pystyttää rakennustelineet
scaffold
pystytte oor Engels
pystytte
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person plural indicative present form of pystyä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pystytte julistamaan yksinkertaisin, mutkattomin ja syvällisin tavoin ne keskeisimmät uskonkäsitykset, mitä vaalitte Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon jäseninä.
Turn around, and go to the corn!LDS LDS
turvata Euroopan mahdollisuudet avaruuden riippumattomaan ja kustannustehokkaaseen hyödyntämiseen sekä varmistaa kehitys muilla strategisesti tärkeillä aloilla, jotka ovat tarpeen, jotta Euroopassa pystyttäisiin käyttämään ja soveltamaan avaruusteknologioita riippumattomasti;
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
MobilCom-konsernin tappiot ennen korkoja ja veroja (EBIT) olivat vuoden # kolmannella vuosineljänneksellä #,# miljardia euroa ja sen omat varat #,# miljoonaa euroa (vuonna #: #,# miljardia euroa); syyskuussa # uhannut maksukyvyttömyystila pystyttiin välttämään ainoastaan KfW: n myöntämällä # miljoonan euron maksuvalmiuslainalla, jonka valtio takasi
I will probably never see my family againoj4 oj4
Kun tarkastellaan #,# prosenttia WK:n osakkeita, jotka siirrettiin välillisesti myös # päivänä tammikuuta # äänettömäksi osakkuudeksi ja joiden arvo oli # miljoonaa Saksan markkaa, pystyttiin sopimaan kiinteään korvaukseen perustuvasta perusmenetelmästä, mutta ei kuitenkaan pystytty sopimaan yksityiskohtaisesta laskentamenetelmästä, eikä varsinkaan siitä, miten lasketaan puuttuvan maksuvalmiuden vuoksi tehtävä vähennys (ks. johdanto-osan #–# kappaleet
Come on, pushoj4 oj4
Kun panette silmillenne evankeliumin lasit, te pystytte paremmin avartamaan näköalaa sekä tarkentamaan ja näkemään sen, kuinka suhtautua tärkeinä pitämiinne asioihin, ongelmiinne, kiusauksiinne ja jopa virheisiinne.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLDS LDS
Pystytte parempaan, miss Mars
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated withtemporary worsening of diabetic retinopathyopensubtitles2 opensubtitles2
11 Ja tapahtui, että Koriantumrin sotajoukko pystytti telttansa Raman kukkulan luo; ja se oli sama kukkula, johon minun isäni Mormon akätki Herran huomaan aikakirjat, jotka olivat pyhiä.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.LDS LDS
Tehtäväni oli pystyttää lippu, lyödä muutama golfpallo- ja palata palkintogaalaan
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanopensubtitles2 opensubtitles2
Todellisena tuhatvuotisena, joka on ankkuroinut itsensä puhtaaseen oppiin, kun teitä pyydetään tekemään mahdottomia asioita, te pystytte astumaan esiin uskon ja sinnikkään hellittämättömyyden turvin ja iloisin mielin tekemään kaiken, mitä teidän on mahdollista tehdä Herran tarkoitusten täyttämiseksi.6
Internal diameter: mmLDS LDS
katsoo, ettei myöskään ole mahdollista yrittää neuvotella perustuslakisopimuksesta uudelleen, sillä nykyinen sopimus on kaikkein tasapuolisin ratkaisu, joka pystyttiin saavuttamaan sekä Eurooppa-valmistelukunnan että sitä seuranneen hallitustenvälisen konferenssin neuvotteluissa, ja yli puolet jäsenvaltioista on jo ratifioinut sopimuksen;
Stroke yourselfnot-set not-set
Hän on ”sen pyhän paikan ja tosi teltan julkinen palvelija [lei·tour·gosʹ], jonka pystytti Jehova eikä ihminen”.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilejw2019 jw2019
Kertomuksen avulla seurataan ja arvioidaan tuote- ja pääomamarkkinoiden toimivuutta, jotta pystyttäisiin tunnistamaan sääntelyssä olevat ongelmat EU:n tasolla.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EurLex-2 EurLex-2
37) Yhteisöjen tuomioistuimen mukaan komissio oli näin ollen voinut pätevästi katsoa niiden tietojen perusteella, jotka sillä oli ollut käytettävissään päätöstä tehtäessä, että varoilla, jotka oli myönnetty Kimberly Clarkin sosiaalisen suunnitelman toteuttamiseen, oli, sen lisäksi että palkansaajille pystyttiin tarjoamaan ylimääräinen vastikkeeton etu, vapautettu Kimberly Clark joistakin sen lakisääteisistä velvoitteista palkansaajiaan kohtaan.(
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Mielestäni olisi hyvä asia, jos parlamentissa puhuttaisiin suoraan Romanian kanssa käytävien neuvotteluiden ennenaikaisesta ja keinotekoisesta päättämisestä, pystyttäisiin lopettamaan laajentumisprosessin huomattava mielivaltaisuus ja voitaisiin pitää kiinni tehdyistä sopimuksista.
