seismisyys oor Engels

seismisyys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

seismicity

naamwoord

factor of how seismic a region is

s) lisääntynyt seismisyys ja sen nouseminen maanpinnan tasoa kohti.
(s) increased seismicity and elevation at surface level.

voorbeelde

Kyseisen alueen seismisyys on voimakasta ja siellä on viime vuosina sattunut useasti maanjäristyksiä. Voiko komissio myöntää varoja vahinkojen korvaamiseksi Emilia-Romagnan alueelle, joka ohjaisi varat vahinkoa kärsineiden kuntien asukkaiden käyttöön?
Given that the area is highly susceptible to earthquakes and given the frequency with which such events have occurred in recent years, will the Commission provide the region of Emilia Romagna with funds to compensate for the damage caused which can be made available to the inhabitants of the municipalities concerned?

f) seismisyys (sen arviointi, voiko varastointi aiheuttaa maanjäristyksiä);
(f) Seismicity (assessment of potential for induced earthquakes);

(12) EISA esitti 4 päivänä marraskuuta 1999 päivätyssä kirjeessään seuraavaa: yritys oli jo toteuttanut lujemman sähköhitsatun metalliverkon (EHTY:n perustamissopimuksen soveltamisalaan kuulumaton tuote) tuotantoon liittyviä investointeja; tuotteen kysyntä oli kasvussa; alalla ei ollut liikakapasiteettia; kyseessä oleva tuote oli tarkoitettu periaatteessa rakennusteollisuuteen, ja erityisesti alueille, joiden seismisyys on tavanomaista voimakkaampaa.
(12) By letter dated 4 November 1999, the European Independent Steelworks Association (EISA) stated that the firm had already made huge investments in the production of high-ductility electrowelded wire mesh (a non-ECSC product), that demand for this product was increasing, that there was no overcapacity in the sector and that it was essential to the construction industry, particularly in high-risk seismic territory.

seismisyys
seismicity

f) seismisyys;
(f) seismicity;

Jäsenvaltioiden olisi vastaavasti voitava ottaa huomioon geologiset erityispiirteensä, esimerkiksi seismisyys, mahdollisimman puolueettomalla ja tehokkaalla tavalla varastointipaikkoja valitessaan.
Member States should accordingly be allowed to take account of their geological characteristics, for example seismicity, in the most objective and effective way possible in selecting storage sites.

lisääntynyt seismisyys ja sen nouseminen maanpinnan tasoa kohti.
increased seismicity and elevation at surface level.

s) lisääntynyt seismisyys ja sen nouseminen maanpinnan tasoa kohti.
(s) increased seismicity and elevation at surface level.

Maan havainnointi ja ympäristö – Avaruudesta käsin ja paikan päällä kerättävät tiedot (sääolojen seuranta, maan ja veden laatu, seismisyys, energiankulutus, rakennusten energiatehokkuus ja päästötasot).
Earth observation and environment - Space and situ data (monitoring of the weather and of the quality of land and water, seismicity, energy consumption, the energy performance of buildings and emission levels).

lisääntynyt seismisyys ja sen nouseminen maanpinnan tasoa kohti
increased seismicity and elevation at surface level

6 Saari, J., Olkiluodon alueen seismisyys.
Saari J., Seismicity in the Kivetty area.

Hanhikiven seismisyys on kartoitettu
Seismic activity at Hanhikivi has been surveyed

Monitorointi, kalliomekaniikka, Olkiluoto, seisminen asemaverkko, mikromaanjäristys, indusoitu seismisyys, ydinsulkuvalvonta, GPS, tarkkavaaitus, ekstensometrit, lämpötilamittaukset, kiven naksunta
Monitoring, rock mechanics, Olkiluoto, seismic network, microearthquake, induced seismicity, safeguards, GPS, precise levelling, extensometers, temperature measurements, rock noise

1 Ilmainen Reaaliaikainen Seismisyys Kreikassa
1 Free Real time Seismicity in Greece

Seismisyys osoittaa nousevaa kuumaa ja happoista kryptodomia (magmakupulaa), jonka huippu on 1,5 km syvyydessä.
Seismicity indicates an intruding hot and acidic cryptodome, with a summit at a depth of 1.5 km.