sämpylän
sämpylä oor Engels
sämpylä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
roll
en
shortened raised biscuit or bread
Päätuoteryhmiä ovat leivät, sämpylät, patongit, voitaikinaleivonnaiset ja pikkusuolaiset.
Its main products are bread, rolls, baguettes, viennoiserie, and savoury snacks.
bread roll
en
round piece of bread
Päätuoteryhmiä ovat leivät, sämpylät, patongit, voitaikinaleivonnaiset ja pikkusuolaiset.
Its main products are bread, rolls, baguettes, viennoiserie, and savoury snacks.
bun
fi
1|pieni pyöreä tai pitkulainen, useimmiten vehnästä tai grahamjauhoista leivottu, hiivalla kohotettu leipänen
Hän vain halusi tietää, onko sinulla nakki vai sämpylä.
But I think he's asking, do you have a hot dog or a bun?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cob · sub · bap · Parker House roll · frankfurter bun · hotdog bun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sämpylä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bread roll
en
small, often round loaf of bread served as a meal accompaniment
Päätuoteryhmiä ovat leivät, sämpylät, patongit, voitaikinaleivonnaiset ja pikkusuolaiset.
Its main products are bread, rolls, baguettes, viennoiserie, and savoury snacks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leipomatuotteet (leivät, sämpylät, makeat keksit ja pikkuleivät)
She doesn' t know what she missedEuroParl2021 EuroParl2021
Leipä, sämpylät, kaikenlaiset leivonnaiset ja makeiset, leipomotuotteet
It' s physics, dear, don' t take any noticetmClass tmClass
Leipomatuotteet (leivät, sämpylät, makeat keksit ja pikkuleivät)
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’slicence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEuroParl2021 EuroParl2021
Sämpylät olivat yksinkertaisten perusraaka-aineidensa ansiosta edullisia ja saavuttivat paikallisen väestön suosion.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Leipä, sämpylät, leipomotuotteet, täytteellä varustetut ja täytteettömät pullat, pitkään säilyvät leivonnaiset, konditoriatuotteet, suklaatuotteet, makeiset, jäätelöt
No, I just mixed up the truth a little, CharlietmClass tmClass
Kaveri otti mukaan koko palkan, ja sai tiskiltä vaan pienen sämpylän.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna sämpylä?
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yrtit (säilötyt), mausteet, mausteaineet, suola, sinappi, kastikkeet, etikka, kaprikset, suklaa ja suklaatuotteet, makeiset, leivät, sämpylät, leivänpalat, leivonnaiset, makeiset, kakut, sokeri, sokerituotteet, hunaja, keksit, hiiva, leivinjauhe
It' s supposed to be a great programtmClass tmClass
Monen sämpylän päällä on seesaminsiemeniä.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaveri laittaa nakkinsa sämpylän väliin.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen ilman sämpylää.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoisin, että hot dog -sämpylä on varsin laiha tulos sellaisesta monimutkaisesta ja vaativasta toiminnasta, jota nukkuminen on.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outted2019 ted2019
Lisätään asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II olevan E osan ryhmässä 07.1 ”Leipä ja sämpylät” elintarvikelisäaineita E 338–452 koskevan kohdan jälkeen kohta seuraavasti:
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
Vähittäis- ja tukkumyymäläpalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: leipomotuotteet, leipomotuotteiden valmistukseen käytettävät elintarvikesekoitukset, leipätuotteiden valmistukseen käytettävät valmisteet, leivät, sämpylät, pullat, keksit, kakut, pikkuleivät, makeiset, munkit, leivonnaiset, piiraat (makeat tai suolaiset), pitsat, täytetyt voileivät, tortut (makeat tai suolaiset), vohvelikeksit, vohvelit, kahvinkorvikkeet, juomat (suklaapohjaiset), juomat (kaakaopohjaiset), juomat (kahvipohjaiset), aromiaineet (muut kuin eteeriset öljyt juomien valmistukseen), juomat (teepohjaiset), sikuri (kahvinkorvike), maitoa sisältävät suklaajuomat, kaakao, maitoa sisältävät kaakaojuomat, kahvi, (paahtamaton) kahvi, maitoa sisältävät kahvijuomat, kahviaromiaineet
I' d use it as kindling!tmClass tmClass
Korput, briossit, riisikakut, ohukaiset (ravitseminen), voileipäkeksit, vohvelit, sämpylät, piparkakut
I was so stupidtmClass tmClass
Ja vielä makkaraa sämpylään.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viljapohjaiset välipalat, Mantelileivokset, Teeleivät, Keksit, Tortut,Marjapiirakat, Pikkuleivät, Kakut, Vuokaleivokset,Jälkiruokavuoat, Piiraat,Suorakulmat, Muffinit, Pikkusämpylät,Leivät ja sämpylät ja näiden yhdistelmistä koostuvat juhlatarjottimet
I' il see you guys latertmClass tmClass
Nuoremman kaverin kanssa olevan suhteen etu on - että minulla on vielä neljä kierrosta, ennen kuin tarvitsen sämpylän ja Zero-kokiksen.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiivalla nostatetut leivät ja sämpylät
little brats!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ylimääräinen sämpylä.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiinalainen ruoka, nimittäin gyozat, patavartaat ja pitkänomaiset sämpylät, jotka sisältävät jauhelihaa, katkarapuja ja/tai vihanneksia
I must ask leave to examine thistmClass tmClass
Lisätään ryhmässä 07.1 Leipä ja sämpylät kohdan E 338–452 jälkeen kohta seuraavasti:
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Voileivät, täytetyt leipätuotteet, leipomotuotteet, mukaan lukien kakut, vuokakakut, voisarvet, muffinit, teeleivät, sämpylät, keksit, pikkuleivät, pähkinäsuklaaleivokset, suolaiset ja makeat välipalat, leivonnaiset, leivät
It' s a long drive down from the beachtmClass tmClass
Leipomatuotteet (leivät, sämpylät, makeat keksit ja pikkuleivät)
Who says I was selling it?Eurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.