seniili oor Engels

seniili

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

senile

adjektief, naamwoord
fi
1|vanha, vanhuuden höperö, vanhuudenheikko
Ei ihan kunnossa, mutta toisaalta olemme kaikki täällä hieman seniilejä.
Not well, but then we're all a little senile in this house.
Open Multilingual Wordnet

doddery

adjektief
Open Multilingual Wordnet

gaga

adjektief
Open Multilingual Wordnet
senile

doddering

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Tulen sanomaan että koko katastrofi johtui naurettavasta keikasta - jonka seniili vanha vakooja meni tekemään omin päin.
I shall just say the whole catastrophe's a ludicrous piece of private enterprise by a senile spy who's lost his marbles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ollut seniili tullessaan, miksi nyt?
He wasn't senile when he came in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun minä alan olla seniili, sinä leikit lapsenlapsiesi kanssa.
When I'm showing my senility, darling... you'll be occupying your time with your grandchildren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hienoa, olet siis seniili.
Oh, great, so you're senile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletteko huolissanne osakekursseista, jos käy ilmi että Sieger on seniili?
You' re worried about the stock price, should news of his dementia come outopensubtitles2 opensubtitles2
Oletko seniili?
What are you, senile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole seniili.
Of course I remember.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on tulossa seniiliksi.
He's becoming senile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanha seniili hölmö. Yritit tappaa minut.
You... senile old fool, you were trying to kill me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet puhunut seniilien vanhusten kanssa.
You've been talking to senile old coots.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänestä on tullut seniili.
She must be going senile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teistä olen seniili ja kaikki on harhaa.
You think I'm senile, that all this is just a delusion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seniilikin vielä.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin kutsutut Alzheimer-tyyppiset dementiat ja seniili dementiat eivät koskaan ole traumaperäisiä.
Alzheimer’s disease and senile dementia are never the result of trauma.EurLex-2 EurLex-2
Ei ihan kunnossa, mutta toisaalta olemme kaikki täällä hieman seniilejä.
Not well, but then we're all a little senile in this house.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
esittäjä. - (FR) Arvoisa puhemies, vanha seniili diktaattori on Guineassa surmannut ilman minkäänlaista rangaistusta joukoittain maansa kansalaisia 17. tammikuuta lähtien, jotta hän voisi suojella hallintoaan, korruptoituneita ystäviään ja heikkenevää valtaansa.
author. - (FR) Mr President, in Guinea, since 17 January, an old senile dictator has been massacring his people with complete impunity in order to protect his regime, his corrupt friends and his waning power.Europarl8 Europarl8
Lexxistä on tullut seniili.
So, the Lexx is getting senile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua näyttää häntä seniilinä.
Honey? doesn't know what's going on in the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joko alat olla seniili tai tarvitset silmälaseja
You' re either showing a touch of senility or you need glassesopensubtitles2 opensubtitles2
Johtava seniili.
He's the head deadhead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänestä on tullut seniili
She must be going senileopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on seniili
Senile dementiaopensubtitles2 opensubtitles2
En ole seniili.
I'm not senile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seniili paskiainen.
Senile pile of shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allekirjoita, senkin seniili tollo!
Sign, you senile fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.