riittoisa oor Engels

riittoisa

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

economical

adjektief

adequate

adjektief

lasting

adjektief

voorbeelde

Kuvitteleppa minkälaista meidän elämämme olisi nyt, jos se joukko tiedemiehiä, sen sijaan että he olisivat työskennelleet kehittääkseen tapaa tappaa ihmisiä, olisivat työskennelleet kehittääkseen tavan luodakseen itsensä ylläpitävän riittoisan maailman.
Imagine what our life would be like today if that group of scientists, instead of working on a way of killing people, worked on a way to create a self-sustaining abundant world.

Tuote on turvallinen ja riittoisa.
In addition, the product is safe and long-lasting.

Joten idea siitä, että voisimme sulavasti siirtyä äärimmäisen tehokkaaseen, aurinkovoimalla toimivaan tietotalouteen tieteen ja teknologian avulla siten, että yhdeksän miljardia ihmistä voi elää vuonna 2050 riittoisaa elämää siirrellen tiedostoja on harhakuvitelma.
So the idea that we can smoothly transition to a highly-efficient, solar-powered, knowledge-based economy transformed by science and technology so that nine billion people can live in 2050 a life of abundance and digital downloads is a delusion.

Asiantuntijat ehdottavat muitakin tapoja, joilla kahvista voi tehdä riittoisampaa.
Experts suggest other ways to get more “mileage” out of coffee grounds.

No, todisteet ovat, valitettavasti, riittoisat.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.

Lisäksi on myönnettävä, että riutan ympäristön mahdollinen runsas biologinen monimuotoisuus tarkoittaa, että se voi olla suhteellisesti riittoisampi kalastuspaikka ja että pienentyneen kalastusalueen arvo on saatettu aliarvioida analyysissä.
It is also acknowledged that possible increased biodiversity around the reef means that it could be a relatively more abundant fishing ground, and the analysis may underestimate value of reduced fishing ground.

Ne, jotka eivät ole turhan tarkkoja, voisivat tehdä kahvistaan riittoisampaa lisäämällä siihen sellaisia jatkoaineita kuin esimerkiksi sikuria.
For those who are not purists, adding extenders such as chicory can make the coffee go farther.

Tämä riittoisa ateria, jonka suuri Kaarle ja suuri Luoja - ovat lähestulkoon yhtä suurina asettaneet eteemme, pitää minut alati hermostuneena.
This bounteous dish, which our great Charles and our great God have, more or less in equal measure, placed before us, sets my teeth permanently on edge.

Nimittäin tämä laji, joka pesii tikkojen, yleensä lukumäärältään riittoisien käpytikkojen (Dendrocopos major), tekemissä koloissa, ei välitä siitä, minkä puulajin puussa se lisääntyy.
That species, which nests in cavities hollowed out by woodpeckers, generally the great spotted woodpecker (Dendrocopos major), a species with large stock numbers, does not show any preference as to the species of tree in which it reproduces.

Aurinkoenergia, jota saadaan auringosta on niin riittoisaa että yksi tunti valoa keskipäivänä sisältää enemmän energiaa kuin mitä koko maailma käyttää vuodessa.
Solar energy, derived from the sun, has such abundance, that one hour of light at high noon contains more energy than what the entire world consumes in a year.

Kun me katsomme propagandan ja itseään palvelevien ratkaisujen läpi joita energiayhtiöt tyrkyttää me löydämme nähtävästi loppumattoman virran puhdasta riittoisaa ja uusiutuvaa energiaa sähkön tuottamiseksi.
When we look beyond the propaganda and self- serving solutions put forth by the energy companies we find a seemingly endless stream of clean abundant and renewable energy for generating power.

Liha antaa kasviksille lisämakua, kun taas kasvikset puolestaan tekevät pienestäkin lihamäärästä riittoisampaa.
Meat adds further flavor to the vegetables, while the vegetables serve to extend a small quantity of meat.

Sadonkorjuu jatkuu ja sato on riittoisa.
The harvest continues and the crop is plentiful.

Halutessaan epätoivoisesti virkistävää kuumaa juomaa monet yrittävät erilaisilla menetelmillä saada kahvin riittoisammaksi tai käyttävät korvikkeita.
In their desperation to have a refreshing hot drink, many people are trying different methods of stretching coffee or are turning to substitutes.

Miksi Kuun kivi on riittoisampaa kuin Maan kivi?
Why does moon rock taste better than Earth rock?

Joten idea siitä, että voisimme sulavasti siirtyä äärimmäisen tehokkaaseen, aurinkovoimalla toimivaan tietotalouteen tieteen ja teknologian avulla siten, että yhdeksän miljardia ihmistä voi elää vuonna 2050 riittoisaa elämää siirrellen tiedostoja on harhakuvitelma.
So the idea that we can smoothly transition to a highly- efficient, solar- powered, knowledge- based economy transformed by science and technology so that nine billion people can live in 2050 a life of abundance and digital downloads is a delusion.

Aurinkoenergia, joka saadaan auringosta on niin riittoisaa että yksi tunti valoa keskipäivänä sisältää enemmän energiaa kuin mitä koko maailma käyttää vuodessa.
Solar energy, derived from the sun, has such abundance, that one hour of light at high noon contains more energy than what the entire world consumes in a year.

Kun me katsomme propagandan ja itseään palvelevien ratkaisujen läpi joita energiayhtiöt tyrkyttävät löydämme nähtävästi loppumattoman virran puhdasta riittoisaa ja uusiutuvaa energiaa sähkön tuottamiseksi.
When we look beyond the propaganda and self-serving solutions put forth by the energy companies we find a seemingly endless stream of clean abundant and renewable energy for generating power.

Kuvitteleppa minkälaista meidä elämämme olisi nyt, jos se joukko tiedemiehiä, sen sijaan että he olisivat työskennelleet kehittääkseen tapaa tappaa ihmisiä, työskennelleet kehittääkseen tavan luodakseen itsensä ylläpitävän riittoisan maailman.
Imagine what our life would be like today if that group of scientists, instead of working on a way of killing people, worked on a way to create a self- sustaining abundant world.

Nyt kirjoitat joitain numeroita taianomaiselle paperin palalle nimeltä shekki, ja saat kaikenlaisia riittoisia tuotteita tulemaan kotiisi.
You write some numbers on a magical piece of paper called a check, and you can cause all kinds of abundant goods to come to your house.

ROCKWOOL-konserni harjoittaa upcycling-kierrätystä teollisessa mittakaavassa, vaikka tuotteemme valmistetaan yhdestä maailman riittoisimmista raakamateriaaleista, eli kivestä.
Upcycling on an industrial scale Although our products are made from stone, one of the planet’s most abundant raw materials, ROCKWOOL Group practices upcycling on an industrial scale.

Säästöä mustekustannuksissa Riittoisat XL-mustesäiliöt tuottavat värillisiä asiakirjoja edullisella sivuhinnalla.
The high yield XL ink tanks print colour documents at a low cost per page.

Monipuolinen, luonnollinen, riittoisa ravintolisä.
Natural, long-lasting dietary supplement. Additional product information