rakennusmies oor Engels

rakennusmies

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

builder

naamwoord

a person who builds or constructs things

Olette kuulemma paras rakennusmies Queensissa.
I hear that you're the best builder in Queens.

construction worker

naamwoord

employee working at a construction site

Hän asuu veljensä kanssa, joka on rakennusmies ja pois kaupungista työkeikalla.
She lives with her brother, a construction worker out of town on a job.

voorbeelde

Voisin olla rakennusmies.
Um... yeah, I could be a builder.

Tässä on kuva minusta, ihan kuin tuo, paitsi että olen rakennusmies.
There's a picture of me, just like this... except I'm a construction worker.

Isä oli parturi ja rakennusmies.
My father was a barber, sometime house builder.

Seuraavana päivänä tämä rakennusmies tuomittiin useiksi vuosiksi vankeuteen.
The next day this builder was condemned to several years’ imprisonment.

Luultavasti puolalainen rakennusmies.
Probably a Polish builder.

Olette kuulemma paras rakennusmies Queensissa.
I hear that you're the best builder in Queens.

Jean oli sydämellinen ja raamikas 38-vuotias veli, joka toimi opettajana eräässä ammatillisessa oppilaitoksessa ja oli taitava rakennusmies.
Big in heart and in frame, 38-year-old Jean was an instructor at a technical school and a master builder.

Hän jo puhuu kuten kunnon rakennusmies.
He's already talkin'like a real construction worker.

Nuori rakennusmies.
He was a young man, a builder.

Orlando Zapata Tamayo, 42-vuotias musta rakennusmies, joka pyysi vain vankilaolojen parantamista, kuoli oltuaan nälkälakossa 86 päivää ja vankilassa seitsemän vuotta sen takia, että vaati kunnioittamaan ihmisoikeuksia.
Mr Orlando Zapata Tamayo, a 42-year old black builder, who was only asking for his conditions in prison to be improved, died after 86 days on hunger strike and seven years in prison for demanding that human rights be respected.

Mac, joka on nykyään 42-vuotias, muistelee, miten vaikeaa hänen oli asua kotonaan: ”Isäni oli rakennusmies, ja hän oli poissa suurimman osan päivästä.
Mac, now 42 years old, recalls how difficult it was for him to live at home: “Dad worked on a construction gang and was gone most of the day.

Isäni on rakennusmies.
My dad was a contractor.

Minä olen vahva rakennusmies.
I’m a strong builder.

Ehkä yhteyttä haluaa rakennusmies?
It's your sub-contractor who's trying to communicate.

Yksi niistä paikallisista, jonka kanssa alettiin tutkia Raamattua, oli rakennusmies Cléo Lapierre. Hän omaksui totuuden vuonna 1968.
An early Bible student in the area was Cléo Lapierre, a builder who came into the truth in 1968.

Ellei Erich ollut rakennusmies niin mitä hän teki?
So what did Erich do for a living?

Tavallinen rakennusmies ei saanut olla leikissä mukana
A lowly carpenter wasn' t welcome

Tom, Havaijissa asuva rakennusmies, tarjoutui auttamaan palvontapaikkojen rakentamisessa Tyynenmeren saarille, missä ihmisillä on hyvin vähän aineellista omaisuutta.
Tom, a builder living in Hawaii, volunteered to help build places of worship on Pacific islands where people have little materially.

Hän oli rakennusmies, mutta silti oikea taiteilija.
He was a construction worker, but he was a real artist.

Rautakaupan myyjä ja rakennusmies
One worked in a hardware store, one construction.

Setäni Manny on rakennusmies.
My uncle Manny works construction during the week.

Kiitos. Olen rakennusmies.
Oh, cheers, you know, I'm a builder.

Olen ollut taksikuski, rakennusmies ja aulakuormaaja sen jälkeen.
I've been a taxi driver, construction worker and baggage handler since then.

Ei Erich ollut rakennusmies
Erich wasn' t a carpenter

Jos se rakennusmies puhuu johtaja Bisnekselle mitä hän sanoo?
If the construction guy said something to President Business what would he say?