pukuilu oor Engels

pukuilu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cosplay

naamwoord

subculture centered on dressing as characters

voorbeelde

Kahden puvun pukuilu on kaksi pukua liikaa.
Two suits acting like suits is two suits too many.

Mikä ihmeen cosplay? Cosplay, eli suomalaisittain pukuilu, on erilaisiksi hahmoiksi pukeutumista. Hahmot voivat olla tuttuja peleistä, elokuvista, TV-sarjoista, sarjakuvista tai julkisuuden henkilöiden joukosta.
What is cosplay? Cosplay (a contraction of costume play) is a form of performance art in which people dress up as fictional characters from games, movies, television series, comics and other media, or as well known public figures.

Cosplay tarkoittaa pukuilua, eli erilaisiksi hahmoiksi pukeutumista.
Cosplay (from the words costume play) involves dressing up as different characters.

Huomasin myös saaneeni Traconista lisäinnostusta pukuiluun oikein kunnolla.
I also noticed that Tracon gave me even more passion to make cosplays.

Pukuilu on myös roolipelien tavoin ikärajaton harrastus – sitä harrastavat ovat kaiken ikäisiä, lapsista vanhuksiin.
Like role-playing games, cosplay is also suitable for people of all ages, from children to senior citizens.

Luvassa on mm. kimodameshia (rohkeuden koettelemusta), halloween pukuilua, ja kurpitsalyhtyjen kaivertamista.
Our program includes kimodameshi (test of courage), halloween outfits, and making jack-o'-lanterns.

24.3.2018 – 27.5.2018 Cosplay tarkoittaa pukuilua, eli erilaisiksi hahmoiksi pukeutumista.
24.3.2018 – 27.5.2018 Cosplay (from the words costume play) involves dressing up as different characters.