Sarita
sarina oor Engels
sarina
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Essive singular form of sari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) korvataan kolmannessa alakohdassa ilmaus "Hongkong" ilmauksella "Hongkong SAR";
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
ii) joiden osalta arvioidaan (esimerkiksi kvantitatiivisia ja rakenne-aktiivisuussuhteita ((Q)SAR) tai muuta näyttöä soveltamalla), että ne todennäköisesti täyttävät ihmisten terveyteen tai ympäristöön kohdistuvien vaikutusten tutkittavia ominaisuuksia koskevat luokituskriteerit direktiivin 67/548/ETY mukaisesti.
But you didn' t rideEurLex-2 EurLex-2
Sentinel-1-satelliitin C- ja D-yksiköt olisi varustettava automaattisen tunnistusjärjestelmän (AIS) välineellä, joka parantaa SAR-hyötykuormadataa meriliikenteen alusten sovelluksia varten, ja kaikki C- ja D-yksiköt on varustettava GNSS-vastaanottimilla.
Take a look at himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ERS/SAR-tutkaa hyödyntävä kokeiluhanke on osoittanut kaukokartoitustekniikan käyttämisen mahdollisen tehokkuuden myös aikaistettaessa arvioita talvella.
You don' t have to worry about anythingEurLex-2 EurLex-2
Bengalilaiset naiset käyttävät yleisesti saria ja salwar kameezia, jotka on usein suunniteltu paikallisten käytäntöjen mukaan.
Well, I am going to get a beverageWikiMatrix WikiMatrix
Ennen kuin tehdään uusia testejä tässä liitteessä lueteltujen ominaisuuksien määrittämiseksi, on ensin arvioitava kaikki saatavilla olevat in vitro- ja in vivo -tiedot, ihmisiä koskevat tiedot, tiedot valideista (Q)SAR-arvoista ja tiedot rakenteellisesti samankaltaisista aineista (”read-across”).
You' re on the board of directorsEurLex-2 EurLex-2
Saria on sittemmin valittanut asiasta liittovaltion hallinto-oikeuteen, jotta se määräisi perimään sääntöjenvastaisesti myönnetyn valtiontuen takaisin
How' d you deal with shit?oj4 oj4
11 Olkoonpa henkilö pieni ”nivel” paikallisessa ”ruumiissa”, kuten tehtävään määrätty palvelija tai joukon johtaja (sar, päämies eli ”ruhtinas”) tai vailla kaikkia erikoisvelvollisuuksia, niin siitä huolimatta on ”kullakin asianomaisella jäsenellä” oma tehtävänsä.
Stuart is family nowjw2019 jw2019
Näiden SaR-asemien perustamisesta tehdään sopimukset Euroopan avaruusjärjestön ja palveluntarjoajien välillä Svalbardin ja Maspalomasin asemien osalta, yhteistyöpöytäkirja komission ja Kyproksen välillä Makarioksen aseman osalta sekä sopimus komission ja palveluntarjoajan välillä Toulousen aseman osalta.
You can leave the chair hereEurLex-2 EurLex-2
Todistusnäytön arviointi merkitsee sitä, että kaikkia käytettävissä olevia PBT- tai vPvB-aineen tunnistamiseen liittyviä tietoja tarkastellaan yhdessä; niitä ovat seuranta- ja mallintamistulokset, soveltuvien in vitro -testien tulokset, relevantit eläinkoetulokset, samankaltaisuuksiin perustuvan lähestymistavan soveltamisesta saadut tiedot (aineiden ryhmittely ja samankaltaisuuksien vertailu), (Q)SAR-tulokset sekä ihmisnäyttö, kuten työperäiset tiedot ja onnettomuustietokannoista saatavat tiedot, epidemiologisista ja kliinisistä tutkimuksista sekä hyvin dokumentoiduista tapaustutkimusraporteista ja havainnoista saadut tiedot.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
Saria on myös pyytänyt Rheinland-Pfalzin alemman ja ylemmän oikeusasteen tuomioistuimia julistamaan vuotuiset maksut sääntöjenvastaiseksi valtiontueksi ja perimään sen takaisin
They don' t know any betteroj4 oj4
Miten heprealaista sanaa sar käytetään, ja mitä se niin ollen ilmaisee uskollisten tulevista tilaisuuksista?
They ' # come anywayjw2019 jw2019
Jotka kykenevät toimimaan synteettisessä apertuuri- (SAR), käänteisessä synteettisessä apertuuritutkamoodissa (ISAR) tai sivukulma-tutkamoodissa (SLAR);
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
EU:n satelliittinavigointiohjelma Galileo tulee tarjoamaan useita eri palveluja: avoin palvelu (OS), ihmishengen turvaava palvelu (SoL), kaupallinen palvelu (CS), julkisesti säännelty palvelu (PRS) ja etsintä- ja pelastuspalvelu (SAR).
