sakara oor Engels

sakara

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aisle

naamwoord

wing of a building, notably in a church

Soortgelyke frases

Sakari Kuosmanen
Sakari Kuosmanen

Sakari
Zachariah · Zachary · Zachery · Zackary · Zackery · Zechariah · sierra

Sakariini
saccharin

Sakari Saarinen
Sakari Saarinen

Sakaria
Zachariah · Zachary · Zachery · Zackary · Zackery · Zechariah

Sakari Kukko
Sakari Kukko

Sakari Tuomioja
Sakari Tuomioja

voorbeelde

EN 61167, liite A sähkömagneettista toimintaa varten, liite G monimetallilamppujen sakara-aaltotoimintaa varten
EN 61167, Annex A for electro-magnetic operation, Annex G for square wave operation of metal halide lamps.

Lisäaineita E 950 asesulfaami K, E 951 aspartaami, E 952 syklaamihappo ja sen Na- ja Ca-suolat, E 954 sakariini ja sen Na-, K- ja Ca-suolat, E 955 sukraloosi, E 959 neohesperidiini DC, E 961 neotaami, E 962 aspartaamiasesulfaamisuola ja E 969 advantaami koskevat kohdat, joissa viitataan käyttöön ”ainoastaan erityisravinnoksi tarkoitetuissa konditoriatuotteissa” elintarvikeryhmässä 07.2 ”Konditoriatuotteet”, olisi siksi poistettava.
Therefore, the entries for food additives E 950 Acesulfame K, E 951 Aspartame, E 952 Cyclamic acid and its Na and Ca salts, E 954 Saccharin and its Na, K and Ca salts, E 955 Sucralose, E 959 Neohesperidine DC, E 961 Neotame, E 962 Salt of aspartame-acesulfame and E 969 Advantame referring to the use in ‘only fine bakery products for special nutritional uses’ in food category 07.2 fine bakery wares should be deleted.

Korvataan lisäainetta E 954 Sakariini ja sen natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat koskeva kohta seuraavasti:
The text concerning E 954 saccharin and its Na, K and Ca salts is replaced by the following:

Epäilemme tällä hetkellä al-Sakaria.
The working theory is, this is the work of Al-Sakar.

Sakariini ja sen Na-, K- ja Ca-suolat
Saccharin and its Na, K and Ca salts

Teollisesti valmistetut sokerin korvikkeet, kuten sakariini, syklamaatit tai aspartaami, pystyvät kilpailemaan luonnonsokerin kanssa vain rajallisessa määrässä tuotteita, esimerkiksi kevyttuotteissa, eivätkä tämän vuoksi kuulu samoille merkityksellisille tuotemarkkinoille kuin valkoinen kidesokeri (160).
Industrially produced sugar substitutes such as saccharin, cyclamates or aspartame only compete with natural sugar for limited uses, e. g. as diet products, and thus do not form part of the same relevant product market as white granulated sugar (161).

EN 61167, liite A monimetallilamppujen sähkömagneettista toimintaa varten, liite G sakara-aaltotoimintaa varten;
EN 61167, Annex A for electro-magnetic operation, Annex G for square wave operation for metal halide lamps:;

Sakariini, sakariinin kaliumsuola
Saccharin; Potassium salt of saccharin

Kaikki tähdet sijaitsevat kohtisuoraan, toisin sanoen yksi sakara ylöspäin ja kaksi sakaraa tangosta kohtisuoraan sijaitsevalla näkymättömällä viivalla.
All the stars are upright, i.e. with one point vertical and two points in a straight line at right angles to the mast.

”E 954 SAKARIINI JA SEN Na-, K- JA Ca-SUOLAT
‘E 954 SACCHARIN AND ITS Na, K AND Ca SALTS

Syksyllä 2013 orkesterin taiteellisena johtajana aloitti Sakari Oramo.
In autumn 2013, Sakari Oramo started as an artistic director of the orchestra.

Näetkö sakarat?
See the crenellated marks?

Seppo Erkki Sakari Heikinheimo (3. kesäkuuta 1938 Helsinki – 26. toukokuuta 1997 Helsinki) oli musiikkitieteilijä, musiikkikriitikko, kirjailija ja kääntäjä.
Seppo Erkki Sakari Heikinheimo (3 June 1938 in Helsinki – 26 May 1997 in Helsinki) was a Finnish musicologist, music journalist, writer and translator.

Sakariini, sakariinin kalsiumsuola
Saccharin; Calcium salt of saccharin

Jotkut arvelevat, että tämä on Astarotin koko nimi ja että lisäys ”Karnaim” (sarvet) viittaa Astarte-jumalatarta kuvaavan kuunsirpin kahteen sakaraan tai kahteen kaupungin vieressä sijainneeseen huippuun.
(Ge 14:5) Some have supposed it to be the full name for Ashtaroth and that the addition of “karnaim” (horns) refers to the two horns of the crescent moon symbolizing the goddess Astarte or to twin peaks adjacent to the town.

Syklamaatti, sakariini
Cyclamate, saccharin

Aineen E 954, sakariini ja sen Na-, K- ja Ca-suolat, käytettävät enimmäismäärät on ilmaistu vapaana karbatsolina.
For the substance E 954, saccharin and its Na, K and Ca salts, maximum usable doses are expressed in free imide.

"""Seisahdetaan tähän, Sakari"", sanoi Hawermann, ""he pitävät meitä kohden, he tahtovat kenties puhutella meitä""."
"said Habermann; ""they are coming in this direction, possibly they wish to speak to us."""

Pari sakaraa sahautui irti.
A couple of dogs sheared off.

Jos ei al-Sakar, kuka sitten räjäytti Capitolin?
So if it wasn't Al-Sakar, who blew up the Capitol Building?

Al-Sakar ei räjäyttänyt mitään.
Al-Sakar blew up nothing.

Äiti, he vievät Sakarin!
Mum, they're taking Sakari!