radiojodi oor Engels

radiojodi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

iodine-131

naamwoord

heavy radioactive isotope of iodine with a half-life of 8 days

Soortgelyke frases

radiojodin ottokoe
RAIU · radioactive iodine uptake test

radiojodin erityskoe
radioactive iodine excretion test

voorbeelde

Ei yhdelläkään THST: n keskeyttämisen jälkeen hoidetulla # potilaalla (# %) ja ei yhdelläkään Thyrogenin annon jälkeen hoidetulla # potilaalla (# %) ollut havaittavissa olevaa radiojodin kertymistä kilpirauhasen alustaan, tai jos kilpirauhasalustan kertymää oli havaittavissa, se oli < #, # % annetusta radiojodin aktiivisuudesta
All # patients (# %) treated after withdrawal of THST and all # patients (# %) treated after Thyrogen administration had either no visible uptake of radioiodine in the thyroid bed or, if visible, thyroid bed uptake < # % of the administered activity of radioiodine

Jos radiojodia annetaan kuvantamista tai ablaatiota varten, lääkäri antaa radiojodin # tunnin kuluttua viimeisestä Thyrogen-injektiosta
When you undergo radioiodine imaging or ablation, your doctor will give you radioiodine # hours after your final Thyrogen injection

Oikean jäännöskilpirauhas-tai syöpädiagnoosin tekeminen radiojodikuvauksella tai tyreoglobuliinikokeella sekä jäännöskilpirauhasen radiojodihoito edellyttävät korkeita seerumin TSH-pitoisuuksia stimuloimaan joko radiojodin ottoa ja/tai tyreoglobuliinin vapautumista
For optimal diagnosis of thyroid remnants or cancer via either radioiodine imaging or thyroglobulin testing and for radioiodine therapy of thyroid remnants, a high serum level of TSH is needed to stimulate either radioiodine uptake and/or thyroglobulin release

Thyrogenin käytöllä saavutetaan radiojodin oton ja tyreoglobuliinin vapautumisen edellyttämä TSH-stimulaatio.Samalla potilaat pysyvät eutyreoottisina THST-hoidolla, ja näin vältytään hypotyreoosiin liittyvältä sairastuvuudelta
With the use of Thyrogen, the TSH stimulation necessary for radioiodine uptake and thyroglobulin release is achieved while patients are maintained euthyroid on THST, thus avoiding the morbidity associated with hypothyroidism

Jos sinulla on munuaisten vajaatoiminta, lääkärisi päättää, paljonko radiojodia sinulle annetaan
If you have reduced kidney function your doctor will decide how much radioiodine to give you

Radiojodin kinetiikasta saadut tiedot osoittavat, että radiojodin puhdistuma on noin # % suurempi eutyreoottisessa tilassa kuin hypotyreoottisessa tilassa, jolloin munuaisten toiminta on heikentynyt.Tästä on seurauksena se, että elimistössä pidättyy kuvausajankohtana vähemmän radiojodia
Data on radioiodine kinetics indicate that the clearance of radioiodine is approximately # % greater while euthyroid than during the hypothyroid state when renal function is decreased, thus resulting in less radioiodine retention in the body at the time of imaging

Potilailla, joilla on merkittävä munuaisten vajaatoiminta, sädehoitolääkärin on valittava huolella sopiva radiojodin aktiivisuus
In patients with significant renal impairment the activity of radioiodine should be carefully selected by the nuclear medicine physician

Radiojodista?
Yeah, it's radioactive.

Hoitoa edeltävä stimulaatio Vertailututkimuksessa, jossa oli mukana # arvioitavissa olevaa, pienen riskin kilpirauhassyöpäpotilasta, kilpirauhasen jäänteiden ablaation onnistumisaste # mCi-radiojodilla post-tyroidektomiapotilailla oli vastaavan tasoinen potilailla, joita hoidettiin THST: n käytön lopettamisen jälkeen, kuin potilailla, joita hoidettiin Thyrogenin antamisen jälkeen
Pre-therapeutic stimulation In a comparator study involving # evaluable low risk patients, the rates of successful ablation of thyroid remnants with # mCi radioiodine in post-thyroidectomy patients with thyroid cancer, were comparable for patients treated after withdrawal of THST versus patients treated after Thyrogen administration

Liikatoiminnassa alkuvaiheen seuranta riippuu annetusta hoidosta: lääkkein hoidetuista potilaista vain puolet paranee pysyvästi, leikkauksella ja radiojodilla hoidetuista lähes kaikki kehittävät aikaa myöten kilpirauhasen vajaatoiminnan, joka puolestaan hoidetaan tyroksiinilla. Käytännössä kaikki potilaat saadaan oikealla hoidolla ennen pitkää oireettomiksi.
In the event of over-production, the follow-up is dependent initially on the treatment provided; only half of patients who take medication become completely healthy. Those who have undergone surgery or been treated with radioactive iodine later develop under-activity of the thyroid and are then treated with thyroxine. With the right care, pretty much all patients become symptom free sooner or later.

Muissa syövissä ei ole havaittu yhtä kiistatonta yleistymistä, mikä liittyy siihen että radiojodin takia kilpirauhaseen kohdistui paljon suurempi säteilyannos kun muihin elimiin.
Other cancers have not been found to have increased as indisputably, which is related to the fact that due to radioiodine, the thyroid gland was exposed to a much higher radiation dose than other organs.

Ehdottomasti tärkein onnettomuuden aiheuttama terveysvaikutus on huomattavasti suurentunut kilpirauhassyövän ilmaantuvuus lapsena onnettomuudessa reaktorista vapautuneelle radiojodille altistuneilla.
By far the most important health effect caused by the accident is a significant increase in the incidence of thyroid cancer in those who were exposed as a child to radioiodine released from the reactor.

Radiojodi hakeutuu kilpirauhaseen ja tuhoaa liikaa toimivaa kilpirauhaskudosta tai syöpäkasvainta.
Radioiodine attaches itself specifically to the thyroid gland and destroys hyperactive thyroid gland tissue or tumour.

Aiemmista värjäystutkimuksista on saatu keskenään poikkeavia tuloksia proteiinin suhteellisesta jakaantumisesta kudokseen kilpirauhasen erilaisissa patologisissa tiloissa. Tutkijat selvittivät tätä asiaa nyt benigneistä ja maligneista kilpirauhastaudeista käyttämällä lasermikroskopiaa ja värjäystekniikkaa. He täydensivät tietojaan radiojodin otosta saamillaan havainnoilla toistuvaa tai metastaattista tautia potevalta pienemmältä ryhmältä
Previous studies reported heterogeneous results on the relative frequency of staining in various pathological conditions of the thyroid. The present study aimed at determining membranous staining by using confocal laser microscopy in benign and malignant thyroid diseases, complemented in a subgroup of patients with recurrent or metastatic disease with functional findings of radioiodine uptake (RIU).