Hurry, so we can go homeEuroparl8 Europarl8
pyytää saada osallistua tiiviimmin laajamittaisten tietotekniikkahankkeiden, nimittäin Schengenin tietojärjestelmän (II), viisumitietojärjestelmän ja Eurodac-tietojärjestelmän kehittämiseen, koska näillä järjestelmillä on huomattava vaikutus talousarvioon; katsoo lisäksi, että kolmanteen pilariin kuuluvat tietosuojaa koskevat säännöt, jotka vastaavat ensimmäiseen pilariin kuuluvia sääntöjä, olisi hyväksyttävä mahdollisimman pian, jotta kansalaisten oikeudet ja vapaudet pystyttäisiin takaamaan täysimääräisesti
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.oj4 oj4
Tarkastusmenettely ei nimittäin mahdollista tutkimusten laillisuuden säännöllistä valvontaa eikä sillä perusteta riittäviä takeita, joilla pystyttäisiin varmistamaan sen henkilön tai niiden henkilöiden riippumattomuus, jonka tai joiden tehtäväksi menettely on annettu.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Eurooppalaisessa standardointipolitiikassa ja standardointijärjestöissä on tunnustettava nämä tosiseikat ja suunniteltava uudelleen politiikka, prosessit ja organisaatiorakenteet - tiiviissä yhteistyössä sidosryhmien ja erityisesti teollisuuden kanssa - niin että pystyttäisiin paremmin vastaamaan markkinoiden muuttuneisiin vaatimuksiin.
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurLex-2 EurLex-2
Myös käytettyjä ajoneuvojen renkaita voitaisiin käyttää uusiutuvan energian lähteenä, mikäli niiden palamisesta aiheutuvat päästöt pystyttäisiin ottamaan talteen asianmukaisesti.
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
Hankkikaa Buchananista niin paljon tietoa kuin pystytte.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, kuinka aiotte reagoida tähän, kun otetaan huomioon, että tilanne on samanlainen Virossa - kuten juuri totesin - jossa SS-joukkojen kunniaksi pystytetään patsaita?
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Europarl8 Europarl8
Niiden ansiosta pystyttiin kuitenkin estämään epäonnistuminen ja Dohan kehitysohjelman kariutuminen.
You make an appointment, CharlieEuroparl8 Europarl8
Lehdissä on muun muassa kirjoitettu, että sotilaiden kuorma-autot rikkovat teitä ja että puolalainen osasto melkein pystytti tukikohtansa hautausmaan päälle.
The Agreement referred to in this Decision should be approvednot-set not-set
Irlannissa kyseinen ala tuottaa vuodessa noin 15 miljoonaa euroa, mutta alaa pystyttäisiin kehittämään vielä paljon pidemmälle.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onenot-set not-set
Teen päätöksen, koska meidän täytyy pystyttää leiri.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Ja tapahtui, että me kuljimme neljän päivän ajan lähes eteläkaakon suuntaan; ja me pystytimme jälleen telttamme; ja me annoimme paikalle nimeksi Saser.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLDS LDS
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.