sensori oor Engels

sensori

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

censor

naamwoord

official responsible for removal of objectionable or sensitive content

Uskon kvestorien toteuttavan tämän tarkastuksen tunnollisesti toimimatta sensoreina.
I imagine that the Quaestors will carry out this verification meticulously without transforming themselves into censors.

bowdleriser

naamwoord

bowdlerizer

naamwoord

expurgator

naamwoord

voorbeelde

Sensorimme eivät näe heitä, jos he siirtyvät poimuajoon.
Sir, we cannot track them with our sensors if they go to warp.

Sensorimme saavat paljon dataa kiertoradalta käsin.
Our sensors can gather a great deal of data from orbit.

ex 8501 10 99 | 83 | Harjattomat monivaiheiset tasavirtamoottorit, joiden tavanomainen teho on 31 W (±5 W) nopeuden ollessa 600 kierrosta minuutissa ja jotka on varustettu Hall-sensoreita sisältävällä elektronisella piirillä (sähköisen ohjaustehostimen moottori) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex 8501 10 99 | 83 | Multiphase DC motor, brushless, of a continuous output of 31 W (±5 W) calculated with 600 rpm, equipped with electronic circuit with sensor using Hall effect (electric power steering motor) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU liitteen IV muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen lyijyä sellaisten painettujen piirilevyjen juotoksissa, sähkö- ja elektroniikkakomponenttien liitäntöjen pinnoitteissa ja painettujen piirilevyjen pinnoitteissa, johtojen ja kaapeleiden sidosjuotteissa sekä anturien ja sensorien sidosjuotteissa, joita käytetään jatkuvasti alle – 20 °C lämpötilassa tavanomaisissa käyttö- ja varastointiolosuhteissa koskevan poikkeuksen osalta
amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on printed circuit boards, termination coatings of electrical and electronic components and coatings of printed circuit boards, solders for connecting wires and cables, solders connecting transducers and sensors that are used durably at a temperature below – 20 °C under normal operating and storage conditions

Sensoreissa ei mitään.
Sensors aren't picking up anything.

Sensorit havaitsevat tunnistamattoman aluksen risteävällä kurssilla.
Commander, sensors are picking up an unidentified ship on an intercept course.

Sensorit lakkaavat toimimasta 27 sekunnin kuluttua.
Sensors will be non-functional for 27 seconds.

Avaruusalan ja muiden alojen välisen innovoinnin edistäminen Avaruusteknologiassa on paljon samoja haasteita kuin maanpäällisissä teknologioissa (esim. ilmailu, energia, ympäristö, televiestintä sekä tieto- ja viestintätekniikat, luonnonvarojen käyttö, sensorit, robotiikka, kehittyneet materiaalit, turvallisuus ja terveys).
Boost innovation between space and non-space sectors A number of challenges in space technologies have parallels to terrestrial challenges, for example in the fields of aeronautics, energy, environment, telecommunications and ICTs, natural resource exploration, sensors, robotics, advanced materials, security and health.

Kattava asiakirja, jossa kuvataan kaikki ne osat, joita tarkkaillaan sensorilla vianmääritykseen ja virhetoiminnan ilmaisimen aktivoitumiseen liittyvän järjestelmän yhteydessä (käyntijaksojen kiinteä lukumäärä tai tilastollinen menetelmä), mukaan lukien sensorilla tarkkailtujen merkityksellisten toissijaisten parametrien luettelo kunkin OBD-järjestelmällä valvotun osan osalta.
A comprehensive document describing all sensed components with the strategy for fault detection and MI activation (fixed number of driving cycles or statistical method), including a list of relevant secondary sensed parameters for each component monitored by the OBD system.

Asetukseen (EU) N:o 1299/2014 (INF YTE) on sisällytettävä säännöksiä, joilla varmistetaan jatkuva yhteentoimivuus osajärjestelmässä ja tarvittaessa muiden osajärjestelmien kanssa siten, että voidaan samalla vähentää infrastruktuurin kunnossapidon kustannuksia erityisesti aikaperusteisen kunnossapidon, sensorien ja kunnonseurantateknologian avulla.
Provisions ensuring continued interoperability within the subsystem and, where appropriate, with other subsystems, while allowing for the reduction of infrastructure maintenance costs through the use of in particular time-based maintenance, sensors and condition monitoring technologies, shall be included in Regulation (EU) No 1299/2014 (‘INF TSI’).

