saastua oor Engels
saastua
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
foul
(intransitive) To become polluted.
to become polluted
He eivät ole sallineet jokiensa saastua, koska he käyttävät ihmisjätteet viisaasti – lannoitteeksi.”
They haven’t allowed their rivers to become polluted because of the wise way in which they use human waste —for fertilizer.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tähän liittyen olisi ryhdyttävä asianmukaisiin varotoimiin sen varmistamiseksi, ettei liuskekaasun etsintä saastuta kuluttajien, myöskään teollisten käyttäjien, saatavilla olevaa pohjavettä.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
Liittonsa pitävät miehet ja naiset etsivät tapoja varjella itsensä niin, ettei maailma saastuta, jotta mikään ei estä heitä pääsemästä osallisiksi Vapahtajan voimasta.
Failure to fireLDS LDS
Näytteet on otettava ja valmistettava mahdollisimman nopeasti noudattaen varotoimenpiteitä, joilla varmistetaan, ettei tuote muutu tai saastu.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
Tehokkaita toimia on toteutettava sen varmistamiseksi, että tuote ei saastu myyntipisteeseen saakka ulottuvan tuotantoketjun aikana.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuotannon jälkeen on toteutettava kaikki varotoimenpiteet, joilla varmistetaan, ettei tällainen käsitelty lemmikkieläinten ruoka saastu.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
Kääremateriaalit on säilytettävä siten, etteivät ne ole vaarassa saastua
He' s violent, watch outoj4 oj4
+ Isästään ja äidistään hän ei saa saastua.
Did you get the horse shod?jw2019 jw2019
Komission on lisäksi ilmoitettava, voiko toisen jäsenvaltion vesistö, maaperä tai ilmatila saastua.
Oh, that' s what this is aboutEuroparl8 Europarl8
käyttää laahavannaslevitintä: metallivannas avaa nurmikasvuston ja lietelanta sijoitetaan nauhoina maan pinnalle siten, että kasvusto saastuu mahdollisimman vähän; ammoniakin haihtumisesta aiheutuu tällä tavoin vähemmän typpihävikkiä ja laidunnukseen ja/tai säilörehun valmistukseen käytettävä nurmi saastuu vähemmän..
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Puhdistusjärjestelmän on toimittava niin, että elävien simpukoiden siivilöimällä tapahtuva ravinnonottoaktiivisuus palautuu nopeasti ja pysyy yllä, niiden jätevedestä aiheutunut saastuminen estyy, ne eivät saastu uudelleen ja niiden elinkyky puhdistuksen jälkeen säilyy pakkauskääreisiin asettamiseen, varastointiin ja kuljetukseen soveltuvassa kunnossa ennen kuin ne saatetaan markkinoille.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Maailman Luonnon Säätiö (WWF) on todennut, että Rooma saastuu bentseenistä, jota on autojen päästöissä ja jonka epäillään aiheuttavan syöpää.
Don`t point around herejw2019 jw2019
Väärässä uskonnossa saattaa olla jonkin verran valoa, mutta se ei vapaudu koskaan monista eksytyksistään, ja se totuus, mikä sillä on, saastuu jatkuvasti.
they were here with my husbandjw2019 jw2019
28 ”Jos joku on tehnyt itsensä syypääksi rikkomukseen, josta rangaistaan kuolemalla, ja hänet surmataan, ja sinä ripustat hänet hirteen [paaluun, UM], niin älköön hänen ruumiinsa jääkö hirteen yöksi, vaan hautaa hänet samana päivänä, sillä Jumalan kiroama on se, joka on hirteen ripustettu; älä saastuta sitä maata, jonka Herra, sinun Jumalasi, antaa sinulle perintöosaksi.”
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersjw2019 jw2019
Kyseisen käsittelyn jälkeen on toteutettava kaikki varotoimenpiteet, joilla varmistetaan, etteivät puruluut saastu.
You should know betterEurLex-2 EurLex-2
Juomavesi voi saastua radioaktiivisten aineiden vuoksi joko siksi, että tällaisia aineita pääsee luontoon tahattomasti, tai siksi, ettei käytetä asianmukaisia loppusijoittamismenetelmiä.
And I like where this is going!EurLex-2 EurLex-2
Haluan kiinnittää huomiota myös siihen, että patentoidussa laitteessa jauhetun pippurin tehtävänä on estää hyönteisten kiinnittyminen sileään pintaan, minkä seurauksena ne putoavat ansaan tavalla, joka on myrkytöntä ihmisille ja kaikille luonnossa eläville eläinlajeille, ja joka ei saastuta ympäristöä.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofnot-set not-set
Nämä ihmisen saastuttavat; mutta pesemättömin käsin syöminen ei saastuta ihmistä.” – Matt.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcejw2019 jw2019
Käsittelyn jälkeen on toteutettava kaikki varotoimenpiteet, joilla varmistetaan, ettei tuote saastu.
I hope so, toonot-set not-set
Nyt käsillä olevassa tapauksessa komissiolla oli velvollisuus odottaa, kunnes muutoksenhakukomitean neuvottelujen tulos oli saastu, mikä tapahtui 22 päivänä syyskuuta.
You have hot water, don' t you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Munavalmisteita varten tarkoitettuja astioita voidaan käyttää tarvittaessa muitakin elintarvikkeita varten, jos ne on puhdistettu ja desinfioitu siten, että ne eivät saastuta munavalmisteita
Vanessa, you have to look this pain in the eyeeurlex eurlex
Kyseisen käsittelyn jälkeen on toteutettava kaikki varotoimenpiteet, joilla varmistetaan, etteivät puruluut saastu.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.