pintaremontti oor Engels

pintaremontti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

facelift (activity undertaken to renew, revamp, update, or improve the appearance of something)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Kaipaa vain pientä pintaremonttia.
Lick of paint here or there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo ovat ideat meidän pintaremonttiin.
Those are the ideas for our facelift.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planeetta kaipaa pientä pintaremonttia, - mutta ei se mitään.
This planet may be a bit of a fixing-it-upper... but that is okay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähän pintaremonttia, lapsen takia.
Just some remodeling and shit, you know, for the baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 706 asiakasta on tarkastellut tätä hotellia viimeisen tunnin sisällä Viimeisin arvostelu "Hotellihuone oli siisti, mutta kaipaisi pintaremonttia.
98 people looked at this hotel in the last hour Most recent review "The hotel was nice for what you pay for.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teemme edelleen "pientä pintaremonttia" uudessa kodissamme, ja pian Japani jo kutsuukin (en voi sanoin kuvailla, miten innoissani tästä matkasta olen!).
same overall, too. We're still renovating the new flat, and soon we'll be off to Japan as well (can't describe how excited I'm of that!).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takka odottaa edelleen pientä pintaremonttia.
The fireplace is still waiting for a facelift.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koko talo voidaan peruskorjata kerralla, mikä nostaa asunnon arvoa huomattavasti enemmän kuin pelkkä pintaremontti.
The whole building can be renovated at once, which increases the value of the real estate considerably more than just aesthetic repairs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Best Pienen makuuhuoneen pintaremontti images in 2016
7 Best Cottage renovation images in 2019ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PINTAREMONTIT Maalaamme, tapetoimme, asennamme uudet lattiat, listat, sisäkatot jne.
We paint and do wallpapering and we put in new floors, lists and ceilings etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nanhiantien toimisto saa myös uuden ilmeen käynnissä olevan "pienen pintaremontin" ansiosta.
The Nanhiantie office will also be getting a makeover thanks to the minor ‘facelift’ project currently under way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Best Pienen makuuhuoneen pintaremontti images in 2016
16 Best Bungalow renovation images in 2019ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tilakarhujen työ on suurimmaksi osaksi nopeita suunnitelmia, kalustehankintoja ja pintaremontteja, joihin ei tarvita kuin vinkkaus tilaajalta – me hoidamme loput itsenäisesti.
Our work mainly consists of quick planning, furniture purchases, and surface repairs that only require a word from the client – all the rest is up to us.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minä tein pientä pintaremonttia.
made a small surface renovation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isäni rakennutti minulle talon keväällä 2010, joka vielä toistaiseksi vaatii pientä pintaremonttia.
My dad built me a house in the spring of 2010, which so far requires some restoration.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sain keittiön pintaremontin vihdoin valmiiksi.
I finally got my kitchen fixed up.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huomaathan, että Mercure-hotellin huoneissa tehdään parhaillaan pintaremonttia.
Please note that the Mercure Hotel is currently undergoing a soft refurbishment of the guest rooms.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Best Pienen makuuhuoneen pintaremontti images in 2016
9 Best Kitchen renovation images in 2019ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Täsmäluotolla voit myös investoida kotiisi esimerkiksi toteuttamalla pintaremontin.
You can also use Special Consumer Credit if you want to invest in your home by making, say, small home improvements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talo on sisustamatta eikä alakerrassa ole lattiaa, puutarhakin puuttuu vielä, mutta pintaremontti on nyt valmis.
I haven't started the furnishing yet, there's no floor downstairs and I'm just starting planning the garden, but the facelift's done now.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loppuvuoden aikana ja ensi keväänä suoritamme "pientä pintaremonttia" Auralassa.
During the beginning of the year, we will carry out a small repair in Aurala.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meiltä saat sisustussuunnittelijan sekä sisustusarkkitehdin palvelut, yritysilmeen mukaiset pintaremontit ja uudet tai nykyisten kalusteidesi uudelleen sijoittelut yhdeltä yhteyshenkilöltä.
From us you get interior design services, basic repairs according to your corporate look, and new or used office furniture, all from one contact person.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Referenssit: Pintaremontit ja keittiöt
References: Surface renovations and kitchensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keittiö-ja pintaremontti Vantaa.
Kitchen and surface renovation, Vantaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Best Pienen makuuhuoneen pintaremontti images in 2016
9 Best Home renovation images in 2013ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.