lineaarisesti polarisoitu
plane-polarized
polarisoitua oor Engels
polarisoitua
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
polarise
Mitä hyvänsä lineaarisesti polarisoitua antennia voidaan käyttää, kunhan se voidaan normalisoida referenssiantennin suhteen.
Any linearly polarised antenna may be used provided it can be normalised to the reference antenna.
polarize
Mitä hyvänsä lineaarisesti polarisoitua antennia voidaan käyttää, kunhan se voidaan normalisoida referenssiantennin suhteen.
Any linearly polarized antenna may be used provided it can be normalized to the reference antenna.
(intransitive) To be(come) polarised/polarized.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä hyvänsä lineaarisesti polarisoitua antennia voidaan käyttää, kunhan se voidaan normalisoida vertailuantennin suhteen.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mitä hyvänsä lineaarisesti polarisoitua antennia voidaan käyttää, kunhan se voidaan normalisoida referenssiantennin suhteen.
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
Mitä hyvänsä lineaarisesti polarisoitua antennia voidaan käyttää, kunhan se voidaan normalisoida referenssiantennin suhteen.
Waiting for you to come homeEurLex-2 EurLex-2
Jos tällainen alojenvälinen vuoropuhelu jätetään 6 artiklan 3 kohdan mukaisen lupamenettelyprosessin viimeisiin vaiheisiin, käytettävissä on paljon vähemmän vaihtoehtoja, jotka ovat myös huomattavasti tehottomampia alueellisen ja alakohtaisen kokonaisuuden osalta (ja myös niiden toteuttaminen on myös kalliimpaa). Neuvottelut voivat myös polarisoitua herkästi ja muuttua riitaisemmiksi.
You know what this means?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Polarisoitu kuva
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generaattori on rakennettava ja suunnattava siten, että kenttä on polarisoitu niin vaaka-kuin pystysuunnassakin taajuusalueella # # MHz
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionseurlex eurlex
Nykyään tutkijat käyttävät samankaltaisiin tehtäviin optisia apuvälineitä, kuten infrapuna-, ultravioletti- ja polarisoitua valoa.
What the hell happened to you?jw2019 jw2019
Generaattorin on oltava siten rakennettu ja suunnattu, että kenttä on polarisoitu niin vaaka- kuin pystysuunnassakin taajuusalueella 20—1 000 MHz.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Se pystyi pettämään silmiämme, - mutta ei lepakkokameran polarisoitua lepakkosuodatinta.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polarisoituja!
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että EU:n jäsenvaltioiden välillä on yhä edelleen eroja, joiden vuoksi työttömyys polarisoituu nopeasti, ja että joissakin maissa tällaiset erot ovat lisääntymässä myös alueiden ja sosiaaliryhmien välillä;
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
Koko rungon pinta on polarisoitu uudelleen.
Oh, God, that was an easy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generaattori on rakennettava ja suunnattava siten, että kenttä on polarisoitu niin vaaka- kuin pystysuunnassakin taajuusalueella 20—1 000 MHz.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
5.1.3 Generaattorin on oltava siten rakennettu ja suunnattu, että kenttä on polarisoitu niin vaaka- kuin pystysuunnassakin taajuusalueella 20-1 000 MHz.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
Se pystyi pettämään silmiämme,- mutta ei lepakkokameran polarisoitua lepakkosuodatinta
hiding their fears make them look strongopensubtitles2 opensubtitles2
Lisäksi voidaan käyttää polarisoitua valomikroskopiaa ja differentiaali-interferenssikontrastimikroskopiaa.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mitä hyvänsä lineaarisesti polarisoitua antennia voidaan käyttää, kunhan se voidaan normalisoida referenssiantennin suhteen
Where the fuck are you going?oj4 oj4
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.