Ennakkoratkaisupyynnöstä ilmenee, että Sensor Light Plus -merkkiset tuotteet ovat vaihtovirralla toimivia loistelamppuja, jotka koostuvat kierukanmuotoisista loisteputkista, jotka on sijoitettu suojalasiin ja varustettu lampun kannalla, jossa on virranrajoitin sekä Steinel Vertriebin kehittelemä ja patentoima hämäräkytkin.
It is apparent from the order for reference that the products of the Sensor Light Plus brand are fluorescent lamps operating on alternating current, comprising a spiral hot-cathode fluorescent tube in a protective glass housing with a lamp foot which contains a ballast and the twilight switch developed and patented by Steinel Vertrieb.

Tarkista sensorit
We' d like you to have this flower

Saatko sensorin pois päältä?
Can you disarm the sensor remotely?

Tämä laite selvisi kaasukehästä vähin vaurioin - ja vietti seuraavat 2 000 vuotta meren pohjassa - kunnes vastikään sen systeemit heräsivät - sensoreiden havaittua lukemia yhdestä kirpustanne.
This device survived re-entry relatively unscathed, then spent the next 2,000 years at the ocean's bottom, until recently, when its dormant systems were awakened by its sensors picking up trace readings from one of your submerged Puddle Jumpers.

Maatalouden korjuukoneiden sensorit
Sensors for agricultural harvesters

Jos seuraavassa lueteltuja sensoreita ja toimilaitteita on asennettu, niitä on valvottava sellaisten virtapiirihäiriöiden varalta, jotka voivat aiheuttaa asetuksen (EU) N:o 168/2013 liitteessä VI olevassa B jaksossa asetetut OBD-järjestelmien päästörajat ylittäviä päästöjä ja/tai käynnistää toimintamuodon, joka aiheuttaa vääntömomentin huomattavan pienenemisen.
If fitted, the following listed sensors and actuators shall be monitored for electric circuit malfunctions which may cause emissions to exceed the designated OBD emission thresholds laid down to in Section B of Annex VI to Regulation (EU) No 168/2013 and/or lead to activation of a default mode that results in a significant reduction of propulsion torque.

Tohtori Merrick, sensorit näyttävät jonkun tunkeutuneen hologrammihuoneeseen
I' ve sent censors to check a possible attempted breach...... in Hologram Control

- paremmat seurantatekniikat ja -standardit (mm. uudet in situ -sensorit)
- the enhancement of monitoring technologies (including novel in-situ sensors) and standards;

Sensorit ovat hyödyttömiä.
Sensors are useless.

Automaation kehityskohteita ovat älykkäät, itsenäiset sensorit ja toimilaitteet, langattomat sensoriverkostot, uudet fyysiset mittausmenetelmät, paikannus- ja navigointijärjestelmät sekä älykkäät kuvanprosessointijärjestelmät.
The development objectives in automation concern intelligent, autonomous sensors and actuators, wireless sensor networks, new physical measuring procedures, localisation and navigation systems and intelligent image processing systems.

Ylikuormitus vahingoitti sensoreita.
The sensors were damaged by the overload.

5.1.10 jos pakosarjaan on alun perin asennettu happiantureita tai muita sensoreita, varaosakatalysaattori on asennettava täsmälleen samaan paikkaan kuin alkuperäinen katalysaattori, eikä happiantureiden eikä muiden sensorien sijaintia pakosarjassa saa muuttaa.
5.1.10. if (an) oxygen probe(s) and other sensors are originally installed on the exhaust line, the installation of the replacement catalytic converter shall be at the exact position of the original equipment catalytic converter, and the position on the exhaust line of the oxygen probe(s) and other sensors, shall not be modified.

Valaistuksen, lämmityksen, ilmastoinnin, kulunvalvonnan, rullaverhojen, kaihtimien, verhojen, markiisien, ikkunaluukkujen ja näyttöjen automatiikan, kodinkoneiden, hälytysjärjestelmien, av-laitteiden, urheilu- ja viihdelaitteiden, langattomien laitteiden mukaan lukien mobiililaitteiden (erityisesti älypuhelinten, tablet-tietokoneiden tai kannettavien tietokoneiden) avulla toimivien tunnistimien ja sensoreiden kauko-ohjauksessa käytettävien viestintäohjelmistojen asennus-, ylläpito-, korjaus- ja huoltopalvelut
Installation, maintenance, repair and servicing of communications software for remote control of lighting, heating, air conditioning, access control, automatic blinds, jalousies, curtains, awnings, shutters and screens, household apparatus, alarm systems, audio-video apparatus, sports and recreation apparatus, detectors and sensors, by means of wireless apparatus, including mobile apparatus (in particular smartphones, tablets or portable computers)

Sammutin kaikki sensorit.
l switched off all the sensors.

Siirtäjän sensori ei aktivoitunut.
The transporter sensor was not activated.