B (huom. luettelossa B oleva vastaava nimike B4020)
We' re all so in love with yourdaughternot-set not-set
Kaikista ftalaateista 90 prosenttia käytetään PVC-muovien pehmittimiin, ja yli 90 prosenttia pehmittimistä on ftalaatteja.
Nothing is in our hands anymorenot-set not-set
Komission tutkimuksen tulokset osoittivat, että bentsoaattipehmittimet eivät ole teknisesti korvattavissa millä tahansa pehmittimillä vaan ainoastaan pienellä osalla niistä (nk. ftalaattipehmittimillä
Some drugs are not available outsideoj4 oj4
Suomessa lääkintöhallitus on kieltänyt pehmittimiä sisältävien kalvojen käytön rasvaisten elintarvikkeiden pakkausmateriaalina pehmittimien liukenemisen vuoksi.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!not-set not-set
Vaikuttaa siksi tarpeelliselta rajoittaa renkaiden tuotantoa varten käytettävien paljon PAH-yhdisteitä sisältävien pehmittimien ja pehmittiminä käytettävien seoksien markkinoille saattamista ja käyttöä, jotta varmistetaan korkeatasoinen terveyden ja ympäristön suojelu sekä edistetään PAH-yhdisteiden vuotuisten kokonaispäästöjen vähentämistä, kuten vuonna # tehtyyn valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan yleissopimukseen liittyvässä vuonna # tehdyssä pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevassa pöytäkirjassa vaaditaan
Did I wake him up?oj4 oj4
b) pehmittimenä kertakäyttöisissä tarvikkeissa, jotka joutuvat kosketukseen rasvattomien elintarvikkeiden kanssa, lukuun ottamatta direktiivissä 2006/141/EY määriteltyjä äidinmaidonkorvikkeita ja vieroitusvalmisteita tai direktiivissä 2006/125/EY määriteltyjä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitettuja viljapohjaisia valmisruokia ja muita lastenruokia;
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.EuroParl2021 EuroParl2021
PVC-polymeeriin lisättävän pehmittimen määrä vaihtelee sen mukaan, mitä ominaisuuksia PVC:llä halutaan olevan.
Starbuck) Copy that, ApolloEurLex-2 EurLex-2
Pehmittimet
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
Poikkeuksellisesti 2 kohtaa ei sovelleta pinnoitettuihin renkaisiin, jos niiden pinnoite ei sisällä pehmittimiä, jotka ylittävät 1 kohdassa esitetyt rajat.
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.