pystysuuntaisesti oor Engels
pystysuuntaisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dorsoventrally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
määritetyt voimat on kohdistettava sopivasti (esimerkiksi kardaaninivelillä) nivellettyjen junttien avulla ajoneuvon pitkittäiskeskitason suuntaisesti pinnan kautta, jonka korkeus on enintään 250 mm (valmistajan on annettava tarkka korkeus ja leveys) ja leveys enintään 400 mm ja jonka kaarevuussäde on 5 mm ± 1 mm pystysuuntaisilla reunoilla; pinnan keskipiste asetetaan peräkkäin pisteisiin P1, P2 ja P3.
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
Tämän säännön eristysvaatimusten lisäksi pystysuuntaiset kanavat on tarvittaessa eristettävä 4 säännössä olevien asiaa koskevien taulukkojen edellyttämällä tavalla.
I can' t just leave himEurLex-2 EurLex-2
Jotta voitaisiin määritellä liikkuvan kaluston eri osien (alaosan, pyörälaipan tilaan ulottuvien osien) alin asento rataan nähden, seuraavassa mainitut pystysuuntaiset siirtymät on otettava huomioon:
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurLex-2 EurLex-2
Pystysuuntaiset ja kallistumisesta aiheutuvat kuormitukset
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
2B219 Seuraavat kiinteät tai kannettavat, vaaka- tai pystysuuntaiset keskipakovoimaan perustuvat monitasotasapainotuskoneet:
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
HUOMIOON OTETTAVAT KUORMITUSOLOSUHTEET MÄÄRITETTÄESSÄ LÄHIVALAISIMIEN PYSTYSUUNTAISEN SUUNTAAMISEN VAIHTELUITA
It' s is always after that tunnelEurlex2019 Eurlex2019
(6) Perävaunujen ja puoliperävaunujen sekä niiden ajoneuvojen tapauksessa, joihin on kytketty merkittävän pystysuuntaisen kuormituksen kytkentälaitteeseen tai vetopöytään aiheuttava perävaunu tai puoliperävaunu, suurimpaan teknisesti sallittuun massaan sisällytetään kyseinen kuormitus jaettuna normaaliputoamiskiihtyvyydellä.
To the other womenEuroParl2021 EuroParl2021
Pystysuuntaiset kanavat on tarvittaessa eristettävä taulukoissa 9.1 ja 9.2 vaaditulla tavalla.
They took the keys!EuroParl2021 EuroParl2021
’vulkaanisen tuhkan tiedotuskeskuksella (VAAC)’ sääpalvelukeskusta, joka tiedottaa lentosäävalvontakeskuksille, aluelennonjohtokeskuksille, lentotiedotuskeskuksille, maailman sääennustuskeskuksille ja kansainvälisille OPMET-tietopankeille vulkaanisen tuhkan vaaka- ja pystysuuntaisesta laajuudesta ja liikkumisennusteista ilmakehässä tulivuorenpurkausten jälkeen;
What happened when you turned it on?Lights, little numberseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
radan pystysuuntaisen kaarevuuden geometrinen vaikutus
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inoj4 oj4
LÄMMÖN VAIKUTUKSESTA JOHTUVAN VALORAJAN PYSTYSUUNTAISEN SIIRTYMÄN TESTI
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?EurLex-2 EurLex-2
3.1 Suljettuja portaikkoja ja pystysuuntaisia päävyöhykkeitä rajoittavissa laipioissa sekä keittiöalueiden rajapinnoissa olevien saranaovien, jotka yleensä pidetään auki, on oltava itsestäänsulkeutuvia ja ne on voitava laukaista keskusvalvomosta ja oven vierestä..
I said to drop itEurLex-2 EurLex-2
’Sivuttain suunnatulla istuimella’ tarkoitetaan istuinta, jota voidaan käyttää ajoneuvon liikkuessa ja joka on suunnattu ajoneuvon etuosaa kohti siten, että istuimen pystysuuntaisen symmetriatason ja ajoneuvon pystysuuntaisen symmetriatason välinen kulma on 90 (± 10) astetta.
The Slovak RepublicEurLex-2 EurLex-2
Lähivalon pystysuuntaisen kallistuksen on oltava –#,# ja –#,# %:n välillä, jollei ulkoista säätölaitetta ole
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredoj4 oj4
Jäljempänä 4.2 taulukkoa sovelletaan kansiin, jotka eivät muodosta pykäliä pystysuuntaisissa päävyöhykkeissä eivätkä rajoita vaakasuuntaisia vyöhykkeitä.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
Jos alkukallistus on arvojen –1,5 % ja –2,0 % välillä, pystysuuntaisen kallistuksen on pysyttävä arvojen –1,0 % ja –3,0 % välillä.
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
2.3.7 Pystysuuntaisen kiertymisen erikoisliitoksella varustettujen kytkinten sallittavuus (ks. kuva 6)
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Siitä seuraa, että vertailuprofiilin pystysuuntaisia mittoja on pienennettävä näiden liikkeiden synnyttämillä arvoilla ξ, jos ne voidaan laskea, tai muutoin kiinteällä arvolla, joka on 15 mm per jousituksen vaihe.
I' ve heard so much about youEurLex-2 EurLex-2
— pystysuuntaiset liikkeet
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEurLex-2 EurLex-2
Aluksissa, joiden matkustajamäärä on yli 36, on oltava kahdet ylimääräiset palomiehen varusteet kutakin pystysuuntaista päävyöhykettä kohden, lukuun ottamatta portaikkoja, jotka muodostavat erillisen pystysuuntaisen päävyöhykkeen, ja pituudeltaan rajoitettuja aluksen keula- ja peräosissa sijaitsevia pystysuuntaisia päävyöhykkeitä, joissa ei ole asuntotiloja, koneistotiloja eikä pääkeittiöitä.
It' s probably just guiltEurlex2019 Eurlex2019
±90o pystysuuntaisen akselin ympäri (ei sovelleta pakko-ohjaaviin vetopöytäkytkimiin)
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Kun valaisin on suunnattu pystysuunnassa, tehdään pyyhkäisymittaus välillä 2° D – 2° U kolmella pystysuuntaisella suoralla, jotka sijaitsevat kohdissa 1° R, 2° R ja 3° R.
Don' t apologize to him!Eurlex2019 Eurlex2019
Yksikään sprinklerilohko ei saa palvella kahta useampaa kantta eikä sijaita useammassa kuin yhdessä pystysuuntaisessa päävyöhykkeessä ellei voida osoittaa, että useampaa kuin kahta kantta palveleva tai useammassa kuin yhdessä pystysuuntaisessa päävyöhykkeessä sijaitseva sprinklerilohko ei heikennä aluksen paloturvallisuutta.
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
Puristuspalkki on asetettava takimmaisten ylinten rakenneosien päälle niin, että puristusvoimien resultantti sijaitsee traktorin pystysuuntaisella vertailutasolla.
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
Valorajan vaakasuoran osan (eli suoran VV ja oikeanpuoleisessa liikenteessä pisteen B 50 L ja vasemmanpuoleisessa liikenteessä pisteen B 50 R kautta kulkevan pystysuuntaisen suoran välisen osan) sijainti on määritettävä 3 minuuttia (r3) ja 60 minuuttia (r60) sytyttämisen jälkeen.
Sorry, not really up for a chat right nowEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.