raksutella oor Engels

raksutella

werkwoord

Soortgelyke frases

raksuttaa
beat · tick · ticktack · ticktock

voorbeelde

Mittari raksuttaa, poika.
Meter's ticking boy.

Tietokone raksuttaa vielä.
The computer is still crunching the numbers.

Mittari raksuttaa yhä!
Hey, you still on the clock!

Kuulen, miten koneisto raksuttaa.
I can hear the gears grinding away.

Mittari raksuttaa, Karin.
Karin, the meter's running.

Silti huomaa, että aivoissa raksuttaa.
Yeah, but I can see her little mind working away.

Mittari raksuttaa, poika.
Meter's running, son.

Nyt alkoi raksuttaa.
It's coming back to me now.

Taksamittari raksuttaa, - ja sinä vain istut siinä ja puhut pysäköintipaikoista.
The meter is running and you're talking about parking spaces and other nonsense.

Nytkö alkaa raksuttaa?
Ahh, yes, that's the sound of the abacus clacking?

Mittari raksuttaa tekohengityksenne aikana, neiti.
Hey, the meter's running on your mouth-to-mouth, lady.

Ja miksi Geigermittari raksuttaa siellä?
And why is that location lighting up a geiger counter?

Vaikka et mene minnekään, mittari raksuttaa siitä huolimatta.
Even if you're not going anywhere, The meter is ticking.

Tiedän, että pääsi raksuttaa.
I know how that head of yours works.

Parkkimittari raksuttaa, joten pannaan töpinäksi
Listen, I am parked at a meter

Kello raksuttaa jos aiot lähteä.
Every minute counts, if you want to go.

Voi Bud, ei sinun tarvitse antaa taksan raksuttaa meidän vuoksemme.
Oh, Bud, you don't have to keep your meter running overtime on account of us.

Geigermittari raksutti Wolfin talossa.
Wolf's house is setting off a geiger counter!

Taksamittari raksuttaa.
the flag is now down.

Mittari raksuttaa, koska minulla on eturauhassyöpä.
And your geiger counter is lighting up because I have prostate cancer!

Minun tarvitsee tietää vain se, että tuo ajastin raksuttaa - ja että tämä tietokone on korjattava.
All I need to know is that the timer is counting down to something, and that this computer needs to be repaired.

Taksimittari raksuttaa...
Recognizes and counters. Yes.

Joten ehdotan sisälle menemistä ja alamme työstämään hänen puolustustaan, - sillä mittarini raksuttaa eikä minun taksani ole halvat.
So I suggest we go inside and start working on his legal defense, because this conversation is on the clock, and my clock isn't cheap.

Nyt alkaa raksuttaa.
Now you're catching on.

Hänen mittarinsa raksuttaa, minun samaten.
His meter's running, and so is mine.