pilaantuneisuus oor Engels

pilaantuneisuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

putridity

naamwoord

voorbeelde

Hyvitystä (29 g CO2eq/MJ) sovelletaan enintään 10 vuoden ajan siitä, kun maa on otettu maatalouskäyttöön, mikäli varmistetaan, että hiilivaranto kasvaa jatkuvasti ja i) kohtaan kuuluvan maan eroosio vähenee merkittävästi ja kohtaan ii) kuuluvan maan pilaantuneisuus vähenee.
The bonus of 29 g CO2eq/MJ shall apply for a period of up to 10 years from the date of conversion of the land to agricultural use, provided that a steady increase in carbon stocks as well as a sizable reduction in erosion phenomena for land falling under (i) are ensured and that soil contamination for land falling under (ii) is reduced.

c) Ympäristön pilaantuneisuus.
c) degree of environmental decay

Yksi vaihtoehdoista on paljastaa karjujen pilaantuneisuus verkon välityksellä sikojen ruhoista.
One of the alternatives is online detection of boar taint in pork carcasses.

Pilaantuneisuus voi aiheuttaa haittaa ihmisten terveydelle ja luonnolle tai vähentää ympäristön viihtyisyyttä ja käyttöarvoa.
Contamination may pose a risk to human health and the environment, or have an adverse effect on the recreational or utility value of the area.

Maaperän pilaantuneisuus selvitetään tutkimalla maankäytön historiaa sekä tekemällä maaperätutkimuksia.
Soil contamination is analysed by studying the history of the land use and taking samples of the soil.

Hiidensalmen kehittämisen esteenä on ollut teollisen toiminnan aiheuttama maaperän paikoittainen pilaantuneisuus.
Hiidensalmi has for a long time been an industrial area, and soil pollution caused by industrial activity has prevented its development.