puhelinvaihde oor Engels
puhelinvaihde
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
switchboard
en
electronic panel used to direct telephone calls
Mutta jos hyväksytte anteliaan tarjouk – seni, yksi puhelinvaihde vapautuu.
But if you accept my generous offer, we'll have a switchboard opening, no?
switch
en
system allowing the interconnection of telephone lines
patchboard
plugboard
A telephone exchange, switchboard or switch which serves one organization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vastaaja korostaa, että ARBEDin pääkonttori sijaitsee samassa osoitteessa kuin TradeARBEDin pääkonttori, että yrityksillä on yhteinen puhelinvaihde ja telexnumero, ettei ARBED kannekirjelmässään missään kohdassa väitä tytäryhtiönsä pitäneen sitä tietämättömänä itseään vastaan käynnistetystä menettelystä, että sen lakiasiainosaston edustajat ovat osallistuneet 11.1, 12.1., 13.1. ja 14.1.1993 järjestettyyn kuulemistilaisuuteen ja ettei ARBEDille näytä tuottavan minkäänlaisia vaikeuksia vastata komission TradeARBEDia koskeviin väitteisiin kohta kohdalta tai perustella tytäryhtiönsä käyttäytymistä tosiseikkojen tapahtuma-aikaan.
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
Radio, lennätin, puhelinvaihde...
You really did that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tiedusteleekin neljännen kysymyksensä a kohdassa pääasiallisesti, onko EY 49 artiklaa tulkittava siten, että jos internetpelitoimintaa harjoittava toimija on sijoittautunut johonkin toiseen jäsenvaltioon kuin kohdejäsenvaltioon, pelitoiminnan voidaan katsoa olevan väliaikaista ja kuuluvan siten kyseisen artiklan soveltamisalaan silloin, kun kyseinen toimija käyttää kohdejäsenvaltiossa sijaitsevia aineellisia viestintävälineitä, kuten palvelinta ja puhelinvaihdetta, joiden toimittamisesta vastaa kolmas yritys.
It' s not you i' m angry with, you know?EurLex-2 EurLex-2
Melbournen puhelinvaihde Kello 15.20
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden seikkojen perusteella tutkittavana olevaan kysymykseen on mielestäni annettava vastaus, jonka mukaan EY 49 artiklaa on tulkittava siten, että vaikka internetpelien tarjoaja käyttää kohdejäsenvaltiossa sijaitsevia aineellisia viestintävälineitä, kuten palvelinta ja puhelinvaihdetta, jotka sille on toimittanut kolmas yritys, tämä seikka ei sinänsä estä palvelujen tarjoamisen vapautta koskevien perustamissopimuksen määräysten soveltamista.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurLex-2 EurLex-2
puhelinvaihde
Want to have a look?Here, take a look!eurlex eurlex
Euroopan parlamentti: Euroopan parlamentti maksoi vuonna 2018 korvauksia vuorotyöstä 1) yksiköille, jotka vastaavat turvatoimista ja turvallisuudesta kaikissa kolmessa työskentelypaikassa eli Brysselissä, Strasbourgissa ja Luxemburgissa; ja 2) yksiköille, jotka liittyvät vierailijoiden vastaanottoon, turvallisuuteen ja tarkastukseen (Parlamentarium, Euroopan historian talo (vuodesta 2017), urheilukeskus (vuodesta 2017)) sekä viestintään (puhelinvaihde). Vaihde tarjoaa useilla kielillä monenlaisia palveluita, kuten saapuvien ja lähtevien puheluiden yhdistäminen sekä yhteystietojen (puhelin- ja faksinumerot, sähköpostiosoitteet, toimisto-osoitteet) ja kokouksia ja Euroopan parlamentin rakennuksia koskevien tietojen antaminen.
