polarisaatio
polarisation · polarization
polarisaation oor Engels
polarisaation
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of polarisaatio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) tuontitapahtumaa koskevat tiedot, erityisesti ilmoitettu polarisaatio, ja tosiasiallisesti tuodut tel quel -painona ilmaistut määrät.
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
niiden erimielisyyksien osalta, jotka koskevat luokan # sokerin värityypin enimmäisraja-arvoa, polarisaatiota, kosteuspitoisuutta tai inverttisokeripitoisuutta, noudatetaan samaa menettelyä kuin a ja b alakohdassa
It' s nice to see you againeurlex eurlex
tunneleissa mikä tahansa polarisaatio
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinEurLex-2 EurLex-2
Tunneleissa mikä tahansa polarisaatio
But can you play it with her?EurLex-2 EurLex-2
Asianomaisen on toimitettava tuojajäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle mahdollisia tarkastuksia varten 2 kohdassa tarkoitetun lisäasiakirjan jäljennös, johon on merkitty tuontitapahtumaa koskevat tiedot, erityisesti ilmoitettu polarisaatio, ja tosiasiallisesti tuodut raakasokerin määrät.
Where the Requested State is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Syntyy sosiaalista eriarvoisuutta ja myös polarisaatio kärjistyy työmarkkinoilla ja nuorisotyöttömyydessä ja ihmiset syrjäytyvät taantuvan teollisuuden alueilla.
He' s also made me goddess of retributionEurlex2019 Eurlex2019
Lukemia on otettava jokaisessa mittauspisteessä, kun antennin polarisaatio on sekä vaaka- että pystysuora (katso lisäyksessä 1 oleva kuva 2).
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Jos tuodun raakasokerin polarisaatio poikkeaa 96 asteesta, 98 euroa tonnilta olevaa tullia on tapauksen mukaan joko korotettava tai alennettava 0,14 prosentilla jokaista todettua asteen kymmenyksen suuruista poikkeamaa kohden.
Look, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Yksi kyseisiin prosesseihin liittyvistä ilmiöistä on alueellinen polarisaatio: väestö kertyy tiettyihin keskuksiin, kun taas suuri osa riippuvaisista alueista on tyhjiä.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsnot-set not-set
— Tunneleissa mikä tahansa polarisaatio
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Lukemia on otettava jokaisessa mittauspisteessä, kun antennin polarisaatio on sekä vaaka- että pystysuora
It' s Sunday...... but I saw the mailmanoj4 oj4
Jos tuodun raakasokerin polarisaatio poikkeaa 96 asteesta, maksua korotetaan tai alennetaan tapauksen mukaan 0,14 prosenttia todetun poikkeaman jokaista asteen kymmenesosaa kohti.
Leave ‘ em to meEurLex-2 EurLex-2
Kun antennin polarisaatio on valittu, on mahdollista ensi vaiheessa (# tai # minuutin ajan) pyyhkiä # kohdassa määriteltyä taajuuksien valikoimaa spektrianalysaattorin tai automaattivastaanottimen avulla maksimaalisten säteilytaajuuksien määrittelemiseksi
He once possessed a jewel I would haveeurlex eurlex
Kunkin jäsenvaltion on kirjattava # artiklan # kohdassa tarkoitettujen alkuperätodistusten mukaisesti tosiasiallisesti tuodut valkoisen sokerin ja raakasokerin määrät sekä muunnettava raakasokerin määrät tarvittaessa valkoisen sokerin ekvivalentiksi ilmoitetun polarisaation perusteella asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä I olevassa # kohdassa määriteltyjä menettelyjä noudattaen
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.oj4 oj4
5.6 Valomikroskooppi (vähintään 400-kertainen suurennus), jossa on läpivalaisu- tai polarisaatio-optiikka.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
c) tuontitapahtumaa koskevat tiedot, erityisesti ilmoitettu polarisaatio, ja tosiasiallisesti tuodut tel quel -painona ilmaistut määrät.
Angel... the mad!EurLex-2 EurLex-2
Jokaisella taajuudella on käytettävä yhtä polarisaatiota-katso pykälä
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andeurlex eurlex
Asianomaisen on toimitettava tuontijäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle erityisesti määriä koskevia tarkastuksia varten 2 kohdassa tarkoitetun lisäasiakirjan jäljennös, johon on merkitty tuontitapahtumaa koskevat tiedot, erityisesti ilmoitettu polarisaatio, ja tosiasiallisesti tuodut raakasokerin määrät.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?EurLex-2 EurLex-2
Tuotteessa ei ole tärkkelystä, ja sen polarisaatio on 83,4°.
You better be carefulEurLex-2 EurLex-2
Polarisaatioon pohjautuvat valonkierrätysjärjestelmät, jotka koostuvat säteenjakajista, polarisaattoreista, aaltolevyistä, peileistä
You' re spoiling him!tmClass tmClass
Tekniikka perustuu polarisaation käyttöön.
Are you gonna swing this my way?WikiMatrix WikiMatrix
b) polarisaatio vähintään: 99,7o;
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
b) polarisaatio vähintään 99,7 °S;
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
Polarisaatio
Well, sex, of courseoj4 oj4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.