saimaannorppa oor Engels
saimaannorppa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Saimaa ringed seal
en
subspecies of the ringed seal, living only in Lake Saimaa
Aihe: Rikkooko Suomi luontodirektiivin vaatimuksia saimaannorpan suojelun osalta
Subject: Is Finland breaching the requirements of the Habitats Directive as regards the protection of the Saimaa ringed seal?
ringed seal
fi
1|Saimaan alueella elävä norpan alalaji ''(Pusa hispida saimensis)''
Aihe: Rikkooko Suomi luontodirektiivin vaatimuksia saimaannorpan suojelun osalta
Subject: Is Finland breaching the requirements of the Habitats Directive as regards the protection of the Saimaa ringed seal?
A Saimaa ringed seal (Pusa hispida saimensis), subspecies of the ringed seal, lives only in the lake Saimaa in Finland.
A Saimaa ringed seal ( Pusa hispida saimensis), subspecies of the ringed seal, lives only in the lake Saimaa in Finland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saimaannorppa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Saimaa Ringed Seal
Aihe: Saimaannorpat ja verkkokalastus Suomessa
Subject: Saimaa ringed seals and net fishing in Finland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saimaannorpan parittelua ei ole dokumentoitu, mutta sen oletetaan tapahtuvan vedessä.
They' re aII goneWikiMatrix WikiMatrix
Saimaannorppa on EU:n luontodirektiivin liitteen II ja IV(a) laji.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodnot-set not-set
Aihe: Rikkooko Suomi luontodirektiivin vaatimuksia saimaannorpan suojelun osalta
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
Voidaanko komission mielestä katsoa, että Suomen nykyiset toimenpiteet saimaannorpan suojelemiseksi ovat riittäviä luontodirektiivin velvoitteiden ja suojelupäämäärän toteuttamiseksi, unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntö huomioon ottaen (erit. tapaus komissio v. Irlanti (C-117/00))?
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatednot-set not-set
On olemassa tieteellistä näyttöä siitä, että kalastuksen salliminen nykymuodossaan vaarantaa saimaannorpan säilymisen ja että vapaaehtoiset keinot ovat riittämättömiä.
Hit your entry points hard on my commandnot-set not-set
Suomi on ainoa maa maailmassa, jossa saimaannorppaa esiintyy.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundednot-set not-set
Syksyllä 2012 arvioitiin saimaannorpan talvikannan (2011–2012) kooksi 310 yksilöä. Tämä on suurin nykyaikaisen kannanarviolaskennan aikana tehty arvio.
So, you actually, like, " slept " slept?not-set not-set
Tehokkain keino saimaannorppakannan vahvistamiseen olisi saimaannorpalle vaarallisten kalanpyydyksien käytön rajoittaminen ja kalastusrajoituksien pidentäminen vähintään heinäkuun loppuun.
His petition was denied # timesnot-set not-set
Komissio on tyytyväinen sen toimintasuunnitelman tavoitteeseen, jolla Natura 2000 ‐alueita päivitetään saimaannorpan osalta vuosina 2013–2015.
The prophecy?not-set not-set
Aihe: Saimaannorpat ja verkkokalastus Suomessa
You' il get used to itEurLex-2 EurLex-2
Mikäli komissio saa uusia tietoja, joiden mukaan saimaannorpan suojelu heikentyy tai kantaan kohdistuvat uhkat ovat muutoin lisääntyneet eivätkä viranomaiset ole reagoineet asianmukaisesti, komissio voi uudelleen toteuttaa perussopimuksen mukaisia toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että Suomi noudattaa EU:n lainsäädännön mukaisia vaatimuksia.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifenot-set not-set
Pyydän komissiota selvittämään, rikkooko Suomi luontodirektiivin vaatimuksia ja toimiiko se vastoin EY-tuomioistuimen oikeuskäytäntöä saimaannorpan suojelussa.
Trust the systemnot-set not-set
Nisäkkäiden punaiseen listaan (2015) liittyvä arviointi osoittaa, että naali on äärimmäisen uhanalainen laji ja saimaannorppa, ahma, susi ja ripsisiippa ovat uhanalaisia lajeja.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesEurlex2019 Eurlex2019
Saimaannorppa on luokiteltu äärimmäisen uhanalaiseksi lajiksi.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionnot-set not-set
Saimaannorppa kuuluu EU:n luontodirektiivin (92/43/ETY(1)) liitteissä II ja IV (a) mainittuihin lajeihin, ja on yksi EU:n ensisijaisen tärkeistä lajeista (priority species).
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionnot-set not-set
Saimaannorppa on norpan endeeminen alalaji.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themnot-set not-set
Suomi on raportoinut komissiolle vuonna 2013 saimaannorpan suojelun tason olevan ”epäsuotuisa, huono” (U2+).
the Unemployment Insurance Fundnot-set not-set
Lisäksi rajoitusalueiden aukot pitäisi tukkia ja rajoitusalueita laajentaa siten, että ne kattaisivat saimaannorpan esiintymisalueet kokonaisuudessaan.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionnot-set not-set
Komissio aloitti asiaa koskevan rikkomusmenettelyn vuonna 2010. Sen jälkeen Suomi on pannut täytäntöön useita toimenpiteitä, joilla parannetaan saimaannorpan suojelua.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.not-set not-set
Saimaannorppia kuolee ennen muuta harrastajien kalanpyydyksiin, pääasiassa verkkoihin.
I think it would be younot-set not-set
Mitä komissio aikoo tehdä sen varmistamiseksi, että Suomen hallitus ryhtyy riittävän tehokkaisiin toimiin saimaannorpan suojelemiseksi?
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationnot-set not-set
Suomen maa- ja metsätalousministeriön uudessa asetuksessa eräistä kalastusrajoituksista Saimaalla käytettävät vapaaehtoiset keinot ovat riittämättömiä luontodirektiivin (92/43/ETY)(1) velvoitteiden täyttämiseksi saimaannorpan suojelussa, kun otetaan erityisesti huomioon EY-tuomioistuimen tapaus komissio v. Irlanti (C-117/00).
What about Gary' s message?not-set not-set
Saimaannorppien kuolemat harrastuskalastajien pyydyksiin ovat turhia, koska harrastuskalastajille on tarjolla monia saimaannorpille turvallisia pyyntimuotoja.
You were going to call it off anywaynot-set not-set
Pyydän komissiota selvittämään, rikkooko Suomi luontodirektiivin vaatimuksia ja toimiiko se vastoin EY-tuomioistuimen oikeuskäytäntöä saimaannorpan suojelussa.
And you just put up with that?not-set not-set
Saimaannorpan hoitosuunnitelmassa esitetyt tavoitteet norppakannan koon suurentamiseksi täyttyvät tällä hetkellä ja Natura 2000 ‐verkon mukauttamisen tarvetta tarkastellaan uudelleen.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the commonorganization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nonot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.