pingata oor Engels

pingata

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ping

verb noun

To send a packet in order to determine whether a host is present

Ainutlaatuiset luonnonolot ja kulttuuriperintö ovat Shaanxi ping guo -omenoiden erityisen laadun salaisuus.
The unique natural conditions and cultural heritage have given rise to the specific quality of Shaanxi ping guo.

Soortgelyke frases

ping
ping

ping-pong -pöytä
ping-pong table · pingpong table · table-tennis table

Teng Hsiao-ping
Deng Xiaoping · Teng Hsiao-ping · Teng Hsiaoping

Ping
Ping · Ping River

Yuen Woo-ping
Yuen Woo-ping

Jin Ping Mei
Jin Ping Mei

Ping-joki
Ping · Ping River

Ping-Pong
Ping-Pong · table tennis

lähettää ping-komento
ping

voorbeelde

Luulin isäsi pelanneen pingistä.
Yeah, well, I thought that your dad played Ping-Pong.

Aloimme pelata pingistä.
We get to playing ping-pong.

Luulen että Ping ja minä pärjäämme sinulle.
I think Ping and I can take you.

Selvä, ping.
Ok, ding.

Ja Ping näki vaivaa näiden kynsien eteen.
Yeah, and... and Ping worked so hard on these nails.

Herb pelasi aikuisten pingistä - täällä työskentelevän parikymppisen likan kanssa.
Turns out old Herb was playing adult ping-pong with a 20ish-year-old girl who works right here on the wharf.

Meng-ping, herää.
Meng-ping, wake up

Voisin olla kotona pelaamassa pingistä tai lentopalloa - monen naisen kanssa.
I could've been in the States playing Ping-Pong, volleyball... plenty of broads.

Olen kyllästynyt pingiin.
I'm sick of the ping.

Päätellen linjan huonoudesta ja monenlaisista taustaäänistä, - sekä herra Ubellin kaappaamisajankohdan ja tämän viestin aikavälistä, - luulen, että hän on jollakin Ping-saarista.
Based on the quality of the connection, the variety of wildlife in the background, and the elapsed time between Mr Ubell's capture and this message, there's a good chance he's on one of the Ping islands.

Niitä poksauteltaisiin kuin ping pong - palloja.
They'd be popping them out like ping pong balls.

tiettyjen nimitysten kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin ([Image] (Shaanxi ping guo) (SAN), [Image] (Longjing Cha) (SAN), [Image] (Guanxi Mi You) (SAN), [Image] (Lixian Ma Shan Yao) (SMM))
entering certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ([Image] (Shaanxi ping guo) (PDO), [Image] (Longjing Cha) (PDO), [Image] (Guanxi Mi You) (PDO), [Image] (Lixian Ma Shan Yao) (PGI))

Hän ilmoitti olevan epäasiallista, että saman sukupolven ihmiset perisivät toisensa vallan (vaikka keisari Ping oli juuri muutama vuosi sitten perinyt keisari Ain vallan).
Therefore, he declared that it was inappropriate for members of the same generation to succeed each other (even though Emperor Ping had succeeded his cousin Emperor Ai several years earlier).

Tällä tarjoajalla on 83 livereittiä toimivilla pingeillä.
Noor Group has 83 live routes with successful pings on international inbound transit.

Olen kantanut lastamme Ping Ania jo kolme kuukautta
I have been carrying our child Ping An for three months

Näissä vaatimuksissa määriteltyyn "aktiiviseen toimintatilaan siirtäviin tapahtumiin" eivät sisälly verkkokyselyt ("ping"), joita esiintyy yleisesti verkkoympäristöissä.
A "wake event" as defined in this Specification does not include network related polling queries or "pings" that commonly occur in network environments.

Etkö ole kotoisin Guang Pingistä?
You're a native of Guang Ping?

Oliko tuo ping vai ding?
Was that a ping or a ding?

Tennis on kuin pingistä jossa pelaajat seisovat pöydällä.
To me, tennis is basically just Ping-Pong and the players are standing on the table.

”panee merkille, että suunnitelmissa on käynnistää Ali Bongon ehdottama kansallinen vuoropuhelu suhtautuu varauksellisesti tällaisen prosessin tällaisten prosessienuskottavuuteen ja tarkoituksenmukaisuuteen; huomauttaa, että johtava oppositiopoliitikko Jean Ping kieltäytyy osallistumasta prosessiin ja on käynnistänyt ja saattanut päätökseen oman kansallisen vuoropuhelunsa;”
‘Notes the planned launch of a national dialogue, as proposed by Ali Bongo; voices reservations as to the credibility and relevance of such a process; points out that the leading opposition figure, Jean Ping, is refusing to take part and has launched and concluded a national dialogue of his own;’

Kiitos, Ping.
Thank you, Ping.

Siellä on teetä ja pingistä.
There's blood everywhere.

Haluamme teidät Ping Kweihin.
We want to come with us the Ping Kwei.

Seuraavien viiden rahoituslaitoksen katsottiin olevan yksityisomistuksessa kuumavalssattuja teräslevyvalmisteita koskevassa tutkimuksessa (43) vahvistettujen ja julkisesti saatavilla olevien tietojen perusteella: JPMorgan Chase Bank (China), HSBC, Ping An Bank, Bank of Qingdao, Bank of Beijing.
The following five financial institutions were considered to be privately owned, based on the findings established in the in the HRF case (43), and complemented by publicly available information: JPMorgan Chase Bank (China), HSBC, Ping An Bank, Bank of Qingdao, Bank of Beijing.

Kiitos, herra Ping.
Thank you, Mr. ping.