raksii oor Engels

raksii

werkwoord

Soortgelyke frases

raksi
becket · cringle · eyelet · grommet · grummet · hanging loop · loop

voorbeelde

Turvallisuus. Osa 1: Yleiskäyttöön tarkoitetut raksit
Steel wire rope slings — Safety — Part 1: Slings for general lifting service

Olin raksalla töissä koulun jälkeen.
Used to work construction after high school.

Raksien komponentit — Turvallisuus — Osa 2: Taotut varmuussalvalla varustetut teräsnostokoukut, luokka 8
Components for slings — Safety — Part 2: Forged steel lifting hooks with latch, Grade 8

Muutetun ehdotuksen määritelmiä ”raksi”, ”irtain nostoapuväline” ja ”nimelliskuorma” pidettiin tarpeettomina, ja ne poistettiin, kun taas määritelmä ”kori” siirrettiin yhteisen kannan kohtaan 4.1.1 – ”Määritelmiä” muutetun ehdotuksen kohdasta 6.1.1 – ”Määritelmä”.
The definitions of “Slinging device”, “Separate lifting accessory” and “nominal load” in the amended proposal were considered superfluous and deleted, whilst the definition of “Carrier” was moved to 4.1.1 - “Definitions” in the common position from 6.1.1 - “Definition” in the amended proposal.

Turvallisuus. Osa 3: Säieraksit ja köysistä punotut raksit
Steel wire rope slings — Safety — Part 3: Grommets and cable-laid slings

Menen raksalta suoraan kotiin
Ask him to repair the tire on my car.

monihaaraisten raksien suurin sallittu työkuorma määritellään ottaen huomioon heikoimman haaran käyttökerroin, haarojen lukumäärä ja muuntokerroin, joka riippuu ripustuksen nostokulmasta;
the maximum working load of a multilegged sling is determined on the basis of the working coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;

Turvallisuus. Osa 3: Lenkkiraksit ja köysistä punotut raksit
Steel wire rope slings — Safety — Part 3: Grommets and cable-laid slings

d) kaikkien niiden metalliosien käyttökerroin, jotka muodostavat raksin tai joita käytetään sen kanssa, valitaan siten, että varmistetaan riittävä turvallisuustaso; tämä käyttökerroin on yleensä 4;
(d) all metallic components making up, or used with, a sling must have a working coefficient chosen in such a way as to guarantee an adequate level of safety; this coefficient is, as a general rule, equal to 4;

Turvallisuus. Osa 3: Säieraksit ja köysistä punotut raksit
Steel wire rope slings - Safety - Part 3: Grommets and cable-laid slings

Riks, raks ja poks
Snap, crackle and pop.

Lyön ja raksin nappisi irti.
I'm gonna hit you and knock all your little buttons.

b) 'raksilla' välinettä, jota käytetään ympäröimään tai kiinnittämään kohde ja nostamaan se moottorin avulla
(b) 'Slinging device': device used to enclose or hook an object and raise it by means of a motor.

Köydet, mukaan lukien yhdestä kappaleesta (muokatut tai punotut) tehdyt päättömät köydet (raksit) ja (muokatut tai punotut) köydet, joiden pää koostuu silmukasta
Cordage, including from one piece of (twisted or braided) rope without ends (grommets) and (twisted or braided) rope with ends in a loop (slings)

`irtaimilla nostoapuvälineillä` tarkoitetaan välineitä, jotka auttavat muodostamaan tai käyttämään raksia, kuten silmukkaruuvi, sakkeri, nostorenkaat, rengaspultti jne
separate lifting accessories

Riks, raks ja poks.
Snap, crackle and pop.

e) 'nostoapuvälineellä' komponenttia tai välinettä, jota ei ole liitetty nostamiseen tarkoitettuun koneeseen, jonka avulla kuormaan voidaan tarttua ja joka on sijoitettu koneen ja kuorman väliin tai kiinnitetty itse kuormaan tai joka muodostaa kuorman kiinteän osan. Raksien ja niiden osien katsotaan myös olevan nostoapuvälineitä;
(e) "lifting accessory" means a component or equipment not attached to the lifting machinery, allowing the load to be held, and placed between the machinery and the load or on the load itself, or constituting an integral part of the load; slings and their components are also regarded as lifting accessories;

c) tekstiiliköysien tai -raksien käyttökerroin riippuu materiaalista, valmistusmenetelmästä, mitoista ja käytöstä.
(c) the working coefficient for textile ropes or slings is dependent on the material, method of manufacture, dimensions and use.