Seismologia
Seismology · seismology
seismologi oor Engels
seismologi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
seismologist
en
person who practices seismology
Kuolleiden määrää ei tiedetä, mutta seismologit puhuvat katastrofista.
The death toll is unknown, but seismologists say it may be a disaster of epic proportions.
seismologist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2 Geologia ja seismologia
The committee shall adopt its rules of procedureEurLex-2 EurLex-2
seismologia
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
Uuden toimintatavan ansiosta strategiaa uudistetaan siten, että huomioon otetaan erityisesti alat, joista saadaan huomattavaa lisäarvoa, kuten elintarvikkeet, biologinen monimuotoisuus, uusiutuvat energianlähteet, astrofysiikka, avaruustiede, merentutkimus, vulkanologia tai seismologia, ja syrjäisimpien alueiden tärkeä merkitys Euroopan unionin etuvartioasemina maailmassa.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Seismologit ovat havainneet, että maanjäristyksen aikana syntyy monenlaisia värähtelyjä eli aaltoja.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
Mitkä merkit auttavat seismologeja tietämään, että maanjäristys on uhkaamassa?
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesjw2019 jw2019
Saamme tiedon järistyksen voimakkuudesta seismologilta
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryopensubtitles2 opensubtitles2
Kreikkalaisten seismologien julkisuudessa esittämien valitusten mukaan (esimerkiksi Patraksen yliopiston seismologian professori A.
It' s not that hardnot-set not-set
Kaupunki tuhoutui, mutta ihmishenkiä menetettiin tuskin lainkaan, koska seismologit olivat ennustaneet järistyksen ja ihmisiä oli varoitettu vaarasta.
Well, I' m certainly glad I brought it upjw2019 jw2019
Lisäksi arvostettujen seismologien, kuten Earthquake Forecasts Incorporation -yrityksessä toimivan Karl Buckthoughtin, tekemissä uusissa tutkimuksissa päädytään siihen johtopäätökseen, että seuraavien 40 vuoden aikana esiintyy 50 prosentin todennäköisyydellä voimakkuudeltaan seitsemän richterin maanjäristys, jonka seurauksena reaktori tuhoutuu ja miljoonat ihmiset menettävät henkensä.
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
Aiemmin esitettyjen kysymysten valossa ja ottaen huomioon Turkin lopullinen päätös rakentaa ydinvoimala Akkuyun maanjäristysherkälle alueelle Kanadan liittovaltion kansanedustajat ovat tuoneet julki uutta tietoa ja asettuneet vastustamaan Kanadan aikeita toimittaa Turkille ydinreaktoreita seuraavista syistä: Lisäksi arvostettujen seismologien, kuten Earthquake Forecasts Incorporation -yrityksessä toimivan Karl Buckthoughtin, tekemissä uusissa tutkimuksissa päädytään siihen johtopäätökseen, että seuraavien 40 vuoden aikana esiintyy 50 prosentin todennäköisyydellä voimakkuudeltaan seitsemän richterin maanjäristys, jonka seurauksena reaktori tuhoutuu ja miljoonat ihmiset menettävät henkensä.
Although I was thinking of Switzerlandnot-set not-set
1.2 Seismologia
I thought you loved thattruckEurLex-2 EurLex-2
Hän on ihastunut seismologeihin.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeksi julkisuuteen on tullut kanadalaisen seismologin Buckthoughtin kanadalaisessa sanomalehdessä "Ottawa Citizen" julkaistu kirje, jossa kumotaan kaikki se, mitä Turkki väittää maanjäristysten esiintymättömyydestä alueella.
It' s your lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
Kuolleiden määrää ei tiedetä, mutta seismologit puhuvat katastrofista.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan seismologit ovat ilmaisseet perustellun huolestumisensa ja korostaneet tarvetta toteuttaa seismologista tutkimusta Euroopassa ja ennen kaikkea maissa, joissa maanjäristykset ovat yleisiä, kuten Kreikassa ja Italiassa.
Yeah, I' m nervousnot-set not-set
He lähettävät tiimin seismologeja, sukeltajia.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Seismologit eivät olleet antaneet minkäänlaista varoitusta”, myönsivät Kiinan viranomaiset.
We hooked up, we had a good timejw2019 jw2019
Seismologit ovat merkinneet keskipisteeksi trendikkään ullakkoalueen, - jonka asukkaat ovat houkuttelevia kaksikymppisiä, - jotka tanssivat huonolle musiikille, - ja pukeutuvat Abercrombie ja Fitchiin, ja tykkäävät juoda kevytkaljaa.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seismologit tutkivat siirroslinjaa Hudsonjoen varrella - nähdäkseen, oliko se ongelman syy.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus ei ollut seismologi.
Who do you want?jw2019 jw2019
Tutkimuksella on samalla pyrittävä vastaamaan Euroopan, Välimeren alueen ja Balkanin maiden kumppaneiden perustarpeisiin, jotka ovat ensisijaisia kestävän kehityksen kannalta (esim. integroitu vesitalous, maatalous ja sen raaka-aineita jalostava teollisuus, terveydenhoito ja ympäristönsuojelu, seismologia, energia ja liikenne, kulttuuriperinnön säilyttäminen sekä digitaalikuilu).
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
Kaasuvuodon aiheuttaman, eräällä Ateenan kadulla sattuneen pienen tulipalon ja seismologien esittämien, tällaisten rakennelmien vaarallisuutta koskevien syytösten taustaa vasten ja ottaen huomioon vastaavat vakavat onnettomuudet tiheään asutuilla, maanjäristyksille alttiilla alueilla kuten Japanin Kobessa ja Yhdysvaltain Los Angelesissa, kysyn komissiolta: Onko DEPAn keskusverkostot ja kuluttajien jakeluverkostot rakennettu kaikkien kansainvälisten turvallisuusnormien mukaisesti?
It' s got a lot of heat on itnot-set not-set
Pitäisi ruveta seismologiksi.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kehottaa toimivaltaisia geologisia tutkimuslaitoksia suorittamaan seismologista perustasoseurantaa alueilla, joilla on annettu lupia liuskekaasun erottamiseen, jotta voidaan määrittää seismisyyden perustaso, jonka avulla voidaan arvioida toiminnan aiheuttamien maanjäristysten todennäköisyyttä ja mahdollisia vaikutuksia;
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.