What else can you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Ennen kuin tehdään uusia testejä tässä liitteessä lueteltujen ominaisuuksien määrittämiseksi, on ensin arvioitava kaikki saatavilla olevat in vitro- ja in vivo-tiedot, ihmisiä koskevat tiedot, tiedot valideista (Q)SAR-arvoista ja tiedot rakenteellisesti samankaltaisista aineista (read-across
There are some mushrooms leftoj4 oj4
a) jakautumiskerroin oktanoli-vesi, joka on määritetty kokeellisesti liitteessä VII olevan 7.8 jakson mukaisesti tai estimoitu käyttäen (Q)SAR-malleja liitteessä XI olevan 1.3 jakson mukaisesti;
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
Miettikäämme nyt, mitä Saria on saattanut ajatella.
I am gambling that you are sincereLDS LDS
Muita tietoja: a) Talebanin omatekoisten räjähteiden valmistaja ja välittäjä. b) Afganistanin Badghisin maakunnasta vastaava Talebanin jäsen vuoden 2010 puolivälissä. c) Entinen Afganistanin Sar-e Pulin ja Samanganin maakunnista vastannut Talebanin jäsen. d) Toimiessaan Talebanin sotilaskomentajana Kandaharin maakunnassa Afganistanissa hän osallistui itsemurhaiskujen järjestämiseen naapurimaakunnissa. e) Yhteyksiä Abdul Samad Achekzaihin.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Etsintä- ja pelastusilma-aluksissa (SAR) sen tulisi olla muotoa ”SAR AIRCRAFT NNNNNNN”, jossa NNNNNNN vastaa ilma-aluksen rekisteritunnusta.
And this is you, right?Eurlex2019 Eurlex2019
a) aineet, joiden osalta arvioidaan esimerkiksi (kvantitatiivisia) rakenne-aktiivisuussuhteita ((Q)SAR) tai muuta näyttöä soveltamalla, että ne todennäköisesti täyttävät vaaraluokkiin syöpää aiheuttava, sukusolujen perimää vaurioittava tai lisääntymiselle vaarallinen, kategoriaan 1A tai 1B, luokitusta koskevat kriteerit tai liitteen XIII kriteerit;
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
korostaa, että EU:n päätöksenteon ja toiminnan riippumattomuuden varmistamiseksi sillä on oltava käytössään asianmukaiset satelliittiperusteiset keinot tuottaa satelliittikuvia, kerätä tiedustelutietoja sekä huolehtia viestinnästä ja avaruustilannetietoisuudesta; katsoo, että näillä aloilla voimavaroja voitaisiin jakaa ja antaa yhteiskäyttöön enemmän kuin nykyisissä kahdenvälisissä tai EU:n satelliittikeskuksen kanssa Helios-, Cosmo-Skymed- ja SAR-Lupe-ohjelmista tehdyissä sopimuksissa määrätään; toivoo, että MUSIS-ohjelma, joka korvaa kaukokartoitussatelliittien nykyisen sukupolven, voisi olla esimerkki yhteistyöstä sekä Euroopan maiden kesken että Euroopan ulkosuhdehallinnon ja unionin poliittis-sotilaallisten elinten kanssa;
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Tämän katsauksen perusteella komissio voi esittää säädösehdotuksia niiden tietovaatimusten muuttamiseksi, jotka koskevat aineita, joita valmistaja valmistaa tai maahantuoja tuo maahan vähintään yhden tonnin mutta vähemmän kuin 10 tonnia vuodessa, ottaen huomioon viimeisimmän kehityksen, joka liittyy esimerkiksi vaihtoehtoisiin testausmenetelmiin ja (kvantitatiivisiin) rakenne-aktiivisuussuhteisiin ((Q)SAR) ((Quantitative) Structure Activity Relationship).
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
Tämän katsauksen perusteella komissio voi esittää säädösehdotuksia niiden tietovaatimusten muuttamiseksi, jotka koskevat aineita, joita valmistaja valmistaa tai maahantuoja tuo maahan vähintään yhden tonnin mutta vähemmän kuin # tonnia vuodessa, ottaen huomioon viimeisimmän kehityksen, joka liittyy esimerkiksi vaihtoehtoisiin testausmenetelmiin ja (Q)SAR-estimaatteihin ((Quantitative) Structure Activity Relationship
I know that guyoj4 oj4
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.