ls that what you' re saying?EuroParl2021 EuroParl2021
Muuten, puhelinvaihde sulkeutuu, joten älä vaivaudu soittamaan.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan parlamentti: Euroopan parlamentti maksoi vuonna 2017 korvauksia vuorotyöstä 1) yksiköille, jotka vastaavat turvatoimista ja turvallisuudesta kaikissa kolmessa työskentelypaikassa eli Brysselissä, Strasbourgissa ja Luxemburgissa; ja 2) yksiköille, jotka liittyvät vierailijoiden vastaanottoon, turvallisuuteen ja tarkastukseen (Parlamentarium, Euroopan historian talo (vuodesta 2017), urheilukeskus (vuodesta 2017)), sekä viestintään (puhelinvaihde). Vaihde tarjoaa useilla kielillä monenlaisia palveluita, kuten saapuvien ja lähtevien puheluiden yhdistäminen sekä yhteystietojen (puhelin- ja faksinumerot, sähköpostiosoitteet, toimisto-osoitteet) ja kokouksia ja Euroopan parlamentin rakennuksia koskevien tietojen antaminen.
I had them on River GlenEurlex2019 Eurlex2019
Olentoyhteisöjen puhelinvaihde.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on vanha PBX, puhelinvaihde.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) EY 49 artiklaa on tulkittava siten, että vaikka internetpelien tarjoaja käyttää kohdejäsenvaltiossa sijaitsevia aineellisia viestintävälineitä, kuten palvelinta ja puhelinvaihdetta, jotka sille on toimittanut kolmas yritys, tämä seikka ei sinänsä estä palvelujen tarjoamisen vapautta koskevien EY:n perussopimuksen määräysten soveltamista.
Oh, look at those titsEurLex-2 EurLex-2
Puhelinvaihde, Nicole puhelimessa.
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhelinvaihde varmaan.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebara, joka on Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautunut yhtiö, ylläpitää vuokrattua puhelinvaihdetta Yhdistyneen kuningaskunnan alueella televiestintäpalvelujen tarjoamista varten.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.EurLex-2 EurLex-2
Sijoitettuna toimiston yleishuoneeseen, PBX on puhelinvaihde koko yritykselle.
Tell me what the fuck you wanna do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palkat: yleispalvelut: (hallinto, atk-tuki, puhelinvaihde, kirjanpito, markkinointi, siivous) kustannukset laskettiin suhteessa kirjojen määrään paitsi kirjanpidossa, jossa käytettiin perusteena laskujen määrää.
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
Taloustoimiston tukipalvelut, mukaan lukien postitusosasto-, sisäisen postin jakelu-, vastaanottotiski-, puhelinvaihde- ja konferenssitilapalvelut
Gastro-intestinal systemtmClass tmClass
Puhelinvastaus-, puhelinvaihde-, viestien muistiin- ja puhtaaksikirjoitus- ja tiedon tallennus- ja muuntopalvelut
Do you wanna go on the swing?tmClass tmClass
Jos tarvitset erityistä etuliitettä soittoon (jos käytössä on esim. puhelinvaihde) voit määritellä sen tässä. Tämä etuliite soitetaan juuri ennen puhelinnumeroa. Jos käytössä on puhelinvaihde, on etuliite todennäköisesti joko " # " tai " #, "
Wha thas destiny plannedKDE40.1 KDE40.1
Hei tämä on Janice, puhelinvaihde!
This is tortureOpenSubtitles OpenSubtitles
Optiset, sähkötekniset ja elektroniset viestintälaitteet, jotka liittyvät erityisesti puhelinvaihde- ja puhelinviestintäteknologiaan, kuten puhelimiin, kuvapuhelimiin, äänentuottorasioihin, numeronvalintakojeisiin, kodin puhelinjärjestelmiin, yksityisiin automaattisiin puhelinvaihteisiin
Don' t talk like thistmClass tmClass
Doris, ota yhteys Chicagon alueen kaikkiin kuuteen puhelinvaihde- esimieheen
If that' s what you want, I swear to itopensubtitles2 opensubtitles2
Mutta jos hyväksytte anteliaan tarjouk – seni, yksi puhelinvaihde vapautuu.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefónican odotetaan uudistavan analogista puhelinvaihdettaan ja pienikapasiteettisia digitaalivaihteitaan sekä jatkavan vaihteidensa kehittämistä, jotta se voisi vastata kysynnän kasvuun.
And the crowd decides who winsEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.