puhdas tekniikka oor Engels

puhdas tekniikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

clean technology

Industrial process which causes little or no pollution.

Miten puhdas tekniikka, mukaan luettuna energiatehokkaat tekniikat, on otettu huomioon päästöoikeuksia jaettaessa?
How has clean technology, including energy efficient technologies, been taken into account in the allocation process?

voorbeelde

Vaikka aurinkolämpö on puhdas tekniikka, silläkin on vaikutuksensa ympäristöön.
Whilst solar thermal energy is a clean technology, it is not free of impacts on the environment.

Vaikka tuulienergia on puhdas tekniikka, silläkin on vaikutuksensa ympäristöön
Whilst wind energy is a clean technology, it is not free of impacts on the environment

Suunnitelmassa on oltava tietoa tavasta, jolla puhdas tekniikka, mukaan lukien energiatehokkaat teknologiat, otetaan huomioon
The plan shall contain information on the manner in which clean technology, including energy efficient technologies, are taken into account

8) Suunnitelmassa on oltava tietoa tavasta, jolla puhdas tekniikka, mukaan lukien energiatehokkaat teknologiat, otetaan huomioon.
(8) The plan shall contain information on the manner in which clean technology, including energy efficient technologies, are taken into account.

Jos puhdas tekniikka on otettu huomioon, ilmoittakaa mikä puhdas tekniikka ja millä perusteella se on otettu huomioon.
If at all, which clean technology has been taken into account, and on what basis does it qualify as such?

Puhdas tekniikka (soveltuvin osin)
Clean technology (if applicable)

Suunnitelmassa on oltava tietoa tavasta, jolla puhdas tekniikka, mukaan lukien energiatehokkaat teknologiat, otetaan huomioon.
The plan shall contain information on the manner in which clean technology, including energy efficient technologies, are taken into account.

Miten puhdas tekniikka, mukaan luettuna energiatehokkaat tekniikat, on otettu huomioon päästöoikeuksia jaettaessa?
How has clean technology, including energy efficient technologies, been taken into account in the allocation process?

8. Suunnitelmassa on oltava tietoa tavasta, jolla puhdas tekniikka, mukaan lukien energiatehokkaat teknologiat, otetaan huomioon.
(8) The plan shall contain information on the manner in which clean technology, including energy efficient technologies, are taken into account.

Vaikka tuulienergia on puhdas tekniikka, silläkin on vaikutuksensa ympäristöön.
Whilst wind energy is a clean technology, it is not free of impacts on the environment.

Vaikka aurinkolämpö on puhdas tekniikka, silläkin on vaikutuksensa ympäristöön
Whilst solar thermal energy is a clean technology, it is not free of impacts on the environment

Alaani on energia- ja puhdas tekniikka
It' s always been energy.I' ve been specializing more and more in clean tech. It' s sort of a passion now

Jos tässä vaiheessa otettiin huomioon varhaiset toimet tai puhdas tekniikka, ilmoittakaa siitä tässä ja antakaa yksityiskohtaiset tiedot 4.2 ja/tai 4.3 kohdan yhteydessä.
If early action or clean technology were taken into account at this level, please state so here and give details in Sections 4.2 and/or 4.3 below.

Liitteeseen on myös lisätty uusi peruste 8, jonka mukaan kansallisessa jakosuunnitelmassa on oltava tietoa "tavasta, jolla puhdas tekniikka, mukaan lukien energiatehokkaat teknologiat, otetaan huomioon".
A new criterion (8) is added, for the national allocation plan to include "information on the manner in which clean technology, including energy efficient technologies, are taken into account".

korostaa, että seitsemännen tutkimusta ja kehittämistä koskevan puiteohjelman toteuttamisessa olisi asetettava etusijalle hankkeet ja ohjelmat, jotka liittyvät älykkäisiin liikenteen ja logistiikan järjestelmiin, mukaan luettuna tieturvallisuus, kaupunkiliikenne ja ”puhdas tekniikka”,
emphasises that priority should be given, when implementing the Seventh Framework Programme, to projects and programmes concerning intelligent transport systems and logistics, including road safety, urban transport and clean-engine technology,

korostaa, että seitsemännen tutkimusta ja kehittämistä koskevan puiteohjelman toteuttamisessa olisi asetettava etusijalle hankkeet ja ohjelmat, jotka liittyvät älykkäisiin liikenteen ja logistiikan järjestelmiin, mukaan luettuna tieturvallisuus, kaupunkiliikenne ja "puhdas tekniikka",
emphasises that priority should be given, when implementing the Seventh Framework Programme, to projects and programmes concerning intelligent transport systems and logistics, including road safety, urban transport and clean-engine technology,

korostaa, että seitsemännen tutkimusta ja kehittämistä koskevan puiteohjelman toteuttamisessa olisi asetettava etusijalle hankkeet ja ohjelmat, jotka liittyvät älykkäisiin liikenteen ja logistiikan järjestelmiin, mukaan luettuna tieturvallisuus, kaupunkiliikenne ja puhdas tekniikka
emphasises that priority should be given, when implementing the Seventh Framework Programme, to projects and programmes concerning intelligent transport systems and logistics, including road safety, urban transport and clean-engine technology

Komissio esittää ratkaisuksi keskiarvottamiseen ja panttaukseen perustuvaa järjestelmää, jossa valmistaja voi korvata epäpuhtaan moottorin puhtaalla moottorilla ja puhdas tekniikka voidaan säästää seuraavalle vuodelle ja käyttää epäpuhtaiden moottorien tuottamiseen seuraavana vuonna.
The solution put forward by the Commission is to use a system of averaging and banking, whereby dirty engines can be set off against clean engines and clean technology can be saved up for the next year and used to produce some dirty engines the following year.

Liuotuksessa tulee noudattaa aseptista tekniikkaa (puhdas ja bakteeriton anto
Aseptic technique (meaning clean and germ free) should be used during the reconstitution procedure