puren
pure oor Engels
pure
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular imperative present connegative form of purra.
Second-person singular imperative present form of purra.
Indicative present connegative form of purra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kerrankin kun osaan tavata jotain, se tulee ja puree perseeseen.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikäli asuinkortteli puretaan, vaatiiko komissio myönnettyjä tukirahoja takaisin?
Are you crazy, dammit?!not-set not-set
Ensiksi: sanotaan, että mikäli tämä järjestelmä puretaan, korkealuokkaisten kirjojen ja korkealuokkaisen kirjallisuuden julkaisu kärsii suuresti.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEuroparl8 Europarl8
Pure vain sitä, kulta
' Cause they know I' m with youopensubtitles2 opensubtitles2
(iii) pureta ja käsitellä sellaisin järjestelyin, etteivät tiedot pääse vuotamaan.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Vaikka Islannin rahoitusmarkkinat ovat tällä hetkellä melko eristäytyneet etenkin pääomaliikkeiden rajoitusten vuoksi, rajat ylittävää kauppaa harjoitetaan edelleen (tai siihen edellytykset) ja kauppa lisääntyy heti, kun pääomaliikkeiden rajoitukset puretaan.
Without facts, you must remain silentEurLex-2 EurLex-2
Ei haukkuva koira pure.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tavaroita ei pureta kuljetusvälineestä, jolla ne tuotiin yhteisön tullialueelle;
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Poikaseni, älä pure ruokkivaa kättä.
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä en pure, - ellet halua minun purevan.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos syyllinen on siellä, häntä on kuulusteltava täällä - ja selvitettävä pommin sijainti sekä miten se puretaan.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puree kaikkia muita paitsi häntä.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun purettavana on 1 kohdassa tarkoitetun kynnysarvon ylittävä määrä kaloja, ►M5 unionin ◄ kalastusaluksen päällikön on varmistettava, että tällaiset saaliit puretaan ainoastaan jossakin ►M5 unionin ◄ nimetyssä satamassa tai lähellä rannikkoa olevassa paikassa.
Help me.Please, help meEurLex-2 EurLex-2
ARTEMIS-yhteisyritys puretaan asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa säädetyn ajan päättyessä tai asetuksen 11 artiklan 2 kohdan nojalla tehdyn muutoksen jälkeen.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurLex-2 EurLex-2
A. ottaa huomioon, että yksipuoliset tullietuudet puretaan asteittain kahdeksan vuoden siirtymäkauden jälkeenja vastavuoroisuus toteutetaan vuodesta 2008 lähtien muodostamalla Euroopan unionin ja AKT-alueiden välisiä vapaakauppa-alueita,
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
Määrää, että leiri puretaan ja miehet lähtevät marssiin.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta napalmi ei pure VX-kaasuun.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Suojausinstrumentti erääntyy tai myydään, sopimus puretaan tai toteutetaan (tässä yhteydessä suojausinstrumentin korvaaminen tai jatkaminen toisella suojausinstrumentilla ei ole erääntymistä tai purkamista, jos tällainen korvaaminen tai jatkaminen on osa yhteisön dokumentoitua suojausstrategiaa).
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
Tämä vanha shinto-temppeli puretaan ja rakennetaan uudelleen 20 vuoden välein.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Komissio huomauttaa hyväksyttyjen Espanjan tax lease -liiketoimien osalta, että taloudelliset etuyhtymät voivat siirtyä pois normaalista yhtiöverojärjestelmästä ja liittyä tonnistoverojärjestelmään ilman, että ne suorittavat jäljellä olevan verovelan, joka johtuu varhennetusta ja nopeutetusta poistosta, joko silloin, kun ne liittyvät tonnistoverojärjestelmään, tai myöhemmin, kun alus myydään tai puretaan.
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
iii) pureta ja käsitellä sellaisin järjestelyin, etteivät tiedot pääse vuotamaan.
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
Oikeusviranomainen voi määrätä jonkun virkamiehistään olemaan mukana, kun lennonrekisteröintilaitteita tai aineellisia todisteita toimitetaan paikkaan, jossa niiden sisältämät tiedot puretaan tai niitä käsitellään.
Substance overdoseEurLex-2 EurLex-2
Se ei pure, se briljeeraa!
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Ainoastaan tuore liha, joka on peräisin Uudesta-Seelannista, jonka määränpäänä on unioni ja joka puretaan, uudelleenlastataan ja kauttakuljetetaan – varastointi mukaan luettuna tai ilman varastointia – Singaporen kautta.
The Frogs, sirEurLex-2 EurLex-2
Arvioiden mukaan aluksilla syntyy vuosittain 5-7 miljoonaa tonnia jäteöljyä ja miljoona tonnia kiinteää jätettä. Nykyisellään vain pieni osa näistä jätteistä puretaan satamissa.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.